第50部分(第1/4 頁)

了，站起身來，而且已經走出辦公室，忽然扭頭把臉轉向自己的助手：

“關於柑橘，這是誰出的主意要您寫的？”

波斯克列貝舍夫沒有料到提出這個問題，有點發窘，但很快作出回答。

“蘇斯洛夫和馬林科夫推薦的。他們在宣傳部讀到了；蘇斯洛夫本人看了。”

斯大林再也沒有說什麼就走到了出口處。出席長時間的宴會，又是講話又是沒完沒了的乾杯，也是需要力量的。而給波斯克列貝舍夫提出的問題，是與今天《真理報》上發表的他的助手的長篇文章《敬愛的父親和偉大的導師》有聯絡的。這篇文章有一段說道，斯大林不僅幫助米丘林派粉碎了魏斯曼主義—摩爾根主義，而且指出，應該怎樣在實踐中運用先進的科學方法。“斯大林同志許多年來在黑海沿岸地區對柑桔作物進行了栽植和研究”，表現出自己是一個“學者革新家”。波斯克列貝舍夫接著寫道，還可以“舉出斯大林同志在農業領域進行革新活動的另外一些例子。例如，在黑海沿岸地區種植桉樹的事業中，在莫斯科近郊培植瓜類作物的事業中以及在推廣多櫱小麥的栽種方面，斯大林同志所起的決定性作用是人所共知的”。

斯大林深夜看過的禮品展覽會給人留下了深刻的印象。這裡也有以前即這次壽誕以前贈送給斯大林的陳列品。斯大林走過一廳又一廳，在各共和國、州、企業贈送的一片旗海旁邊停留了下來。他站在一兩面旗旁，舉起了一幅：“高舉列寧—斯大林的旗幟！它給我們帶來勝利！”“為了祖國，為了斯大林！”往下又在３０面旗幟旁邊停了下來，這些都是中國人民和朝鮮人民贈送的。題詞給人留下非常深的印象：“山石嶺自治市把禮物敬獻給人類的救星斯大林大元帥”，“獻給無產階級的明燈斯大林大元帥”，“世界各國人民的救星斯大林萬歲！”，“感謝偉大的斯大林把我們從日本的壓迫下解放出來。穆嶺市俄羅斯居民”。還有榮膺蘇沃洛夫紅旗勳章的第２６斯大林步兵師的旗幟一片金光閃閃的紅布海洋。

數以百計的繪畫作品：油畫、版畫、水彩畫。作者是：布羅德斯基、瓦西里耶夫、戈利亞霍夫斯基、傑尼、多爾戈魯科夫、克魯奇納、巴夫洛夫、索柯洛夫、舍斯托帕洛夫以及其他著名的大師。還有託姆斯基、肯尼格、葉東諾夫的雕塑。用眼睛瞟過留著小鬍子的人的無數面孔，斯大林並沒有感覺到自己被安置在一個非理性的、顛倒過來的世界裡，而是把這種普遍受迷惑的狀態理解為對他的天才的讚揚。

“領袖”以從容不迫的步子在無數的花瓶、紀念冊、小匣子、小雕像旁邊走過，又朝著陳列的大量武器——幾十種贈送的手槍、步槍、衝鋒槍走去走過禮品展覽會，就像走過佇列一樣，斯大林不慌不忙地，就像世間的神所應該的那樣，把自己老邁的身子送進高階轎車裡，以便又離開眾人單獨回到有雉堞的宮牆裡面去

整個１２月份，報紙和雜誌滿版都是祝詞、紀念文章，效忠之情溢於言表。這是一個貶低偉大的人民的過程。斯大林認為這是自然的事情。是的，也許考茨基這位老早的布林什維主義的批評者，在對待斯大林個人方面是對的。早在１９３１年，專制的大廈剛剛安裝就緒，他就不無諷刺地問道：“斯大林為了走向波拿巴主義還要做些什麼呢？你們以為，只有到斯大林加冕登極之時，事情才會達到自己的本質的地步嗎？”紙紛矠只要越來越全神貫注地觀察一下過去的事情，你就會相信：為了實行全面的官僚制度，實在是需要哪怕是“第一執政”，如果沒有皇帝的話。實行裝門面的形式主義民主的官僚主義制度本身，沒有君主專制型的政治人物是不能實現的。

第三部第十章　年邁的“領袖”（3）

人們因人民所做的一切而感謝斯大林，談論他給蘇聯人民帶來的“偉大幸福”，百般渲染他的一切美德和善行。甚至皇帝們也沒有把自己的人民貶低到如此地步。斯大林不僅不制止這種貶低行為，而且加以引發。年邁的“領袖”已經不是社會主義的化身，而是他的病影的化身了。我之所以如此詳盡地談到７０歲的獨裁者，是因為在愷撒主義的這種最高峰即鼎盛時期，他的歷史性的失敗的特徵已經昭然若揭了。

慶祝活動之後，斯大林開始“衰老”得更快了。他血壓一直很高。但是，他不願意看醫生；乾脆就是不信任醫生。他過去還有點聽從維諾格拉多夫院士的勸告，採用他的處方，但是慢慢地貝利亞向斯大林暗示，“老頭兒可疑”，並且企圖讓新的醫生來治療“領袖”的病。但是斯大林已不想要別的大夫了。當他獲悉維諾格拉多夫被捕，他臭