第13部分(第1/4 頁)

懂？”

幫兩老摟著、抱著、提著、揹著櫻桃回來，櫻桃樹的主人海蒂也跟著閃進門來。

她手裡有兩個硬紙盒，紙盒裡有一大捆細麻繩，附帶剪刀。海蒂跪在地上檢視櫻桃，

把壞的一個一個挑出來：“有一個爛的都不行，會把好的也傳染爛掉。”

“海蒂，”我問她，“你找到新的清潔婦了嗎？”

“還沒有。”她無可奈何地搖搖頭，“上次那個——南斯拉夫人大不可靠，那

個波蘭人又不徹底，真頭痛！”

“現在東德開放了，那邊失業問題又嚴重，或許你可以僱個東德女人，想過嗎？”

“當然想過，”海蒂捧著好的櫻桃，小心地放進紙盒裡，“不過，你知道嗎？

用一個東德人，我心裡覺得怪怪的！”

“為什麼？”我有點驚訝。

“總覺得好像，好像——”海蒂撿起一個壞了半邊的櫻桃，把好的一半吃掉，

“在趁人之危剝削他們似的。他們是我的同胞，我利用他們低薪資和失業問題來廉

價僱用他們，總覺得心裡有愧似的——好像對他們有所虧欠”

“你這種感覺其實是很有問題的，不是嗎？海蒂，”我說，嘴裡吃到一顆極澀

的櫻桃，“東德人和南斯拉夫人、波蘭人一樣，並不特別尊貴。如果自由市場經濟

使一個東德人覺得打掃一小時賺十五馬克是個好工作的話，他就可以做，你只是僱

主，沒什麼虧欠或剝削的，是不是？”

“話是這麼說，可是我感覺不安”海蒂把紙盒封起來，“分開四十年，我

們變富，他們變窮，不是他們不努力，而是由於外力的壓迫，是蘇聯把社會主義制

度強加在東德人身上，而我們卻幸運地享受美國的救濟；我們的幸運使我對他們的

不幸有點罪惡感”

爸媽聽不懂我們的談話，只是站在一旁驚異地讚賞海蒂使用麻繩的技術。麻繩

在紙盒四圍繞來繞去。海蒂打了個漂亮的牢結之後，一反手又編了個順當的提手。

老人家發出不可置信的讚歎。

兩箱紅豔櫻桃，扎得穩當結實，“一路到中國故鄉，絕對沒問題！”海蒂得意

地說，“知道嗎？這扎繩的技巧是我從小跟母親學的。小時候，媽媽三天兩頭地把

吃的、穿的、用的東西一盒一盒裝起來，寄給波蘭和東德那許多無法探望的親戚。

從咖啡到小孩牛仔褲，樣樣都寄。小時候看媽媽結繩，大起來就輪到我自己打包裹、

寄東西了。一直到柏林圍牆塌了，我們才停止。你看，紮了幾十年這樣的包裹，怎

麼能不熟練？”

爸爸從海帶手中接過櫻桃箱子，提在手裡，很沉，他握得很緊。

從西德到湖南衡山，兩老有很長的路要走。

邊 境

把護照從皮包裡取出來，拿在手上，邊境就要到了。

“報上說，七月一日起撤除所有邊境檢查，今天已經七月十五！”華德瞥我一

眼。

我知道。昨天從東柏林來付車款的卡爾也說，邊境已無警察，可是，我低頭看

看手裡的護照；這種猶疑不安的感覺，就好像被漏電的燙鬥驚電過一次之後，人家

告訴你，別怕，修好了，伸手摸摸看，你遲疑伸出的手，會發抖。

邊境。

崗亭在，鐵絲網在，電眼監視塔在，穿著制服的警察不在了。我們的車就這樣

流過去。

這已經是一個國家。

我想在路旁停下車，喘一口氣，回過神來。這是怎麼回事？

一年前，在巨大的監視塔的陰影下，人們畏縮而謹慎地雙手捧上檔案，讓警察

過目；警察像喜怒無常而權威至上的生死判官，看你一眼就讓你驚退一步。你心裡

詛咒他，但你作出諂媚而順從的表情，就怕一不小心得罪了他，不讓你過境。恐懼

使你卑微，使他蠻橫。

一個月前，在巨大的監視塔的陰影下，人們把檔案遞出車窗，警察看都不看，

笑盈盈地說：“歡迎：一路順風！再見！”他很熱情、很友善地和你招招手。

沒有，警察並沒有換，前後是完全同樣的人。

今天，崗亭裡只有一張空蕩冷落