第13部分(第3/4 頁)

現在是商店裡應有盡有，全是西邊來的東西，可是貴

得嚇人，我們工資並沒有增加！”艾瑪搖謠頭，“目前的日子真不好過！”

“媽媽，”卡斯婷說，“往後的日子更難過，再過幾個月我連工作都要丟了！”

卡斯婷在類似救國團那樣的組織裡作職員，現在“黨”沒有了，“國”沒有了，

職員當然也不要了。

三十歲的馬蒂斯戴副眼鏡，留著小鬍子，看起來有點羞怯。他把五歲不到的安

安拉到一旁，說：

“送你個東西！”

背後的手伸出來，是一枝黑槍，我嚇了一跳。

“東德制的，”他把槍放在孩子手裡，“拿回西邊作紀念。”

安安抱著槍歡天喜地地向同伴們追殺過去。是枝玩具槍，但做得很逼真，令人

看了心驚。

“我到後面去一下！”馬蒂斯對我說，把手裡的東西揚了一下，是一瓶藥劑，

一個針筒。

我又嚇一跳。嗎啡？

不是，是藥，一天要打三劑，對抗糖尿病。

不打會怎麼樣？

會動不動昏倒，會休克，死亡。

“所以。”打完針回到熱鬧裡來的馬蒂斯說，“下個月我就要被解僱了，上面

說，我有病不能勝任現在裝配廠的工作。”

“然後呢？”

“然後就是每個月領五百馬克失業救濟金。到我拔到新的工作為止。”

你想告訴他，在西邊，僱主是不能夠以病為理由解聘員工的，想想，又什麼都

沒說。別提生病的人失業了，在今天的東德，健康的人也找不到工作，大街上走著、

站著、坐著、看起來惶然失落的，多是失業的人。

為了到達彼岸，他們把鍋子砸了，舊船沉了，但新的渡船一時過不來，他們掉

在浪裡浮沉，一身溼冷。前途茫茫。

烤肉香味撲鼻。這是個公用的花園。你付三十二馬克月租，就可以擁有一小塊

地，在地上可以種花種菜種果樹，還有這麼一片小花園，大家輪流享用。但是，垃

圾桶在那裡？手裡拿著肥肥用過紙尿褲，我走來走去。

馬蒂斯看見了，伸手取過尿褲，說：

“我知道怎麼辦，跟我來。”

他走進樹林裡，猛然揮手，奮力一擲，尿褲拋落在草叢深處。

我倒抽一口涼氣，感覺上好像有人拿了我切萊的刀去殺了人，事出突然，令我

驚惶失措。

“行了吧？”馬蒂斯得意地對我笑笑。

“森林尿褲”我舌頭打結，覺得無能為力。你怎麼告訴他，塑膠做的

東西萬年不能有機化解？你又怎麼在這樣—個下午告訴他，我們只有一個地球而那

個地球非常脆弱？

“有什麼垃圾，全部交給我！”他鐘愛地拍拍我肩膀。

想起北京。每次離開旅館房間，我仔細地把所有的燈關掉，親戚注意到了，奇

怪地問：

“燈燃多要額外付旅館費嗎？”

“不要。”

“那你為誰關燈呢？

為誰關燈呢？我愣在那裡——你怎麼告訴他關燈是為了和你同在地球上生活的

所有的人？在這旅店的門檻你如何告訴他，我們只有一個地球而那地球非常脆弱？

他或許會告訴你：當我們自己個人的家都還脆弱不堪，擋不住失業也擋不住坦

克車的時候，我們還顧得著地球脆弱不脆弱？你的要求未免過分吧！

你不安地捻滅最後一盞燈，把門掩上。

彼 得

“告訴你也無妨，我，是個老共產黨員。”他說，聲音很沉”

彼得是伊貢四十多年的老朋友了，特別請了一天假，來為伊貢慶生。他不太說

話，只是握著一杯酒，看小孩嬉鬧，看大人饒舌，他顯得冷靜、沉著、鬱鬱寡歡。

他是一個Stasi，在一個農機場裡掌管幾百個人的思想“忠誠”資料，

“他？”鐵匠酒喝得陶陶然，臉紅紅的卻突然生起氣來，“他？你知道他讓多

少人坐過牢？你知道他害死了多少人？告訴你，革命了，這種人不坐牢簡直老天沒

眼！”

他朝地上“呸”了一口痰。