第25部分(第1/4 頁)

“你並沒有透露任何東西呀。”

“你是說，我沒幫上你們什麼忙。這更糟了，我甚至不是一個有用的叛徒！”

瑪芝莉想了一下，說道：“桑迪，你對我很有幫助。”她猶豫片刻，接著說，“有件事沒有告訴你，我不知道你是否接受得了。”

“哦，見鬼！”他呻吟道，“你已經決定我們不能成為愛人了嗎？”

她笑了起來。“不，是別的事情。嗯，你知道他們讓我住院觀察一個晚上所做的那些檢查嗎？親愛的，其實他們不是在檢查我。”

“不是？”

“他們是在等待你的檢驗結果，”她解釋道，“他們在醫院不是取了你的細胞標本嗎？檢查的結果顯示了我對什麼過敏。桑迪親愛的，我對你有強烈的過敏反應。”

他愕然地瞪著她，然後身子動了動，想要挪開。她制止了他。

“你沒有仔細聽，”她責怪道，“我用的是過去時。我原先是對你過敏，可這個問題他們能夠解決，他們已經給我使用了組胺抗過敏劑和所有這類藥物。我想你不會再令我打噴嚏了。”

她坐在那兒，平靜地凝視著他。拉桑德微蹙著眉梢，想弄懂她的話是什麼意思。她沒有給他提示，只是默默地坐著。桑迪過了好一會兒才明白她不說話的原因，他伸出手攬住她，兩人再一次接吻，這時他才完全清楚了。

她把頭移開，直視著他的眼睛。“我想比薩餅可以先等等。”她明斷地說，“不知道我的床夠不夠結實。不管怎樣，我認為我們應該確定一下那些抗過敏劑究竟起不起作用。”

抗過敏劑起了作用，床也足夠結實，瑪芝莉打電話訂的比薩餅也很好吃。拉桑德不太喜歡比薩餅上塗的乳酪和番茄醬摻油的混合物，但挺喜歡其餘的部分。

只穿著絲制袍子的瑪芝莉比他見過的她的任何其他模樣都要可愛。她起身去拿盤子、牛奶杯和盛橄欖油的小罐，他幾乎忘了近來充斥於他生活中的一切纏人的問題，仔細地觀察著她。他想不起剛才她有沒有像母牛般地呻吟了，但印象中，她的確露出陶醉的樣子。此時，她在小廚房裡走來走去，看上去或許有些心不在焉，仍然是快樂的。

瑪芝莉早就吃完了，桑迪還在吃。她坐在他對面，啜著一杯咖啡，帶著評判的眼光看著他。“這次差不多都吃完了，”她說，“你現在要昏倒了嗎？”

他想這肯定是個“玩笑”，但還是認真地回答：“哦，不，只有海克利人才那樣。”

“哦，那他們處於昏厥時間時，真的是昏睡不醒嗎？我是指，是不是完全沒有了知覺呢？”

他聽不懂這還是不是玩笑，答道：“對，他們是睡著了。像你說的，沒有知覺了。海克利人一旦處於昏厥狀態，是怎麼也叫不醒的。”

“哦，我猜得不錯。”她沉思地說。

“但是我不會這樣，因為我是地球人。”他最後說，等待她再說點玩笑話。

然而沒有。瑪芝莉懷疑地看著他，然後說：“你真是地球人嗎？”

他咧嘴笑了。“難道我們剛才沒有證明這一點嗎？”

她沒有報以微笑。“不，沒有。如果情況朝壞的方向發展，怎麼樣呢？你會站在地球人一邊反對海克利人嗎？”

“我已經這麼做了！”

“你為我們翻譯了一些資訊，”她承認，“這是個暗示。但我不知道這算不算是證明。”

比薩餅的味道變得糟糕起來。拉桑德嚥下了嘴裡正在咀嚼的一大口味如嚼蠟的食物，把剩下的放下。“你知道嗎？”他漫不經心地說，“聽起來似乎你又要開始盤問我了。”

她坐直身體，盯著他。就連坐著，她也比他高出一頭。“我確實還有問題，”她承認，“你願意回答一些嗎？”

“十分樂意。”他吼道，顯示他已經學會了冷嘲熱諷的藝術。她沒有在意。“好吧，關於海克利人在冷藏室存放的卵，他們遲早想把它們都孵化出來的，是不是？”

“當然了，只不過他們不能罷了。”

“為什麼？”

他刻薄地說：“這真是個愚蠢的問題，他們的卵有成百上千萬個，有的已經冷凍了幾個世紀，甚至上千年了。它們不能被孵化，就是因為飛船上沒有足夠的地方。”

“非洲有地方。”她嚴肅地說。

“又是非洲！”他叫道，“你們這些人對這個問題簡直沒完沒了！海克利人不會佔領非洲的！你以為他們是什麼人？”

她把頭扭開，好一會兒才轉過來，他