第24部分(第1/4 頁)

莫測，就趁他去取鳥的機會重新裝上彈藥，並不讓他看見我是怎樣裝彈藥的，以便碰到任何其他目標時可以隨時開槍。可是，後來沒有碰到任何可以值得開槍的目標，就只把那隻小羊帶回了家。當晚我就把它剝皮，把肉切好。我本來就有一隻專門煮肉的罐子，就把一部分肉放到裡面煮起來，做成了鮮美的羊肉湯。我先吃了一點，然後也給了點他吃。他吃了之後，感到非常高興，並表示很喜歡吃。但最使他感到奇怪的是，他看到我在肉和肉湯裡放鹽。他向我做手勢，表示鹽不好吃。他把一點鹽放在嘴裡，做出作嘔的樣子，呸呸地吐了一陣子，又趕緊用清水嗽了嗽口。我也拿了一塊沒有放鹽的肉放在嘴裡，也假裝呸呸地吐了一陣子，表示沒有鹽肉就吃不下去，正像他有鹽吃不下去一樣。但這沒有用。他就是不喜歡在肉裡或湯裡放鹽。過了很長一段時間之後，他也只是放很少一點鹽。

吃過煮羊肉和羊肉湯之後，我決定第二天請他吃烤羊肉。

我按照英國的烤法，在火的兩邊各插一根有叉的木竿，上面再搭上一根橫竿，再用繩子把肉吊在橫竿上，讓它不斷轉動。

星期五對我這種烤肉方法十分驚異。但當他嚐了烤羊肉的味道後，用各種方法告訴我他是多麼愛吃這種味道；我當然不可能不瞭解他的意思。最後，他告訴我，他從此之後再也不吃人肉了。聽到他講這句話，我感到非常高興。

第二天，我叫他去打穀，並把谷篩出來。篩谷的辦法我前面已提到過了，我讓他照著我的辦法做。不久，他打穀篩谷就做得和我一樣好，尤其是當他懂得這項工作的意義後，幹得更賣力。因為我等他打完谷之後，就讓他看看我做麵包、烤麵包。這時，他就明白，打穀是為了做麵包用的。沒多久，他也能做麵包、烤麵包了，而且做得和我一樣好。

這時，我也考慮到，現在既然添了一張嘴吃飯，就得多開一點地，多種一點糧食。於是，我又劃了一塊較大的地，像以前一樣把地圈起來。星期五對這工作幹得又主動，又賣力，而且幹起活來總是高高興興的。我又把這項工作的意義告訴他，使他知道現在添了他這個人，就得多種些糧食，多做些麵包，這樣才夠我們兩個人吃。他似乎很能領會這個意思，並表示他知道，我為他乾的活比為我自己乾的活還多。所以，只要告訴他怎麼幹，他一定會盡心竭力地去幹。

這是我來到荒島上度過的最愉快的一年。星期五的英語已說得相當不錯了，也差不多完全能明白我要他拿的每一樣東西的名稱和我差他去的每一個地方，而且，還喜歡一天到晚跟我談話。以前，我很少有機會說話；現在，我的舌頭終於又可以用來說話了。我與他談話真是快樂無比。不僅如此，我對他的人品也特別滿意。相處久了，我越來越感到他是多麼地天真誠實，我真的打從心底裡喜歡上了他。同時，我也相信，他愛我勝過愛任何人。

有一次，我有心想試試他，看他是否還懷念自己的故鄉。

這時，我覺得他英語已講得相當不錯了，幾乎能回答我提出的任何問題。我問他，他的部族是否在戰爭中從不打敗仗。聽了我的問題，他笑了。他回答說：

〃是的，是的，我們一直打得比人家好。〃他的意思是說，在戰鬥中，他們總是佔優勢。

由此，我們開始了下面的對話：〃你們一直打得比人家好，〃我說，〃那你怎麼會被抓住當了俘虜呢，星期五？〃星期五：我被抓了，但我的部族打贏了。

主人：怎麼打贏的呢？如果你的部族打贏了，你怎麼會被他們抓住呢？

星期五：在我打仗的地方，他們的人比我們多。他們抓住了一個、兩個、三個，還有我。在另一個地方，我的部族打敗了他們。那兒，我們抓了他們一兩千人。

主人：可是，你們的人為什麼不把你們救回去呢？

星期五：他們把一個、兩個、三個，還有我，一起放到獨木舟上逃跑了。我們的部族那時正好沒有獨木舟。

主人：那麼，星期五，你們的部族怎麼處置抓到的人呢？

他們是不是也把俘虜帶到一個地方，像你的那些敵人那樣，把他們殺了吃掉？

星期五：是的，我們的部族也吃人肉，把他們統統吃光。

主人：他們把人帶到哪兒去了？

星期五：帶到別的地方去了，他們想去的地方。

主人：他們到這個島上來過嗎？

星期五：是的，是的，他們來過。也到別的地方去。

主人：你跟他們來過這兒嗎？