第41部分(第2/4 頁)

，但是海格只是揮了揮他的大手掌，完全不聽。

“這也不是世界末日，我一旦離開了，還可以幫助鄧布利多，我能為鳳凰社做點有用的事。而你們還有其他教授，我相信吉德羅也能給你們講講神奇生物……你們會－你們會順利透過考試的。”

“你想多了，我不會幫你上課的！”洛哈特忍住翻白眼的衝動，海格還真把自己當成神奇生物迷了。

“你必須幫我，”當赫敏想拍他的胳膊時，他匆忙說。然後從背心口袋裡抽出一條巨大的髒手絹，抹了抹眼睛，“聽著，我不會告訴你們這些，要不是我非得……你看，要是我走了……我不能不告訴什麼人就……就走啊……因為我－我需要你們幾個幫我……”

“我們當然會幫你的，”哈利立刻說，“你要我們做什麼？”

海格重重地吸了吸鼻子，一言不發地拍了拍哈利的肩膀，結果他的力量大得讓哈利歪倒著撞在旁邊的樹上。

“輕點，你老是這樣！”洛哈特不滿地抱怨，伸手把哈利扶起來。

第121章海格的弟弟（下）

“我就知道你們會同意的，”海格用手絹捂著臉說，“我永遠……都不會……忘記的……好了……來吧……再從這裡走一點點……現在，你們小心腳下，這裡有蕁麻。”

他們一聲不響地繼續走了十分鐘，洛哈特正要張嘴問還要走多遠時，海格伸出右臂，示意他們停下。

“慢慢來，”他輕聲說，“現在，小聲地來。”

他們躡手躡腳地走，看到對面有一個巨大的、平滑的土墩，幾乎有海格那麼高。這肯定是那個巨人的窩了。孩子們在旁邊瑟瑟發抖，土墩周圍的樹都給連根拔起，因此土墩坐落在一塊空地上，周圍堆了一圈樹幹和枝椏，好像是個圍欄一樣。他們現在就站在這個圍攔外頭。

洛哈特毫不緊張，單個巨人實在太好對付了，更何況他前不久還和其他傲羅聯手對付了一個幾乎九米高的食死徒巨人。

“睡著呢，”海格有口無聲地說。

確實，他們可以能到一個遠遠的、有節奏的轟隆聲，好像是一對巨大的肺在工作。洛哈特轉頭看旁邊的赫敏，她正瞪著土墩，微微地張著嘴，看起來徹底嚇壞了。

“海格，”她的聲音在那個動物的鼾聲上面幾乎聽不到，“他是誰？”

哈利則問：“那是什麼？”這才是他想要問的問題。

“海格，你告訴過我們的－－”赫敏說，魔杖開始在手裡發抖，“你告訴我們他們沒人想來！”

洛哈特安慰地拍拍赫敏的肩膀，哈利和羅恩也明白了，他們轉回頭看那個土墩，恐懼得倒吸一口涼氣。

那個巨大的土墩，大得可以讓他們五個人輕輕鬆鬆地站上去，正在慢慢地、隨著低沉、打鼾的呼吸上下移動。那根本不是什麼土墩，那是一個彎曲的脊背，毫無疑問是屬於－－

“嗯－－沒有－－他其實不想來，”海格說，聽起來十分絕望，“但我非得把他帶回來不可，赫敏，我非得這麼做！”

“可是為什麼啊？”赫敏問，聽起來她好像快要哭了，“為什麼－－什麼－－噢，海格！”

“我知道要是我帶他回來，”海格說，聽起來自己也好像快哭出來了，“然－然後教他懂禮貌－－我就可以帶他到外面去，告訴大家他其實是安全的！”

“巨人是兇殘的生物，我很抱歉，海格。沒有針對你的意思。”洛哈特抱歉地看著海格，“我前不久去法國看了巨人。”

“你看洛哈特教授都這麼說了！”赫敏尖叫道，“怪不得你身上老是有傷！”

“他只是不瞭解自己有多大力氣！”海格認真地說，“而且他也越來越好了，他不再打那麼多架了－－”

“所以，這就是你花了兩個月才到家的原因！”赫敏心不在焉地說，“噢，海格，他既然不想來，你為什麼還帶他回來呢？跟他自己的同伴在一起他難道不是更快樂嗎？”

“他們欺負他啊，赫敏，因為他那麼小！”海格說。

“小？”赫敏說，“小？”

“赫敏，我不能把他丟下的，”海格說，淚水滾過傷痕累累的臉，流進鬍子，“你看啊－－他是我弟弟！”

三個孩子張著嘴，傻傻地瞪著他。

“海格，你說‘弟弟’，”哈利慢慢地說，“你是指－－”

“嗯，同母異父的弟弟，”海格解釋說，“我媽媽離開我爸爸之後，她又結識了另一個巨人，然後他們一起有了咕波－－”