第77部分(第1/4 頁)

火葬，使他的靈魂永遠進不了天堂。”

停了一會兒，米卡·維爾·萊特站了起來，像帕里斯一樣指著。“我不知道這是否公正，”他嘆息道，“但我們必須遵守使部族延續的習俗。我同意啟用死亡廳和恥辱的火葬。”

阿羅也站起來指著。“死亡廳。”他簡單地說。

“有人要為叛徒說話嗎？”帕里斯問。廳裡鴉雀無聲。“如果有誰反對的話，我們可能重新考慮這一判決。”他說。還是沒人吭聲。

我望著面前那個可憐的人影，想到了我剛上吸血鬼聖堡時他讓我覺得多麼親切，待我像待朋友一樣，跟我開玩笑，向我傳授他的知識和處世經驗。我記得他把埃娜·塞爾斯打下木板條，他向她伸出手去，當她不予理睬時，他臉上那受傷的表情。我記得他怎樣救我的命，為我冒風險，為幫助我擺脫困境甚至差點壞了他的大事。如果不是科達·斯邁爾特，我就不會活著坐在這裡。

我正要站起來為他說話，要求換一種不那麼可怕的懲罰，這時蓋伏納的面孔突然在我腦海中閃過。我停下來想如果暮先生、塞巴或其他人妨礙了他的計劃，他會怎麼做。如果必要的話，他會把他們全部殺掉。他不會從中得到快樂，但他也不會畏縮。他會做他覺得必須做的事，就像任何真正的吸血鬼一樣。

我坐了回去，痛苦地搖搖頭，保持了沉默。這個問題太大了，不該由我來決定。科達一手造成了他自己的毀滅，他必須獨自面對它。我為自己沒有為他辯護而感到難受，但如果做了我會同樣難受。

看到沒有人會對王子們的判決提出異議。帕里斯朝臺上的衛兵做了個手勢，他們圈住科達，脫光了他的衣服。被剝去衣服和自尊時，科達什麼也沒說，只是盯著天花板。

然後，帕里斯捏起手指，蘸著原來藏在他寶座後面的一碗蛇血。在科達的胸口上畫了一下。米卡和阿羅也依樣做了，留下三個醜陋的紅記號——是吸血鬼給予叛徒或可恥者的記號。

科達被畫上記號之後，衛兵就把他帶走了。沒有人說話或出聲。他一直低著頭。但當他走過我身旁時我看到他臉上流著淚水。他孤單而害怕。我想安慰他，可是已經太晚了。不如讓他快點過去。

這一回當他被帶過吸血鬼們面前時，誰也沒有嘲笑或動手傷害他。他走到敞開的門口時停了一會兒，等外面的吸血鬼讓出一條路。然後他沿通道被帶往了死亡廳。在那兒，他將被裝在籠子裡，蒙著眼睛，吊到尖樁坑上空，殘酷而痛苦地處死了。這就是叛徒……我的朋友……科達·斯邁爾特的結局。

第二十一章

我沒有去看科達被處死，也沒留下來看對吸血魔的審判。我回屋去了，一直等到第二天夜裡，埃娜·塞爾斯、蓋伏納·波爾和其他為保衛吸血鬼聖堡而犧牲者的葬禮開始。蓋伏納的屍體在戰鬥之後找到了。科達對看守說了地方，搜查隊很快就找到了它，藏在吸血鬼聖堡下面的一個深縫裡。

黑毛和另一隻狼返回了狼群，它們是在戰鬥結束後不久悄悄走掉的，留下了死去的同伴。我都沒有機會與它們告別和表示感謝。

不知道我還會不會和狼群一起生活，就算王子們赦我不死，這似乎也不再可能。議會要結束了，狼也將散去，回到它們平時捕獵的地方。我也許再也見不到黑毛、魯迪它們了。

我把審訊和葬禮之間的空閒用來寫日記，我從來吸血鬼聖堡後一直沒有碰過它。我讀了以前的日記，然後記下從我離開怪物馬戲團，跟暮先生一起出發上吸血鬼聖堡起遇到的所有事情。我沉浸在日記裡，所以時間過得很快。我一般不喜歡寫作——太像家庭作業，可是當我開始講故事時，文字就自然地流了出來。我的筆只停了兩次，那是我去吃飯，睡了一兩個鐘頭。

我希望寫日記能幫我理清思路，特別是關於科達的事兒，但我寫完後還是跟開始時一樣困惑。無論怎麼看，我都覺得科達既是英雄又是壞蛋。如果他只居其一，事情就簡單了，可是我不能給他貼標籤。這問題太複雜了。

科達想要防止吸血鬼被毀滅，為了這個他背叛了他們。他這麼做是邪惡的嗎？保持高尚的作風而聽憑他的部族滅亡是不是更壞呢？我們是否應該始終對朋友講真話，無論後果如何？我覺得無法判斷。半個我憎恨科達，認為他該殺。而另外半個我又記得他的善意和親切，希望能有別的懲罰方式，不要處死他。

在我寫完之前，暮先生來叫我和哈克特了。我已經把大部分故事都寫了下來，但還剩一點，所以我把筆夾在筆記奉中間做記號。然後把本子放到一邊，