第67部分(第2/4 頁)

以最明確的信心彙報了這些事態發　展，並通報了各個同盟國政府。同時，他下令未經他特別許可不再使用原子

彈（當時還有一顆原子彈可供使用）。他說，再毀掉一座城市的想法太可怕。　他討厭殺掉“所有那些年輕人”的想法。

杜魯門後來對亨利？華萊士說，幾天來他頭疼得厲害。華萊士問是“真　的頭疼還是借喻它事”？杜魯門說：“兩者兼而有之。”

艾德禮當晚來電錶示同意，但澳大利亞人卻堅決反對。“天皇對日本的　侵略行為所負的責任不應該豁免？？除非這個制度垮臺，否則日本人就不會

改變，他們在太平洋再次發動侵略戰爭將只不過是推遲到下一代去而已。”　同時，令人心碎的訊息在華盛頓傳播開來，提醒全國人民，戰爭仍在繼　續。7　月　29

日夜，曾將廣島原子彈的核心部分運抵提尼安島的“印第安納波　利斯”號巡洋艦遭到日本潛艇魚雷的襲擊，軍艦在幾分鐘內沉沒，數百名水

兵隨艦沉入海底，另有數百人在海上漂流。他們在海水中泡了好幾天，許多

人被鯊魚吞掉了。在救生船到達時，已有　800　人喪命。

第二天，8　月　11　日星期六的上午，蔣介石來電錶示同意，澳大利亞人也　勉強同意了。蘇聯人看來在拖延，以期在控制日本方面有些發言權，並繼續

向滿洲挺進，但斯大林最終也同意了。正式的答覆傳送給了東京。接著開始　了等待。

貝絲？杜魯門從獨立城來到了白宮；在離開了兩個多月後，他們在外表　上恢復了正常的家庭生活。星期天，杜魯門坐在桌前寫信。這天是他妹妹的

生日。他告訴她，他本該較早就寫，但他實在太忙了。“幾乎每一次危機看　起來都是最嚴重的一次，但是在它過去以後，卻發現它原來並不那麼糟　糕？？”

在記者們眼裡，他異常地沉著冷靜，泰然自若。他能從容不迫地對待和　處理“一系列緊張刺激的事件，靜觀戰爭的結束”，其方式明顯缺乏吸引人

的技巧卻又注重事實。與他形成鮮明對照的是貝爾納斯國務卿，他從隔壁的　昏暗的舊國務院大樓不斷地進進出出，看上去有點“好衝動”。謠言四起。

和平即將來臨。外面聚集了一大群人，期待著隨時釋出訊息。

但是星期天過去了，卻沒有日本人方面的訊息。13　日星期一也是這樣。　杜魯門向部下吐露他已命令馬歇爾將軍恢復　B—29　空襲。這天晚些時候，查

利？羅斯告訴記者，工作人員將繼續值班到半夜。

次日上午仍然是等待。“這一天像以前幾天一樣開始了？？記者和新聞　通訊員們擠滿了記者室和大廳。經過數小時的緊張等待和不知道將會發生什

麼情況，有些人已是疲憊不堪了。”埃本？艾爾斯寫道。外面的人明顯地按　鐘點越聚越多。在賓夕法尼亞大街對面的拉斐特廣場上聚集了成千上萬的

人，其中大多數是身穿夏天制服的男女軍人。

日本的答覆於　8　月　14　日星期二下午　4　點　5　分送到總統那裡，日本投降了。

6　點　10　分，瑞士駐華盛頓的代辦來到國務院，向貝爾納斯國務卿轉交了日本　的照會。貝爾納斯當即將它帶到白宮。

（照會文字本應早　10　分鐘送到，但是由於　16　歲的投遞員托馬斯？E？瓊　斯在從美國無線電公司在康涅狄格大街的辦事處得到此件並往瑞士公使館遞

送的途中，在康涅狄格大街曾被警察攔住，請他作出　U　形轉彎，因而耽擱了　時間。）

就在將近下午　7　點時，記者們擠進了杜魯門的辦公室等待發布新聞。杜　魯門站在他的辦公桌後面。坐在他旁邊的，或者站在他身後的有貝爾納斯、

李海、貝絲和大部分內閣成員以及獨立城《考察家報》的休？金特里。金特　裡碰巧在城裡，接受了貝絲請他喝午茶的邀請。杜魯門告訴貝絲不要走遠，

因為她“可能收聽到一則新聞報道”（她記得“他剛要去游泳。而我想，如　果他能鬆弛一下去遊個泳豈不是很好嗎！”）。

由於夏時制，外面光線仍然很亮。拉斐特廣場上聚集了至少一萬人，他　們只受到沿著賓夕法尼亞大街的一排人數不多的警察屏障和憲兵的控制。杜

魯門身穿雙排扣海軍藍西裝和襯衣，佩銀藍色條紋領帶和相配的手絹，顯得　乾淨利落而又合乎禮儀。記者群中有些