第96部分(第1/4 頁)

可是當他鬆開麥克埃德姆的雙手，德來斯發現勞若茲還怔怔地坐在桌旁。他驚奇地問，〃閣下，你怎麼啦？〃

勞若茲看著他，還沉浸在自己的思索中，好象喬尼不在場似的對德來斯說，〃你明白他這麼做的後果嗎？〃

德來斯說，〃投機貸款？那些代表們將趁公司破產之際購買公司股份。不要緊，貸款不會有事的。〃

〃不，不，〃勞若茲說，〃不是這個。你看，是這樣。給廣大失業人員創造就業機會，給街上的小商小販貸款，很快就會產生出獨立的工人階級。不用幾年，他們就不會在大街上閒遛達了。他們經濟上一獨立，國家就不能再輕視他們。他們不僅構成了國內市場的重要組成部分，也將成為銀行的一大部分顧客。〃

〃我覺得這很好呀，〃德來斯說，〃這些政府欠銀行那麼多錢，也不敢輕視銀行了。〃

〃那是，〃勞若茲說，〃而且銀行還要告誡他們多關注工人階級，因為工人階級是銀行的主要業務物件！那些使者和他們的現存政府權力也會越來越小，以至消失。〃

〃噢，〃德來斯想起學校裡學過的課程了，〃社會銀行。〃

喬尼靠在旁邊的椅背上，他有點兒累。好不容易聽他們說到這裡，〃這叫作‘社會民主‘，〃他說道，〃只要還有新的連續或究竟可以移居、擴充套件，這種情形就會一直持續下去。〃

勞若茲又看了看麥克埃德姆和拜倫，〃你們聽見他的話了嗎？這麼短的時間內，就在那間屋裡，他解放的人，超過歷史上所有的革命解放的人類的總和！〃

〃我知道他授權我們牽制這些使者，〃麥克埃德姆說，〃所以讓我們儘快完成銀行決議結束，結束會議如何？〃

勞若茲回過神來，他拿起一封委託書，〃這裡提到了第二項決議。〃

拜倫也有了精神，〃有關龍格勳爵的。〃

〃是的，〃勞若茲說，〃他死了多久？兩百……〃

〃聽著，〃拜倫說，〃塞庫洛人是宇宙中名聲最臭的人。幾十萬年前，你們的前輩龍格勳爵用銀行拯救了他們。如今看來，這並不是受歡迎的舉動。〃

〃的確不是。〃勞若茲說。

拜倫說，〃所以銀行鈔票上的龍格勳爵頭像意義不大。〃

喬尼靈機一動，他預感到地球上的鈔票史也要在這兒重演了。他剛要說什麼，羅伯特爵士的大手捂住了他的嘴。

德來斯剛才一直盯著喬尼，他開口講話了，眼睛還是不放過喬尼，〃閣下，你看這個年輕人是不是有色雷只人的血統？〃他很認真地問勞若茲。

喬尼的雙眼都要瞪出來了，他不能打羅伯特爵士，所以只能咄咄逼人地掃視著幾個人。

〃他的眼睛，〃德來斯說，〃也有一點灰色，餘下的顏色象海水。看他的眼啊，也是灰色的！〃

〃我懂你的意思，〃勞若茲勳爵說，〃他的確很像色雷只人。〃

〃我有他的好幾盤錄影，〃德來斯說，〃各個角度的都有。我們請畫家倫斯芬看看這些錄影，做一幅他的標準畫像，還要給頭盔塗上色彩。有一種特殊顏料可用來把鈕釦打亮，對了，還可以把頭盔畫成立體效果。但是題字部分怎麼寫？‘喬尼·古德博伊·泰勒，塞庫洛人的征服者‘？〃

〃不，不。〃勞若茲說。

〃寫上：‘從戰爭中帶給人們和平的人‘？〃拜倫問。

〃不，也不好。〃勞若茲說，〃那些代表們不喜歡這些字眼。我們一定要選一句最好最合適的話，因為這些鈔票要替代舊鈔票到處流通。我們還要在下面加上一句‘由地球銀行和星際礦業公司資產贊助‘或者類似的話。可以把照片放大一點放在鈔票中央部分，只是這措辭……〃他沒話了。

麥克埃德姆眼前一亮，〃讓畫家在畫像的背景部分畫出塞庫洛爆炸的情景，在喬尼的名字後題上：給全人類帶來幸福的人。〃

〃就是它了，〃勞若茲說，〃僅說征服征服塞庫洛人還不夠，他所做的遠不止征服了塞庫洛人。全十六個宇宙的人都有理由感謝他！〃

勞若茲勳爵坐在桌前簽署了最後一份決議。

終於結束了。小灰人站了起來，大家臉上都露出欣慰的笑容。羅伯特爵士鬆開手，喬尼終於長嘆一聲，幽怨地站在一旁，大家互相握手。

〃我認為我們合作得十分愉快！〃勞若茲對麥克埃德姆和拜倫說，〃這才是地地道道的銀行業務！〃

大家都笑了，小灰人收起檔案，走了。

〃烏拉！