第221部分(第3/4 頁)

易搞清楚捐款的來源，因為即使在當時，他就知道在未來競選運動中使用的款項，許多都將是來路可疑的。

在接下去的幾個月裡，有一些款項的來路相繼出現了。最早在3月份出現的是奶製品工業。3月初，農業部長克利福德·哈丁宣佈，“加工牛奶”——用來製作乳酪和黃油的牛奶——價格補貼和前一年一樣，100磅仍為4。66元。奶製品工廠主採取措施要改變這一決定。3月22日，他們組織了一個名為農業政治發展金庫的向共和黨行賄的運動費，並投入1萬美元。第二天，奶製品合作機構的16名領導人被邀請到橢圓形辦公室去與尼克松和哈丁相見。他們對總統和哈丁部長講，他們要求聯邦政府給予更高的價格補貼。第二天，他們又為尼克松撥了2。5萬元的競選資金。第三天，哈丁就改變主意，把奶製品價格補貼改為4。93元。於是在共和黨的銀行賬目上，這些奶製品工業的領導人總共添進了52。75萬元。

幾星期後，又開闢了一個財源。自從尼克松政府上臺初期，國際電話電報公司總經理哈羅德·吉寧一直在設法阻撓司法部一個特別工作組，該組的任務是阻止國際電話電報公司和哈特福德火災保險公司實行合併。司法部的專職律師決心要證實一個原則問題：企業競爭被國際電話電報公司這樣的一些任意擴張的巨型集團非法地破壞了。負責指導政府這一行動的是司法部反托拉斯司司長理查德·麥克拉倫。麥克拉倫則向司法部副部長克蘭丁斯特負責；一般認為米切爾對這一案件完全不予過問，因為他在紐約的法律事務所曾為國際電話電報公司所僱用。1971年4月19日，麥克拉倫和克蘭丁斯特經過商討，同意向最高法院上訴。克蘭丁斯特打電話給國際電話電報公司的律師，把這一決定告訴了他。

當天，克蘭丁斯特接到約翰·埃利希曼的電話，告訴他尼克松總統“指示”他完全撤銷國際電話電報公司這個案件。這位司法部副部長說，那是不可能的，因為他和麥克拉倫和檢察長歐文·格里斯沃爾德都已過問此事。“哦？”埃利希曼不高興地回答說，“我們再考慮考慮吧。”幾分鐘後，克蘭丁斯特的電話鈴又響了。這次是尼克松，他一開始就說：“你這狗雜種，難道你不懂英語嗎？”他命令克蘭丁斯特不要上訴。這位副部長感到惱火，他告訴米切爾說，他寧願辭職不幹，也不屈服；他還認為麥克拉倫和格里斯沃爾德也會跟他一起辭職的。過了不久，米切爾告訴他的副手，說他已和尼克松談過了，“他說，在反托拉斯案件上，你想怎麼幹就怎麼幹吧。”

總統和司法部長對克蘭丁斯特的態度是不夠老實的。科爾森後來在給霍爾德曼的一份備忘錄中說，他正竭力要切斷白宮同國際電話電報公司的一切函件往還，因為那將“會使總統和這個案件牽連在一起”。而米切爾雖然嘴上說已把整個事情交給他的副手辦理，卻在過去一年中一直和吉寧定期會晤。早在1970年9月，埃利希曼就曾寫信給米切爾，批評麥克拉倫的態度，並提到和吉寧的“諒解”。

在克蘭丁斯特和麥克拉倫認為他們已使政府對最高法院一樁訴訟案表態之後的下一個月，肯塔基州長在肯塔基賽馬會中舉行了一次午宴，在午宴上，政府和那個企業集團看來已經成交。居中調停的就是米切爾和迪塔·比爾德——國際電話電報公司駐華盛頓的老練說客。國際電話電報公司同意付出40萬元，政府則同意不再提那樁反托拉斯訴訟。在一份寫於1971年6月25日的罪嫌嚴重的備忘錄中，比爾德夫人告訴她的頂頭上司，共和黨人中知道“這40萬元來自何處的”只有尼克松、米切爾、霍爾德曼和加利福尼亞州副州長。她說：“我深信我們這項高尚的許諾對於我們有關合並的談判，最後能夠按照哈爾（吉寧）的願望辦理，起了很大的作用。總統肯定已經告訴過米切爾，要他保證公平地解決問題。我們現在不得不忍受的，仍不過是麥克拉倫的小動作……米切爾肯定在幫助我們，但是不能讓人知道。”

她在備忘錄的末尾寫道：“請把這銷燬，好嗎？”但是，備忘錄並沒有銷燬，次年2月29日當它在傑克·安德森的專欄裡出現時，國際電話電報公司的反應是銷燬掉同合併案有關的一切其他檔案，並且聲稱此件純屬偽造。然而迪塔·比爾德夫人的備忘錄並非一份孤立材料。埃利希曼的信件提供了旁證，其中有5月5日給米切爾的一信，談到總統和司法部長在一次談話中，如何就國際電話電報公司一案達到“一致的目的”。當時，發生的某些事件也表明確有其事。5月15日，吉寧向共和黨保證提供40萬元，7月底，司法部和政府沒有透過最高法