第84部分(第2/4 頁)

戰線上。懷特寫道：“不論是來自南方還是來自北方的杜魯門先生的政治　顧問們，幾乎是毫無例外地確信，他授權調查民權這個爆炸性的問題簡直就

是在進行政治自殺？？杜魯門先生則堅定地堅持這樣做。”委員會的調查報　告到　10　月份才能準備好。

演講完畢，杜魯門回到座位上對懷特說：他所講的“每一個字都是算數　的——我打算證明我說的話的確算數”。

對他的母親，杜魯門說，他寧願沒有被迫去發表這個演講。“不過我相　信我所說的話，”他告訴她，“我希望我們能履行它。”

他向她描述了白宮“院子裡草坪上”正在開放的鮮花。他想知道在那麼　潮溼的天氣裡，維維安的孩子們能否收穫乾草作物。

他比往常更多地想到了過去的時光。7　月　26　日早晨，在給獨立城的貝絲　寫信時，他發現自己追憶起了哈里森叔叔和他們在高中的同班同學塔斯克？泰

勒，後者於畢業後淹死在密蘇里河中。他告訴貝絲，7　月　26　日一直是密蘇里　農民的“蘿蔔節”，即種蘿蔔的日子。1901　年是一個特別乾旱的年份，那年

有一天，哈里森叔叔走進種子店，說他需要　6　蒲式耳的蘿蔔種子。別人問他　為什麼需要這麼多，哈里森叔叔說，他知道蘿蔔　90％是水分，如果他把整個

農場的地都種上蘿蔔，也許乾旱就會停止了。

不過，他肯定不會沉緬於過去。“你知道，年齡不饒人。媽媽已經　94　歲半了，因為她從不生活在過去。”

大約一個小時後，瑪麗？簡從格蘭德維厄打來電話，說媽媽中風，可能　活不過今天了。杜魯門命令把他的飛機備好，但事情耽擱了他。他要簽署《國

家安全法》，還要在國會休會前提名詹姆斯？福雷斯特爾出任新的國防部長。　還有幾個國會的檔案也需要簽署。在機場上，他推遲起飛，在飛機旁等了近

一個小時，直到法案送到。幾分鐘後，飛機離開了地面。

大約在俄亥俄的上空，他正在機艙中的吊床上打盹兒，夢見母親走過來　說：“再見了，哈里。做個好孩子。”他後來寫道：“當格雷厄姆大夫走進

我在《聖牛》號的艙房時，我已經知道他要說什麼。”

她是當天上午　11　時　30　分去世的。“啊，現在她不必再忍受任何痛苦了。”　杜魯門說。在剩下的航程中，他坐在機艙的窗戶旁，望著地面上縱橫交錯的

圖景，一言不發。

馬莎？埃倫？揚？杜魯門生於　1852　年，當時米勒德？菲爾莫爾正任總統；　亞伯拉罕？林肯還是伊利諾伊州的一個巡迴律師；她崇拜的羅伯特？李在西

點軍校任督察官，負責監督來自北方和南方的年輕人的教育。她見過馬拉火　車在聖菲鐵路上往復行走。她經歷過內戰，從《第十一號令》中倖存下來，

經歷過蝗災、洪水、乾旱、丈夫的失敗和死亡、30　年代經濟大危機以及從自　己的家中被驅逐，但都活過來了。她活著見到了電話、電燈、汽車、飛機、

收音機、電影、電視、超短裙、世界大戰，以及她最寵愛的大兒子作為美國　總統坐在白宮的辦公桌旁。正如幾年後瑪格麗特在回憶她的“家鄉祖母”時

所寫道的：“她周圍的一切都變了，但杜魯門奶奶卻從未改變？？她的哲學　很單純。你從錯誤中認識到正確的東西並且按照正確的去做，你就總能盡力

地做得最好。僅此而已。”

在格蘭德維厄的家中舉行的葬禮很簡單，也未公開。她被埋在福雷斯特　希爾公墓的山腳下、她丈夫的墓旁。

幾天後在華盛頓，杜魯門請查利？羅斯把白宮記者團帶進橢圓形辦公室。

當他們到齊後，杜魯門語氣平靜地說：“這周我不能舉行記者招待會，　但我想私下對你們講一二件事情，這些事用任何其他的方式都不好講，所以　我請查利請你們來。

“我想向你們全體，向你們的編輯和發行人就上週你們對我的好意表示　感謝。

“我尤其想要告訴攝影記者們，他們對我、對我的家庭是多麼的友善，　我不知道除了把你們召集來告訴你們這些話的這種方式外，還有什麼其他的　方式能表達。

“我沒有新聞要告訴你們，也沒有其他的事要說，除了剛才說的那些以　外；我覺得我好像欠了你們東西。

“在整個事情期間你們一直對我極其友善，