第65部分(第1/4 頁)

一理論，而且這一整個看法遭到當時在場的目睹者強有力的否認。據說，在　阿拉莫戈多的試驗前的某個時候，有一次杜魯門和他的助手們說，如果原子

彈試驗成功，他“肯定會用它敲打那些傢伙”。但是不清楚他指的是敲打俄　國人還是日本人。而且，在他與斯大林的交往中，從未有過“敲打”的暗示

或力量的炫耀。“在波茨坦談判中，從未提出過把原子彈用作向俄國人施加　壓力的一種形式的想法。”哈里曼寫道，“這決不是總統當時的心情。他的

心情是把斯大林作為一個盟友對待——一個公認的難以對付的盟友，希望他　的所作所為像個盟友。

在杜魯門向斯大林透露原子彈秘密前的會議上，這位大元帥和以往任何　時候一樣“難以對付”，杜魯門堅持自己的立場，但從不好戰或橫加指責。

他強調說，他無意責難斯大林或他的政府。唇槍舌劍是在丘吉爾和斯大林之　間進行的——丘吉爾終於大大地恢復了他原有的生氣。

按照日程，會議的內容是討論義大利和巴爾幹國家加入聯合國的問題，　巴爾幹各國原先與德國結盟，是德國的所謂“衛星國”。美國和英國的立場

是，義大利應該被接納，但羅馬尼亞、保加利亞和匈牙利（現在全部由俄國　牢牢控制）則不應該，除非它們建立了民主政府。斯大林說，既然義大利也

沒有舉行民主選舉，他不理解為什麼對義大利採取這樣仁慈的態度。杜魯門　說，兩者的區別在於大家都可以自由出入義大利，而西方盟國卻不能自由出

入巴爾幹國家（貝爾納斯在外長會議上也證明了這一論點）。

“我們要求根據在雅爾塔共同商定的民主路線重新組建衛星國政府。”　杜魯門說。

斯大林冷靜的反駁非常簡單：“如果一個政府不是法西斯政府，那它就　是民主政府。”他答道。

丘吉爾指出，義大利是一個有新聞自由的開放式社會。在那裡，外交使　團可以自由行事。相比之下，在布加勒斯特英國使團卻像遭到逮捕一樣被圈

了起來。周圍圍上了鐵柵欄，丘吉爾陰沉著臉說。

“一派胡言！”斯大林因生氣而呼喊起來。

“政治家們如果願意，可以將彼此的陳述稱作胡說。”丘吉爾回答道。

正如波倫所寫，會議的此時此刻再明顯不過地暴露出蘇聯和西方盟國之　間的鴻溝。

杜魯門站在丘吉爾一邊，他說美國駐羅馬尼亞和保加利亞的外交使團所　遇到的困難也是引起我們關注的原因。（那天夜裡，丘吉爾長時間地與洛德？莫

蘭談到他敬佩杜魯門對斯大林講話的方式簡潔明瞭、直截了當。“總統不願　意完全順從任何人，而是設法弄清事情的真相。”丘吉爾說，他揉了揉眼睛，

好像提醒自己不是在做夢吧。“要是在雅爾塔會議上能這樣就好了。”接著　他停頓了一下後，又遺憾地說，“現在太晚了。”）

杜魯門試圖以另一方面的進展來救助下午的會議。他在前一天正式介紹　了他的使世界內陸水道、河流和運河國際化的計劃，包括多瑙河、來因河、

達達尼爾海峽、基爾運河、蘇伊士運河和巴拿馬運河。包括俄國在內的世界　各國均可出入世界各海洋。“我不想在　20　年後因多瑙河的爭執再打一場戰

爭。”他說，“我們需要一個繁榮自立的歐洲。一個垮下來的歐洲對任何一　個國家，乃至世界和平都沒有好處。”斯大林說他需要時間來考慮。因而，

杜魯門現在又將此問題提了出來，抱著樂觀的希望。很明顯，這對他是重要　的。

斯大林打斷了他，宣稱：“討論此問題的時機尚未成熟。”

7　月　25　日星期三，大會休會。丘吉爾準備回倫敦去面對大選的最終結果。　艾登和英國代表團的其他成員也準備回去，還有丘吉爾在大選中的對手，羞

怯和少言寡語的克利門特？艾德禮。儘管是炎熱的夏季，艾德禮仍穿著三件　套西裝，他似乎和所有其他人一樣，相信丘吉爾肯定會在大選中獲勝，他在

幾天後即可返回。

丘吉爾有一個外人所不知的情況，即他的腦子裡充滿了預兆。他曾做過　一個夢。夢裡他發現自己死了，躺在一間空房子裡，身上罩著一塊白布單。

他告訴莫蘭他知道那是誰，因為他從伸出的雙腳認了出來。

“真遺憾。”斯大林在那天上午的會議