第50部分(第1/4 頁)

⑼貳＝ü��醯�跑縟紊蝦６砦淖ǹ蒲�Ｐ�坦沙ぁＮ�頌岣叨磧鎪�揭允視π灤問疲��閎喚�鏨�瘓玫吶��懈杜勻耍��1951年初離職到北京俄專學習。雖然後來由於患了肺結核而被迫休學，但仍然堅持自學，終於較為熟練地掌握了俄語。1952年陳毅出訪蘇聯時，她已能勝任翻譯工作。五十年代中期，她以耿星的筆名翻譯出版了兩部蘇聯文學作品。陳毅對此極為讚賞。他在致雙親的家書中專門談到了這一點，並且由此而生髮生了一個極為重要的原則。他在信中說：“張茜已到北京俄專學習，定今年底結業。彼能完成俄文修業，此後即可擔任俄校教務和通譯。學有專長，立身有道，甚可喜也！本來，她在革命陣營服務已近十五年，歷任科員、科長、政治協理等職，並又任上海俄校教務副主任。她如果繼續工作是不成問題的。如果評薪水，亦將得團級待遇，可得月薪四百單位。

但仍主張其再學一年，養成專門俄語人才，才更能切實可靠，有鞏固的發展前進。這是新中國為人作事基於各有專長的根本原則。望雙親本此意轉告幾弟兄姊妹並及下輩。中國人人人如此，何悉不富強。如果仍舊貫，不依賴即寄生剝削，於己於國皆非了局。”

陳毅是這樣要求自己的至親，也是同樣律己的。他一生好學不倦，無論在戎馬倥傯的戰爭年代，還是在政務繁忙的建設時期，從來沒有停止過對新知識的追求。一九五三年五月，他給華東局宣傳部的負責高階學習組的組長寫了一封信，生動地反映了他學而不厭的精神。信中說：“因事不果，要推遲至五月底或六月初才能回來，請不因此影響解答問題之進行。我病了一週，頃已恢復，仍按時閱讀並做學習題目。”在病中仍學習不輟，並動手作業，絲毫不因自己是位高階領導人而懈怠，更不因自己學識淵博而有所自滿。難怪大詩人柳亞子要讚譽他是“兼資文武此全才”。形勢愈是向前發展，他就愈感學習的重要。1957年4月，正當我國在完成了三大改造之後，面臨著行將到來的新時期（雖然這種歷史程序由於失誤而推遲了20餘年），他在一篇紀念李大釗的文章中說：

“想到我自己年近六旬，又當著1957年的現代，我個人的知識是如何的不足，是如何不能完全認識和正確掌握社會主義建設的新形勢，便知道先驅者的偉大處和他們認識問題追求真理的艱苦。”因此，他特別強調應學習李大釗“學而不厭，誨人不倦”的精神。

正是這種基於對共同目標和對知識的渴求，陳毅和張茜在精神的交流上是極為和諧的，鐫刻在張茜使用的銅硯上的銘文正是這種和諧的精神交往的產物：

滿招損，謙受益，莫伸手。終日乾乾，自強不息。為了工作，必須休息。

銘文由張茜擬製，但其構思顯然可以從陳毅《感事書懷》的詩篇中獲得啟迪，而“終日乾乾，自強不息”更是他們精神世界的起初寫照。陳毅親筆書寫了這則硯銘。

4．3　有趣的關照

有一次在北京，開完一個重要會議之後，時已中午。周恩來總理毛遂自薦，要當東家，自己掏腰包，請陳毅、賀龍在北京飯店吃狗肉，又特地派人打電話，把兩位元帥的夫人張茜和薛明請來作陪。為了助興，周恩來還讓工作人員買來一瓶茅臺酒。一開啟瓶塞，一股醇番的酒味撲鼻而來，直浸人的肺腑。陳毅品嚐了一口，連聲讚道：“好酒！好酒”。

酒過數巡，陳毅臉色紅潤，象關雲長的面色，晶瑩的汗珠，閃亮著，掛滿了臉龐，有的竟滴落下來，灑在桌面上。這時，張茜連忙用左腳踩了一下陳毅的右腳。踩者輕輕，被踩者卻用誇張的語調大叫：“哎喲！”然後，轉臉對身邊的張茜說：“哎、哎、哎，今天是總理請我們吃酒，總理給我敬酒，我怎麼能不喝呢？你不要老在下面踩我的腳嘛！”

幾句話，惹得滿座譁然，賀龍忍不住放聲笑了，總理忍不住放聲笑了，張茜呢，羞紅了臉兒，也忍不住漾起一陣笑聲。

4．4　“逆來順愛”

作家鐵竹偉曾經敘述過一件罕見的“逆來順受”的故事。

這個事件的主人是張茜和陳毅。事件發生在黨的八屆十一中全會稍後的一天。

那一日，陳毅請華東區幾位第一書記吃晚飯。這幾位華東來的書記，幾乎每次到北京開會，總要“敲”陳毅一次“竹槓”，當然主要目的是看望一下老首長。這次，礙於形勢錯綜複雜，不便聚會，陳毅一直來發邀請，無奈幾位書記心裡有事，幾次提出要求，陳毅才在會議快結束時作出邀請他們的臨時決定。

從來不“拉”華東