第17部分(第1/4 頁)

“我想，過一會兒他們就能應付了。”他說。

阿瑟猛地抬起頭。

“為什麼這麼說，”他問。

福特又聳了聳肩。

“只不過是種預感。”他說，然後不再回答阿瑟的任何問題。

“看，”他突然說。

阿瑟順著他手指的方向看過去：下面散漫的人群中，有一個身影正在移動——更準確地說，正在徘徊。他的肩上似乎扛著什麼東西：他從一具疲憊的身軀徘徊到另一具疲憊的身軀，似乎在用肩上的那個什麼東西對著他們揮舞，樣子像喝酢了。過了一陣子，他放棄了努力，癱倒仵地。

阿瑟不知道這是在幹什麼：

“電影攝像機，”福特說，“記錄這歷史性的一刻，”

“哦，我不知道你怎麼想，”過了片刻，福特再次開口道，“不過，我完蛋丁”

他沉默地坐了一會兒。

又過了一會兒阿瑟覺得幅特的這句話需要一點兒註釋。

“嗯，你說你完蛋了，究竟是什麼意思？”阿瑟問，

“問得好！”搞特說，“我這兒完全沒訊號，”

從幅特的肩膀看過去，阿瑟看見他正徵擺弄一個黑色小盒子上的旋鈕。福特已經向阿瑟介紹過這個盒子了，它叫以太感應器。

阿瑟心不在焉地點了點頭，沒有繼續追問下去。在他的頭腦裡，宇宙仍然劃分為兩個部分一地球，和其他所有東西。地球為了給一條超空間通道讓路而被毀滅了，這意味著這個劃分觀點有點兒不平衡，但是阿瑟堅持這種不平衡，以維繫最後剩下的一點兒他和自己家同的聯絡。毫無疑問，以太感應器屬於“其他所有東西”這一目錄。

“連根香腸都沒有。”福特說，一邊搖晃著手裡的玩意兒

香腸，阿瑟無精打采地望著眼前這個原始的世界，心想，如果現在能弄到一根上好的地球香腸，讓我幹什麼都成。

“你相信嗎，”福特惱怒地說，“在這個愚昧的角落，好幾光年範嗣之內措然沒有任何傳送訊號，體在聽我說話嗎？”

“什麼？”阿瑟問。

“我們碰上麻煩了。”幅特說。

“峨，”阿瑟說。對他米說，這聽起來像一個月以前的1日聞：

“在我們從這臺機器裡獲得任何訊號之前，”福特說，”我們離開這顆行星的兒牢是零。有可能是這顆行星的磁場出現了一些異常波動——要是這樣的話，我們就得不斷移動，找一個清晰的接收隧。你來嗎？”

他操起他的傢伙，大步走開了。

阿瑟朝下望去。那個帶著電影攝像機的人已經再一次掙扎著站了起束。

阿瑟撿起一塊玻璃片當成防身武器，大步跟上福特。

第二十七章

“這頓飯一定吃得不錯吧，”扎尼烏普對贊福德和崔莉恩說，他們剛剛在“黃金之心號”星際飛船的艦橋上還原，躺在地板上直喘粗氣。

贊福德睜開一些眼腈，對他怒目而視。

“你！”贊福德吐了口唾誅。他晃晃悠悠地站起身來，想找到一把椅子好倒在上面。他找到一把，倒了進去，

“我已經在電腦裡編好了和我們這趟旅程相關的非機率座標，”扎尼烏普說，“我們很快就能到達目的地。現在，你為什麼不放鬆放鬆，為這次會面作點準備什麼的，”

贊福德什麼也沒說，他站起身來，走到一個小櫃子前，取出一瓶傑克斯老酒，狠狠地灌了一大口。

“等這一切結束，”贊福德粗魯地說，“結束，對嗎？我就能自由地離開，去幹他媽的我喜歡乾的事，躺在海灘上或者別的什麼地方！對嗎？”

“這得看會面的情況了。”扎尼烏普說。

“贊福德，這人是淮？”摧莉恩用顫抖的聲音問，一邊搖搖晃晃地站了起來，“他在這兒幹什麼，他為什麼會在我們的飛船上？”

“他是一個大傻瓜。”贊福德說，“他想和統治整個宇宙的那個人會面”

“哦，”崔莉恩說，她從贊福德手裡章過酒瓶，自己喝了起來，“一個一心向上爬的野心家、”

第二十八章

你想統治人，主要的問題——主要的問題之一，因為有好幾個主要問題——主要的問題之一就是你想統治的是什麼人。換句話說就是，你能找到什麼樣的願意受你統治的人。

總結：有一個眾所周知的事實，即，最想統治別人的人正是最不適合統治別人的人，原因就是他想統治別人。