第6部分(第1/4 頁)

安妮的臉色發白，她連忙接著說：“可是爸爸一直掛記著你們，他把忍冬村留給你。你知道三個月前老伯登太太就去世了，那兒還一直空著。”

“忍冬村？”安妮說，“哦！你父親實在太仁慈了！潘朵娜小姐，可是我從沒想過要離開你呢！”

“我也不願離開你，安妮，可是我必須照叔叔的吩咐做。”

“我知道。”安妮說。

潘朵娜知道，安妮顯然已亂了方寸。

“我們待會兒再談好了！”潘朵娜說，“我們現在先去把忍冬村佈置起來。”

“佈置起來？播朵娜小姐，你這是說什麼呀？”

羅德瑞叔叔去亨翠找那個爸爸生病時來過的客人，他打算把所有的東西都賣掉，如果他辦好了，豈不什麼都空空如也了？“

“那你的意思……？”

“我是說，這些東西，尤其傢俱原本就是媽媽的，所以事實上也等於是我私人的，我現在把它們送給你。”

“那你叔叔會怎麼說呢？”

“他不會知道的，”潘朵娜回答，“打他進來後，還沒仔細看過屋裡，怎會知道我房裡有媽媽的財產？”

她知道安妮瞭解她的意思後，就走向門坎，又說：“我差亞當去村裡借輛馬車，再把雷德一起請來。現在一先把東西搬到客廳。”

潘朵挪突然想起安妮以前常說的話：“間不容髮”，此刻，她只有傾全力工作一途。

還好他們知道忍冬村是這一帶儲存最好的村舍。老伯登太太是個還算有點錢的寡夫，已經去世了。她不需仰賴郡主為她修整房屋，自己就有辦法添兩間臥房，一個起居室，和廚房相連的餐室。

潘朵娜和安妮在亞當、雷德的協助下，一直忙到天黑，才把東西全部搬到樓下，裝上馬車，然後一起上車到忍冬村去。

潘朵娜堅持給安妮換上最好的地毯、窗簾。安妮一直說：“我不能拿這個，潘朵娜小姐。”起碼說了十幾遍。

“難道你希望畢維克先生擁有這些？”潘朵挪幾乎生氣了，“你有沒想到他會怎麼做？他不一把火燒掉才怪呢！”

安妮這才安靜下來。他們一直忙到天黑，才算告一段落，大家都累壞了。

第二天一大早，大約五點鐘，潘朵娜就起床了。她敦促安妮再多搬些東西下去，像母親房裡的鏡子，櫥櫃中的細麻布，還有潘朵娜偶而發現的小銀罐，上面刻著潘克登家的紋章。潘朵娜堅持把這些都帶走。她說：“你帶走它他就跟我自己帶走一樣。”

接近中午時分，忍冬村舍從地板到天花板都堆滿了東西。

潘朵娜告訴亞當，他可以住到他的村舍去。他可以任意拿走他要的工具。亞當毫無異議的接受了。他把所有的叉耙、鋤頭、褥饅、水管等等全部堆在路轉彎那兒的灌木叢中，那兒是通往第一教區村舍的捷徑。

潘朵娜一行回到梅爾山莊，她對安妮說：“我們得想想看，以後你該怎麼過活？”

“我有辦法的，親愛的。”安妮疲憊的回答。

“你只要捱到我由倫敦寄錢給你就行了。”潘朵娜說，“我一定不會忘記寄錢給你。不過，我先問你，你是不是還留著上校給你的東西？”

“什麼東西？”安妮問。“哦！對呀，我怎麼沒想到，我還有錢呀！”

“好，留著用吧！別跟我叔叔提起。”潘朵娜告訴她。“我要請他把我們欠了的錢還清，我想他不會拒絕的。”

“我說他那種人，看來很精明，就是有點…我為你耽心呢！”安妮慢吞吞的說。

潘朵娜想，要是安妮知道真相，不知會耽心到什麼程度。但就是告訴她，她也無計可施，便安慰她說：“安妮，別為我耽心，我才耽心你哪！現在我得上村子一趟。”

“幹什麼？”

“房租三月三十一日就到期了，你也知道，一向拖欠的夏別登先生是遲遲不付錢，還有其他人也一樣，我打算去收錢。”

“你怎麼敢向你叔叔的佃農收錢呢？”安妮說。

“他也許會忘掉。”潘朵娜說完，匆匆走向農莊。

羅德瑞爵士在晚飯前一個鐘頭，像一陣狂風似的橫掃進門，潘朵娜知道，他辦妥了每一件事。他以一種她從未見過的得意表情，扶著她的肩說：“告訴你一件好訊息，親愛的，一樁棒透了的好訊息！”

“您把梅爾山莊、田舍都賣了？”潘朵娜小聲問道。

“全部賣了，還相當順利呢！”他回答，“就跟你猜的一樣，畢維克