第16部分(第2/4 頁)

站起身來，從地底下爬出來，用白刃戰的進攻方式消滅那些膽敢留下來過夜的敵人。因此德國人懼怕黑夜。

但是普魯日尼科夫同薩里尼科夫是白天出去弄子彈。他們匍匐前進，磚頭擦破了面頰，灰塵鑽進了喉嚨，腐爛屍體的惡臭衝進了鼻子，緊縮著的脊背時刻都等待著衝鋒槍子彈的掃射。每一瞬間在這裡都可能成為生命的終點，而每一個不慎的動作都會加速這一瞬間的到來。因此，他們一點點地往前爬，每一次只爬幾步，而且是按順序地爬，在爬之前先屏住呼吸仔細地聽聽動靜。要塞在爆炸聲、衝鋒槍的喧囂聲、火焰的怒吼聲中顫抖不已，然而這裡，他們匍匐的地方，暫時倒很平靜。

無數的彈坑救了他們：可以在坑底休息一下，清醒清醒，為下一步的前進積蓄力量。他們每爬一步都感覺到每一毫米距離的艱難。

薩里尼科夫是第二個爬進彈坑裡的，坑底依然滯留著令人窒息的硝煙氣味。普魯日尼科夫已經坐在坑底的沙子上，摘掉了被太陽曬得炙熱的鋼盔。

“我要結婚，”薩里尼科夫坐到普魯日尼科夫身旁呼哧著說，“如果我活著回來，我一定結婚。先前沒有結婚可真是傻瓜一個。你知道嗎，曾有人給我做過媒呢……”

一個鮮明的陰影落在普魯日尼科夫臉上，他正感到奇怪，哪兒來的影子，只聽得：“哈里特！①”（注：①德語音譯，意思是“站住！”）

一梭子衝鋒槍子彈從頭頂上掠過：坑坡上站著一個德國兵。他站在離他們兩步遠的地方。沓魯日尼科夫慢騰騰地站了起來，他極其清晰地看到那袖子捲到拐肘的兩手，那灰綠色的、沾滿了磚灰的、領口繫著兩個紐子的軍衣，那直接指向他心臟的衝鋒槍的黑洞洞的槍口。他倆都緩緩地站了起來，而他們的衝鋒槍留在了腳旁，留在坑底上。同樣，他們也緩慢地，象在夢中似地舉起了自己的雙手。

德國兵站在他們的上方，端著衝鋒槍指向他們，臉上露出了獰笑：他年輕、肥胖、鬍子颳得精光，現在只要他一扳槍機，一股火流就會射進胸膛，那麼他們就將永遠滯留在這兒，在這個彈坑裡。普魯日尼科夫這時已感覺到這些子彈，感覺到它們如何折斷骨頭和濺著鮮血鑽進他的身軀。他的心怦怦直跳，喉嚨卡住了似的，於是他難看地伸了伸脖頸，打了一個很響的嗝，德國兵揚聲大笑起來。他的笑聲很響，很自信：是勝利者的笑聲。他左手脫開衝鋒槍，用食指招呼他們向他那裡走。於是他們那緊張的、眨也不眨的眼睛緊盯著衝鋒槍的槍口，順從地往上爬去，時而滑下去，相互碰在一起。德國兵依然在哈哈地笑，用食指招示他們爬出彈坑。

“來啦，”薩里尼科夫氣喘吁吁地嘟囔著，“來啦，來啦。”

他趕在普魯日尼科夫前頭，當半個身子探出彈坑的時候，他摹地撲倒在坑沿上，抓住德國兵的雙腳拼命往自己跟前拖。長長的一梭子衝鋒槍子彈射向了天空，德國兵和薩里尼科夫一起滾了下去，普魯日尼科夫猛聽得薩里尼科夫拼命地喊：“快跑，中尉！快跑！快跑！快跑！。”

他還聽到腳步聲。普魯日尼科夫竄到坑沿上，看見一些德國兵正朝喊聲這邊衝來，他拔腿就跑。一排排子彈射進地裡，把他腳旁的磚頭打得粉碎，可他仍然在不停地跑，邁過一個個屍體，東奔西突。這時他覺得自己那蟋縮著的、使勁彎下去的脊背變得極其龐大、膨脹，不是把他自己同德國人、同子彈遮擋了開來，而是阻隔了他自己對生還的希望。子彈時而落到右面，時而落到左面，時而又落到前面，張著大嘴呼哧直喘的普魯日尼科夫，也就時而往右跑，時而往左奔，除了子彈所濺起的一股股噴泉，什麼也看不見。德國兵根本沒有想去追他，而是捧腹大笑，用一梭子又一梭子衝鋒槍子彈驅趕著他兜圈子。於是這個衣衫襤樓的、汙穢不堪的、上氣不接下氣的人，一會兒跑，一會兒倒下，一會兒爬，一會兒哭，接著又跑，被驅趕著，陷在扇形火力網的無形的圍牆中。德國人不急於停止這種開心的把戲，儘量使子彈不打中普魯日尼科夫，把這種圍獵的時間拉長，以便有笑料向那些沒有親眼目睹這種場面的人們盡情講述。

另外兩個德國兵卻在彈坑裡慢條斯理地和重實地打擊薩里尼科夫。薩里尼科夫早就停止了喊叫，只是嗓子呼呼作響，而他們則象搗錘似地有節奏地用槍托輪番猛擊。薩里尼科夫的嘴和耳朵都流出了鮮血，他蜷縮一團，老是想用不聽使喚的兩手去掩住腦袋。

火力圈漸漸縮小了，但普魯日尼科夫還在裡面東奔西突，他依然不相信自己是在彈丸之地兜圈子，依然期待著什麼。放在衣袋裡的手槍，不住地碰著