會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 博爾赫斯 > 第40部分

第40部分(第1/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 全民求生:從零開始征服迷霧世界網王:重生亞久津仁NBA:瘋,使勁瘋,瘋批人生網遊:開局獲得玄冥神掌從天刀開始的遊戲生涯網遊:我能無限增加防禦大姚穿越1978籃壇全是他的人全民大航海:在高武世界海洋求生禁忌降臨世間,我覺醒了血肉戰甲英雄領主:我的領民花錢就能變強網遊之劍起太初足壇從這裡開始被改變了海上求生我靠開寶箱霸榜第一一年的電競重生96,開局執掌小牛隊升級經驗一萬倍但獎勵提升六倍在無限世界努力保持正常人狀態領主:開局化身天災,戰場成禁區家人怕我創業,反手充值千億網遊最終試煉遊戲

和馬伊 普 街住 所的 女 傭範妮。1985 年 11 月去歐洲前 ; 博爾赫斯 更改 了遺囑 ; 在 一 位新律師的建議下 ; 指 定 兒 玉為 唯 一繼 承 人 ; 留 給範 妮 2000 美元左右。 1986 年 年 底 ; 範妮 對 遺囑 更改 提出 異議 ; 透過 她的 盟 友 瑪麗亞·埃斯特爾·巴斯克斯替她請的律師聲稱博爾赫斯是 在不正當的壓力下改變 主意 的。說是 兒玉 “左 右 了作 家的 意 志” 。換言之 ; 範妮一方提 出的理 由是 博爾 赫斯 太虛 弱 了 ; 無

· 307 ·

法反對把兒玉提為唯一繼承人的勸告。 範妮輸了這場官司 ; 結果連 博爾 赫斯 修改 過 的遺 囑裡 留 給她的那一小筆錢都沒有拿到。不少人說博爾赫斯一向不太 喜歡範妮— —至少不喜歡 她的 烹飪。 她對 判決 十分 不 滿 ; 案 — 件還在審理時 ; 她就接受了義大利雜誌 《今天 的採訪 ; 對作家 》 晚年受兒玉影響公開表示怨恨。 還有諾拉家族。我 1993 年見到諾拉時 ; 她 93 歲 ; 衰弱得 話都說不出來。諾拉的長 子路易 斯是 律師 ; 代 表 她的 利益 進 行訴訟。1985 年的遺囑規定有一 小部分 錢是給 諾拉的 ; 然 而 德·託雷家的路易斯和 米格 爾兩兄 弟對 舅舅 1986 年 4 月 結 婚的做法很不滿意 ; 對 兒玉作 為博 爾赫 斯遺孀 的 地位 是否 合 法提出異議。 他們的訴訟和範妮一樣也被駁回。博爾赫斯在世親屬的 直系成員對他的遺產和版權有關的權利要求都一次性付款解 決。就博爾赫斯的外甥而 言 ; 這種法 律解 決辦 法 似乎 特別 合 適。1979 年 ; 路易斯 經米 格 爾默 許 ; 從 博 爾 赫斯 銀 行賬 戶 裡 提款做一筆不動產交易 ; 銀行 來電 話核 實博爾 赫 斯是 否想 結 清賬戶時 ; 他才知道這件事。雖然他仍和諾拉見面 ; 直到最後 都喜歡她 ; 但再也不願見到兩個外甥。 過去十年裡 ; 一再冒出要求所有權 ; 也就是由誰處理博爾 赫斯的遺產問題。從技術上來說 ; 本不應有什麼疑問。範妮、 路易斯和米格爾·德·託雷已遭到慘敗。兒玉鞏固了她的合 法地位 ; 趕走了她的敵人 ( 不一定也是博爾赫斯的敵人 ) ; 終於 能在 1989 年宣佈成立豪爾赫·路易斯·博爾赫斯基金會。 基金會設在安喬雷納 1660 號的 一處 房 屋裡 ; 挨 著 30 年

· 308 ·

博爾赫斯傳

代後期博爾赫斯和他家 人居 住過 的房 屋。兒 玉在 1994 年 費 了一些周折和猶豫才找到這處房屋。她買下來 ; 加以翻修 ; 在 1995 年春季開放。 裡 面陳 列 了 博爾 赫 斯的 藏 書、 片、 家 照 作 的一些勳章和個人物品 ; 以及 供學 生和 研究人 員 使用 的數 據 庫。 由於基金會是兒玉管理的 ; 難免引起挑剔 ; 為數已不多的 博爾赫斯活著的朋友們對兒玉本人的怨恨在最近似乎沒有平 息的跡象。對她的才學是否適合於整理博爾赫斯作品的擔心 也是合乎情理的 ; 她同博爾赫斯的夥伴關係固定下來時 ; 博爾 赫斯早已過了文學創作的鼎盛時期。兒玉以前和現在都沒有 編輯工作經驗 ; 她並 沒有分 享博 爾赫斯 的 作家 經歷。 今天 只 有阿道弗·比奧伊·卡薩雷斯才能說具備這些資格。 此外 ; 博爾赫斯寫作和傳送文稿 ( 在創作那些傑出的虛構 小說和隨筆時期 ; 首先 總是 給雜誌 社 ) 以及 和出 版社 ( 主要 是 埃梅塞出版社 ) 打交道的散漫和隨意的方式 ; 一直妨礙了作品 編輯的完整性。從 70 年代開始 ; 博爾赫斯需要的是一位經紀 人 ; 最理想的是講西班牙語的 當地經紀 人。1972 年迪 喬瓦 尼 離開布宜諾斯艾利斯後 ; 在這些事務方面留下一個真空 ; 直到 最近才填補上。 萊昂諾爾 1972 年時已經太老 ; 不能像她在幾十年裡那樣 繼續幫助她的兒子 ; 埃米爾·羅德里格斯·莫內加爾 1982 年 過早地去世 ; 使博爾赫 斯失去 一個 至少 能在如 何 把他 的西 班 牙文和英文文稿變成書籍形式方面出些內行主意的人。卡洛 斯·弗里亞斯也於 1991

目錄
電影世界修仙傳抗戰之狙殺行動無明的莫名你我同是穿公主妄想君的愛情心火沸騰
返回頂部