第1部分(第3/4 頁)

“天氣現在怎麼樣了？”她問卡普維奇，手心不在焉的捏著耳垂。

“開始轉成雨夾雪了。”　卡普維奇回答。

透過她前額靠著的車窗，她聽見冰冷的雨珠敲打玻璃的聲音。

卡普維奇開始跟她講要去的那個農場。他的聲音很溫柔又有耐心，看得出，他是個很會講故事的人。她能感覺出他很疲倦，但是他卻沒有遺漏任何細節。這使她想起了她的鄰居，布里格姆先生，在無數個孤寂的夜晚，布里格姆總是耐心的陪伴她，給她讀郵件。

山路陡峭崎嶇，沿途中的農場也很貧乏。牛羊群被圈養在齊膝深的稀泥中。一排排褪了色的聖誕彩燈依然懸掛在破舊的窗戶和走廊周圍。她試著在腦海裡勾畫農場的樣子。木頭燃燒發出的氣味，沒有收拾的床鋪，早餐盤子上的雞蛋和蘋果醬結成的塊兒，門口掛著的大衣上散發的汗臭味和粘著肥料塊兒的長統靴子……

走了一段路之後，地面開始變得平坦，一直綿延到勞雷爾山腳下。這裡的農場都建在綠油油的草地裡，四周用精緻的綵帶圍起了柵欄。高大的馬兒舒服地依偎在藍天和綠地鋪成的毯子裡。真是塊富饒之地。

汽車突然轉彎，路兩側出現了一排鐫刻著“橡樹園”的石柱子。汽車順著一條蜿蜒的小路向上攀越，在遠處起伏的高地上出現了一座大房子。遠遠望去，一輛掛著州警察局標誌的警車停在房子旁邊的車道上，草地裡還停著一輛白色的救護車。

託尼諾把車開到警車旁邊停下，卡普維奇調轉頭，對雪麗說：“摩爾小姐，您進去之前是否需要點東西先嗅一下？”

她搖了搖頭，“不用，我沒事兒。”

一個警察站立在大門內側，在他們經過時非常好奇的盯著雪麗。

“我們會先透過起居室，然後向下走幾步就是廚房，”　卡普維奇輕輕的說，“到那兒了我會告訴您的。您準備好了嗎？”

“好了，”她回答。“我們開始吧。”

房子裡散發著黴味兒和很明顯的屍體腐爛的臭味。

“他們死了起碼有一個月了才被人發現，”　卡普維奇說。“死者的妻子就躺在我們後面這個大廳對面的一個臥室裡。”

“您帶著那封簡訊了麼？”

“帶著了，”他回答。“要我讀給您聽嗎？”

“請讀一下，愛德華。”

他喜歡聽她叫他的名字。他把手滑進上衣口袋裡取出一張明信片大小的紙，紙上的文字是從原物上轉抄過來得手寫體。他拿起眼鏡晃了晃開啟鏡架戴上，然後開始讀信。

“很快就要到三月了。麥吉過去總是很喜歡三月的，她可以在第一次大掃除之後邀請左鄰右舍搞一個聚會，不過那都是很多年前的事了。自那以後，我們沒再跟別人打過交道。或許是他們不再願意理我們了吧？

當然，可以想象，麥吉為此很是傷感和憂鬱。這些年來，她一直央求我幫她結束自己的生命。我太自私了，不想讓她在我之前走。我讓她等到我的時刻到來的時候再跟我一起走。

無論如何，在這兒我還想告訴您另外一件事。她的名字叫卡琳·庫恩茨。你們可以從20世紀70年代早期的失蹤人員檔案裡找到她的名字。她死在這個農場裡。她的姐姐帶著警察來找過她。我不得不對警察撒了謊，因為我不想這個事給我的醫師資格帶來麻煩。

卡琳深愛這個農場和這兒的動物。請給她找一個不錯的墓地並立一塊墓碑吧。她在野地裡躺了這麼多年了，應該有一塊好的墓碑來陪伴她。我常常躺在椅子裡朝那邊望去，很想我親自給她弄一塊碑，可是麥吉並不知道關於她的事。我不能讓麥吉知道，那樣會讓她很難過的。

你們辦案人員將會注意到卡琳是死於窒息。繃帶還纏在她的脖子上。我們在一起用毒品和性遊戲來消除空虛，結果事情到了無法控制的地步。我猜你們可能會管這叫做用量過度而引起的意外事故。生命有時候有著難以置信的脆弱，是不是？

我的遺囑裡將會為您準備所有相關花費。對於麥吉和我自己，在馬薩諸塞州的東哈普頓我還有塊兒地。詳細的資料在我的律師那裡。如果有可能的話，我們可以一起去那兒看看。

不管結局如何，我對於事情發展成這樣感到萬分遺憾。

→虹→橋→書→吧→BOOK。

第4節：復活節早晨，3月27日，匹茲堡（4）

唐納德·　S。多諾萬，於馬里蘭州

卡普維奇摘下眼鏡，把它們重新放回他的口袋裡。“這封