第4部分(第3/4 頁)

那些東方人學的嗎？”

“對，還有一個叫娜塔莎的朋友。”

“娜塔莎？”

“對，我有好多年沒見過她了。她有和你一樣漂亮的眼睛。”

“可是我早上起來的時候，我都要花很長的時間從眼睛裡挖出掉進去的睫毛。”

“你的睫毛容易脫落？你得多吃點山梨和漿果啊。”

“我天天都去摘小草莓的。”

“那為什麼不戴我送給你的手套？”

“我怕它們被勾壞了……”

“不用擔心手*壞，我有很多手套，要多少有多少。”

火把　腹腔不均勻的人

整座房子燈火輝煌。那座倫敦買來的汽燈已經微不足道，因為農夫給房子周圍點了5圈火把，既明亮，又炸出令人歡喜的木頭燃燒聲，象徵泰勒夫人50歲生日。

今天的夜晚是這片方圓地域的農夫大聚會。

泰勒夫人還請了兩個吉它手坐在門廊前彈奏，一邊看他們大吃大喝一邊彈奏。

如果你感到高興，那請你圍繞派對現場走上兩圈吧。

“你今天抓到兔子了嗎？”蘭夏問。

“沒有，差一點！等明天再去。”

“你真應該戴上手套再去，別把手傷得到處都是口子。”

Noel不作答，跑到火堆那邊。有人在那裡烤豬。

“為泰勒夫人乾杯！”坐蘭夏旁邊的那人舉杯站起來，蘭夏就把注意力轉移到他身上。

“謝謝，謝謝！”泰勒夫人答道。面對大場面，她恢復了中年婦女的慈祥。

“為年少有才的Noel乾杯！”那個人又叫。他一看就像那類不能喝酒，又喜歡帶頭喝烈酒的人。那些肝功能不好的人，都有一塊憂鬱的心，腹腔內重量才會左右平衡。所以他粗狂多毛的臉，既熱烈，又憂鬱。熱烈是當下誰都在享受的，憂鬱則可以完全置之不理，拋給他單獨一個。

Noel在火堆前旋轉那隻烤全豬。在憂鬱的人的帶領下，即席的人都把酒杯轉向Noel。Noel只好扔掉豬棍站出來，手上沒有杯子，不知所措，就敬了個禮，假笑。

“少將，告訴我們，你花了多少錢買來這麼大一片地！”

“你真會開玩笑。這跟他沒關係，這是我自己的地。”

憂鬱的人有點醉了。“開玩笑的人是你吧？這片地是我叔叔的！假如他死了，這塊地就變成我的了。現在，他沒死，地已經不是我的了。”眾人大笑。

Noel有些窘，“我沒打過仗，我是辦公室裡的軍人。”

“我知道你不會烤豬！”

農夫們又再次大笑。

法蒂瑪跑到原來Noel的位置上坐下來。方才一直蹲著烤豬的人就是她，只有她會蹲。

蘭夏對法蒂瑪說，“讓他們開心真是一件容易的事。”

“泰勒夫人可不是想聽這些話才請他們吃飯的。”

“不就是劍橋嘛，劍橋，劍橋……”那人倒下了。法蒂瑪搬動凳屁股往桌前湊，給那人留出在地上亂滾的餘地。

泰勒婦人全然不受影響，重新恢復到跟莎麗姨媽使勁兒聊天的狀態裡。

電子書　分享網站

聽不懂的緋句　巫蠱的舞蹈

首次露面的莎麗姨媽有一副瘦凜凜的臉骨架，像樽綠綠的啤酒瓶，自帶夜光的。

泰勒夫人對她說：“莎麗，我改變了我的觀點。你極有可能是正確的！你知道嗎，她今天跳舞的衣服，是絲綢！那得花多少錢才買得到啊！她還特地帶來兩套，一套給法蒂瑪！所以說，她家世絕對不一般。”

“那法蒂瑪呢？”

“法蒂瑪，法蒂瑪？”

“我不是要你招呼她過來！我是問你那個！”

“我在這裡！”法蒂瑪已經站起來回應。

那個倒下的人在她身後邊滾邊哭，拒絕那些前來要抱他起來的人。和泰勒夫人目光相互碰撞，法蒂瑪馬上低下頭去。

泰勒夫人說：“沒有事。”

然後對莎麗姨媽道：“別去想那個了，法蒂瑪不重要。”

突然泰勒夫人起了興致，使用主人的姿態站起來發言：“大家一定注意到了，今天跟我們一起共用晚餐的，還有一位漂亮的小姐。漂亮小姐會唱歌跳舞！蘭夏！”

農夫鞋匠齊齊望過來。還有一些小孩，從母親的胳肢窩下鑽出來看蘭夏。

泰勒夫人走到蘭夏旁邊，“蘭夏，