第248部分(第2/4 頁)
譯便給派到洋人居住的旅館附近維持秩序了。
故此,衙役與洋人只能雞同鴨講了,再加上本來就忙,於是這脾氣便不大好。
三胞胎雖然沒那助人為樂的熱心腸,但卻好奇心特旺盛,因為他們沒聽懂洋人在說什麼,便跑上去了,護衛攔都攔不住。
“你說的是什麼?”弘曆率先用西班牙語問道。
洋人一臉的驚喜,忙用西班牙語對答“太好了,小公子竟然會西班牙語。”
弘豐奇怪的問道:“你開頭說的是什麼話?”
洋人開心的說,他是英國人,剛開始說的是英語。
弘曆道:“你用英語將這話再說一次。”
洋人因有求於人,便笑著照弘曆的吩咐說了一遍。
弘曆對兩個哥哥說道:“沒西班牙語好聽。”
弘參翻了個白眼,指示兩個弟弟,“問他在衙門處鬧什麼?”弘暄不在,他不自覺的當起了老大。
弘豐看了弘曆一眼,弘曆便很自覺的當起了發言人。
不想洋人是來揭榜的,他在旅館見著了老十叫人用西班牙文、英文和法文寫的懸賞通知,問了海關衙門的地址後,便跑來領賞了。
弘參一聽,立馬來了興趣,要知道這榜自打掛出去後,雖然看得人多,想得人也不少,但卻沒人有那膽子來揭榜,連神棍都沒敢大著膽子去胡謅一番。
因為衙役沒少提醒大夥,敦郡王是求解惑的,可不是讓人給添堵的,想給王爺添堵,先掂量掂量有沒有那膽子!因此。渾水摸魚的人在安居島楞是一個也沒有,可想老十有多牛!
因此,一見有人知道答案,別說弘參了,弘豐和弘曆都瞪大了眼睛,趕緊叫洋人說出答案。
洋人自是不願,雖然三個孩子看著挺小,但既然他們都知道這個題目,沒準兒會拿著答案去領賞也不一定,因此只是叫三胞胎幫著給衙役說一聲,裝作沒聽懂三胞胎的要求。
這麼你來我往的說了幾次後,弘參瞧出了那麼點門道,正想亮出身份,不想弘曆已經按捺不住了,“找什麼衙役,找我們就是了,我們聽了要覺得靠譜,就去回阿瑪,讓阿瑪給你金子!”
弘曆最後的一句話起了作用,洋人馬上追問道:“請問你們是?”
弘豐也回過味來,道:“懸賞的是我們阿瑪。”
洋人看了看三胞胎的穿著,再看了看三胞胎身後的一大隊人,又瞧了瞧自三胞胎來了後一直低頭不語的衙役,有些信了,想了想,便將萬有引力定律說了出來,結果卻將三胞胎全給弄暈了。
弘曆率先搖搖腦袋,“他到底說的是什麼啊?”
弘豐則望向弘參,弘參也搖搖頭,“我也沒聽懂。”
弘豐道:“我越聽越糊塗了。”
弘曆一看,兩個哥哥都沒聽懂,脖子一梗,“他沒準是在糊弄我們,背的是英國的《論語》呢。”
三胞胎只學了《三字經》,但卻聽過《論語》的一小段,還是弘政拿著書本在院子裡心不在焉的朗讀時,湊巧聽過,就與現在一樣,沒聽懂,巴巴的問的弘政,弘政很好學的解釋了半天,三胞胎基本沒記住什麼,但對記住了書的名字:《論語》。
弘參和弘豐倒沒什麼,但弘曆幼小的心靈中便留下了《論語》的陰影。
弘參和弘豐都覺得弘曆說得有道理,自己兄弟可是懂西班牙語的,為什麼洋人說的卻聽不明白?那肯定就是說得非常深澀難懂了,就果子落地,有那麼難懂嘛?肯定是拿高深的書糊弄人來了,欺負咱們年紀小!
於是,弘參便出考題了,“英語再見怎麼說?”
洋人道:“Goodbye。”
弘曆當即大叫道:“來人,將這個騙子給抓起來!”
弘參和弘豐也很生氣,真當我們不懂英語啊,於是都沒攔弘曆。
而可憐的洋人便瞬間被五花大綁起來…
其木格聽得一臉黑線,“還記得洋人是怎麼說的再見嗎?”
弘參學了一下,“Goodbye。”
其木格哭也不是,笑也不對,後世說慣了bye…bye;這輩子給孩子們炫耀從威廉處學到的簡單的日常用語時,說的也是bye…bye…
本想今天回覆帖子的,唉又到這個時候了,爭取明日能回覆吧
謝謝大家的支援
第四百一十四章 吃不到的餡餅
第四百一十四章吃不到的餡餅
老十很不厚道的狂笑著。三胞胎則一臉
本章未完,點選下一頁繼續。