第14部分(第4/4 頁)

柔斯在里加附近的河裡溺死，當地居民將其作為無名屍體

埋葬，過了一段時間才確認他的身份。勃留索夫在尼娜　次旅行。　英譯者

斯卡婭的陪同下，吊謁過他的墳墓。尼娜在她的回憶錄中敘述了這

第　１３８　頁

知道他的訊息：他失蹤了。在回信時，我要求他一有訊息　就轉告我。不久，他父親來信說，他在　游泳時淹死了，　“如果你是教徒，請為他的靈魂祈禱，願他像孩子一樣純　真。”我當即給他父親回了信，並表示準備出版他的作　品　。…　…

在街上遇到了朱可夫，他把列昂尼德　安德列耶夫的　小說《牆》捧上了天。但我不相信安德列耶夫真的會寫出　什麼好東西，　因此，　我根本不準備去讀《牆》。　〔……〕　米哈依　索洛維約夫來看我，對我那篇論弗拉基米　爾　索洛維約夫的文章表示感謝，並把他的著作集的第一　卷送給了我。除此之外，他還答應為《北方之花》寫點東　西　。不久，我回訪了他。他的妻子奧爾加　麥　克爾蘿夫　娜，“美的信徒和女祭司”，談起了費特和維吉爾。她說話　的神態嫵媚動人。他家還有幾位將軍在座，他們算是有些　學問的，都參加過希瓦戰役，那時，他們曾騎在駱駝背上　讀過塔西佗的作品。索羅夫約夫的兒子，年輕的瑟爾吉，　他　們都以為布蓋　談吐文雅。他說到了高乃依和萊辛。　夫教授的兒子會來，因為這個自稱為頹廢派的年輕人一直　急切地想見到我。但那天他碰巧不在家（他就住在索羅夫　約夫家附近）　。　布寧到了莫斯科，並來看了我。他告訴我他一直住在　雅爾塔，但忽然間他覺得很孤單，因此，他來不及等他已　預訂好船票的那班船，就匆匆北上了路，來到北方。　在天蠍出版社的星期二聚會上，我帶有敵意地對他

①　伊　凡

柯內夫斯科依（奧柔斯）《詩　與散文》，勃留索夫編（莫斯科　年）　。　英譯者　英譯者　年）中沒有索洛維約夫的作品。

天蠍出版社，　《北方之花》　（

第　１３９　頁

（布寧）講開了。我說他的作品沒有一篇是好的，主題本身　就令人生厭，等等。他倒寬宏大量，對我的詩作仍舊贊不　絕口。　我收到奧柔斯的父親，奧柔斯中將的來信　，感謝我在　《藝術世界》上撰寫的文章，並同意把這篇文章用作他兒子　那本詩集的前言　。　〔……〕

月　為《北方之花》蒐羅文章而四處奔走。我們去找過契

訶夫

次，都沒見到他。他住在一所小小的村舍裡。一位

婦女提著裙子跑出來為我們開門，“裡面沒有人。”“他或　許在家吧。”“難道我對你們說謊？他出去了。他如果真的　在的話，　我會告訴你們