第123部分(第4/4 頁)

它是杜魯門政府的成就之一。

布萊德雷將軍以評論戰場上的慘淡局面開始了討論。在這樣的會議上很　少說話的艾爾本？巴克利尖銳地問道，為什麼麥克阿瑟要許諾讓“孩子們回

家過聖誕節”——他怎麼能誠實地說這樣的話。陸軍部長佩斯說，麥克阿瑟　現在否認他說過此話。杜魯門警告他們說，不管在什麼情況下，都一定不要

做出什麼讓這位指揮官在敵人面前丟臉的事情。

馬歇爾發言時，語氣極其嚴峻。他說美國在朝鮮的介入應該作為聯合國　努力的一部分而繼續下去。美國一定不要在朝鮮境內“擱淺”，而要找到一

種“體面撤出”的辦法。千萬不能與中國交戰，這一點是清楚的。“這樣做　將會落入俄國人精心設計的圈套。我們應採取一切可能的政治的、經濟的和

心理的行動來限制這場戰爭”。

限制這場戰爭，不要落入圈套，這些同樣的觀點，在後來的時日裡一再

地講。“在我的頭腦中是毫無疑問的，”杜魯門後來這樣寫道，“即我們不　應讓在朝鮮的行動擴大為一場全面戰爭。必須避免對中國的全力以赴的軍事

行動，只是因為這是一個龐大的陷阱。”

“我們無法在朝鮮打敗中國人，”艾奇遜說，“他們能投入比我們所能　投入的更多的力量。”由於擔心麥克阿瑟可能會過分擴大他的軍事行動，艾

奇遜極力主張對滿洲的空襲行動“要三思而後行”。只有在不這樣幹就無法　挽救美軍時，才不得不這樣做。但是，如果美國的攻擊在滿洲獲勝，俄國人

就可能會來幫助他們的中國盟友。

艾奇遜說，要做的事情，即“當務之急”是“找到一條我們能守住的防　線，而且要守住它”。

在他們所面臨的一切事情的背後是蘇聯，“這是一個憂鬱的需要考慮的　問題”，布萊德雷寫道。一場更大戰爭的威脅比以前更加迫近了，而壓在他

們所有人心頭的就是這個與俄國隨時隨刻爆發一場全球衝突的可怕前景。

訊息如此之可怕而且來得這麼突然，好像幾乎難以令人置信。此刻任何　人最沒有料到的事情是在朝鮮的失敗。11　月　28　日的晚報描述說，“成群的

中國赤色分子”從美國第　8　集團軍右翼不斷擴大的缺口處擁入，“聯合部隊　的攻勢的失敗變成了對整個聯合國前線部隊的一個可怕的威脅”。第　8　集團

軍開始全線後退。《紐約時報》第二天的頭號通欄大標題是：“20　萬敵軍在　朝鮮向前推進了　23　英里。”軍事策劃者們最怕的兩大災難——朝鮮嚴寒的