第24部分(第3/4 頁)

的胳膊，說：“我會告訴你媽媽的。我明天早晨來看你。”

“告訴媽媽我很好，”他對她耳語道。“我今晚會設法給她打電話。”他站起來，跟著法警走了。

“傳那些聯邦調查局的人，”當那法警正在關門時哈里對他說。

“法官大人，我們可以走了嗎？”芬克問道，他腦門上汗津津的。他正急於離開這間屋子，去給福爾恃裡格打電話，報告這個可怕的訊息。

“芬克先生，急什麼？”

“哦，不急，法官大人。”

“那好，放鬆點。我想和你們幾個以及聯邦調查局的人談談，不作記錄。就一會兒。”哈里吩咐法庭筆錄員和那位年長婦女退庭。麥克蘇恩和劉易斯走進來，在律師們後面落座。

哈里拉開法衣的拉鍊，但沒有脫下來。他用一塊紙巾擦了擦臉，呷完了最後一口茶。大家都觀望著，等待著。

“我不打算把這孩子一直關在監獄裡，”他說，眼睛看著雷吉。“可能要關幾天，但不會長。我看他顯然掌握一些關鍵性情況，他有責任，有義務把它公之於眾。”

芬克開始點起頭來。

“他嚇壞了，我們當然都能理解這一點。如果我們能夠保證他的安全，保證他母親和他弟弟的安全，也許我們可以勸他開口。我希望劉易斯先生在這方面能夠幫助我們。歡迎大家提建議。”

劉易斯胸有成竹。“法官大人，我們已經採取了初步措施，把他納入我們的證人保護計劃之中。”

“劉易斯先生，這個我聽說過，但我對詳細內容還不瞭解。”

“相當簡單。我們把他家搬到另一個城市。我們負責提供新的身份證。我們給他母親找個好工作，給他們找個好住處。既不是活動房也不是一個套間，而是一幢房子。我們保證讓孩子們進好學校讀書。預先已準備了一些現金。另外，我們會守在附近。”

“洛夫女士，這建議聽起來很誘人。”哈里說。

這確實誘人。眼下，斯韋一家無家可歸。黛安在一家血汗工廠工作。他們在孟菲斯沒有親戚。

“他們現在不能馬上動遷，”她說。“裡基出不了醫院。”

“我們已經在波特蘭找了一家兒童精神病醫院，立即就可以接收他，”劉易斯解釋說，“那是一傢俬立醫院，不是像聖彼得醫院那樣的慈善醫院，它是全國最好的醫院人一。無論什麼時候，只要我們跟他們說一聲，他們就會收下他，當然，費用由我們支付。等他出院後，我們就把他們家搬到另一個城市去。”

“把全家納入這個保護計劃需要多長時間？”哈里問。

“用不了一星期，”劉易斯答道，“沃伊爾斯局長已把它列為最優先考慮的事。文書工作需要幾天時間，諸如新的汽車駕駛執照，社會安全序號，出生證，信用卡，等等。這家必須作出動遷的決定，母親必須告訴我們她想去哪裡安家。我們將從那兒接收。”

“洛夫女士，你認為怎麼樣？”哈里問道。“斯韋太太會同意嗎？”

“我去和她談談。眼下她處在極大的壓力之下。一個孩子昏迷不醒，另一個在獄中，昨夜一場大火，一切喪失殆盡，在半夜裡逃亡的主意恐怕難以接受，至少現在是這樣。”

“但是你會試試？”

“我試試看。”

“你認為她明天能出庭嗎？我想和她談談。”

“我要問問醫生。”

“好，休會。諸位，明天中午再見。”

法警把馬克交給兩個穿便衣的孟菲斯警察，他們領他穿過邊門來到停車處。他們離開以後，法警爬上二樓的樓梯，衝進一間空休息室。空無一人，除了斯利克·莫勒之外。

他們並肩站在小便池前，看著亂塗亂抹的廁所文學。

“就我們兩人嗎？”那法警問道。

“對。出什麼事了？”斯利克拉開褲子拉鍊，雙手插腰。“快說。”

“孩子不肯說話，所以他又回監獄了，藐視法庭罪。”

“他知道些什麼？”

“我敢說，他什麼都知道，相當明顯。他說他和克利福德一起在汽車裡，他們談這說那的。當哈里逼迫他回答新奧爾良方面想知道的情況時，那孩子使用第五條修正案。頑固的小雜種。”

“但是他知道嗎？”

“噢，肯定知道。但是他不肯說。法官叫他明天中午再回來，看看在監獄裡呆一夜是否會使他回心轉意。”

斯利克拉上拉鍊，離開小便池。他從口