第3部分(第2/4 頁)

國戰爭期間，索爾仁尼琴在同朋友的通訊中把斯大林跟列寧比，說了不少對斯大林不敬的話。勝利前夕被查出來了，克格勃當著他旅長的面把他的大尉肩章揪了下來。旅長說，你在烏克蘭是不是有一個兄弟呀？旅長無法保護自己的部下，只能向他暗示一下。他這才明白事情就出在這上面。他被判了十年刑，經過煉獄後就什麼都不怕了。他的成名與特瓦爾多夫斯基的關係很大，《癌病房》本來是要發表的，但是特找不到他，他正躲在一個地方寫《古拉格群島》，耽誤了發表。正在這時，作協召開第四次代表大會，他很不冷靜，列印了二百五十封信，給代表們寄去，對蘇聯的圖書檢查制度猛烈抨擊，說作協應該是保護作家的組織，而不是坑害作家的組織。這封信，在西方報刊上登了出來，蘇聯作協讓他寫文章宣告西方登的信是對蘇聯的汙衊，可是索爾仁尼琴說，這封信並沒有在蘇聯發表，我怎麼寫宣告，你先登出來，我再寫宣告。這樣，蘇聯作協主席費定就火了，打電話給勃列日涅夫，要處置他。同時，索爾仁尼琴的書在國外相繼出版。蘇聯儘管對他猛烈批評，但是還是讓他出國了。蘇聯在1967年有過一次真正的文字獄，即因為文字受審判刑的案子，又稱為“西尼亞夫斯基和達尼埃爾事件”。兩位作家用筆名在國外發表作品，作品內容並沒有攻擊蘇聯，審判他們就因為他們用筆名和在國外發表作品。這次審判激怒了許多作家，他們聯名發表抗議，要求旁聽，不能旁聽的就坐在法院門口抗議。在蘇聯，作家表現出如此巨大的勇氣還是第一次。判決後，仍向最高法院、最高蘇維埃甚至蘇共中央抗議。作家懂得了如何保護自己。經過這次抗爭，蘇聯政權才沒對索爾仁尼琴採取激烈措施，1974年把他一家送出了國。

四、複雜背景中的歷史群像（2）

李：最近我看到有篇翻譯，大概是另外一個作家寫文章批評索爾仁尼琴，說他寫了那麼多反映勞改營的東西，但在作品中對猶太人的死卻表現得很淡漠。

藍：在當時布林什維克黨領袖中，有許多人是蔑視猶太人的，儘管其中不少人本身就是猶太人。衛國戰爭時，為了向美國尋求支援，成立了一個蘇聯猶太人反法西斯委員會，莫洛托夫的妻子也在委員會里。他們工作得很好，爭取到大批援助。勝利後，蘇聯支援建立以色列國，希望它成為蘇聯在中東的反美堡壘。誰知道以色列成立後倒向美國，斯大林把氣都撒在這個委員會上，把這些人都關了起來，對其他猶太人也很不好。戰後斯大林發動的反對世界主義運動，就是針對猶太人的。俄國人對猶太人一向不好，沙俄時期發生過多次屠猶事件。索爾仁尼琴是個大俄羅斯主義者，想必也看不起猶太人，所以對他們的命運不關心。直到今天，我在俄國時還常聽到俄國朋友說某某是猶太人，卻沒人說某某是俄國人。其實俄國的所謂猶太人同俄國人毫無區別，這樣說便流露出對猶太人的輕視。

李：愛倫堡的作品我讀得不多，只是看過他的一部分回憶錄。對他您怎麼看？

藍：愛倫堡是一個自由主義者，他沒有怎麼捧過斯大林，但是他在國外發表文章宣傳蘇聯的建設成就，影響很大，威信也很高。衛國戰爭的時候，寫過許多政論影響極大，但是斯大林看不上他，因為他是猶太人，斯大林仇視猶太人。愛倫堡認識很多人，比如布哈林，還有符拉索夫，曾任二十軍軍長，他跟德國人打仗，由於斯大林的戰略錯誤，軍部被德國人佔領。被俘虜後，他在被俘的蘇聯軍人中組織了一支解放軍，在德國人統帥下打蘇聯。後來又調過頭打德國，並把佔領的城市交給蘇軍。他的功過可以評說，可是後來整個二十軍的官兵全被關了起來，其中很多人並未被俘，轉到蘇聯其他軍去同德軍作戰。愛倫堡寫過符拉索夫，並且寫得很客觀。愛倫堡的回憶錄《人·歲月·生活》寫得好極了，寫了許許多多同他有過交往的俄國和歐洲的文化名人。我們今天知道的很多東西都是從愛倫堡的回憶錄中知道的。他的很多朋友是猶太人，被抓起來打成特務，問是誰招募的，都說是愛倫堡，結果這些人都被殺了，愛倫堡卻沒有事，斯大林就是不動他。他自己也說不清楚是怎麼回事，他說，我早該掉腦袋了，沒掉是命大。斯大林死前想搞一次排猶運動，逼所有猶太學者、科學家、作家在一封誹謗猶太人的公開信上簽名，也逼愛倫堡簽名。愛倫堡找出各種理由拒絕簽名，他親自給斯大林寫了封信，說明無法簽名的理由。寫信時他已作了死的準備。但信發出兩三天斯大林便死了。

五、兩種傳統中的知識分子（1）

李：蘇聯解體之後，俄羅斯文化界對歷史是如何反思的