第71部分(第4/4 頁)

息告訴你的；你

放心好了。”

她象男人一樣使勁握了握他的手。

“咱們走罷！〃預備送他上路的鄉下人說。

“走罷！〃克利斯朵夫回答。

三個人一起出門。他們在大路上分手了。洛金望一邊去，克利斯朵夫和他的嚮導望

另外一邊。他們一句話都不說。一鉤新月蒙著水氣，正在樹林後面沉下去。蒼白的微光

在田壟上飄浮。濃霧從低陷的土窪裡緩緩上升，象牛乳一樣的白。瑟索的樹木浴著潮溼

的空氣走出村子不到幾分鐘，帶路的人突然望後退了一步，向克利斯朵夫示意教他

停下。他們靜聽了一會，發覺前面路上有步伐整齊的聲音慢慢的逼近。嚮導立刻跳過籬

垣，望田野裡走去。克利斯朵夫跟著他向耕種的田裡直奔。他們聽見一隊兵在大路上走

過。鄉人在黑暗中對他們晃晃拳頭。克利斯朵夫胸口悶塞，好似一頭被人追逐的野獸。

隨後他們重新上路，躲開村子和孤獨的農莊，免得狗叫起來洩露他們的行蹤。翻過一個

有樹林的山頭以後，他們遠遠的望見鐵路上的紅燈。依著這些燈光的指示，他們決意向

最近的一個車站走去。那可不容易。一走下盆地，他們就完全被大霧包圍了。越過了兩

三條小溪，又闖進一片無窮無盡的蘿蔔田和墾松的泥地：他們東闖西撞，以為永遠走不

出了。地下高高低低的，到處可以教你摔交。兩人被霧水浸得渾身溼透，摸索了半晌，

突然看到幾步之外，土堆高頭就掛著鐵路上的訊號燈。他們倆便爬上去，不管會不會被

人撞見，竟沿著鐵道走了，直到將近車站一百米的地方才重新繞到大路上。到站的時候，

離開下一班火車的到達還有二十分鐘。那嚮導不顧洛金的吩咐，丟下克利斯朵夫先走了：

他急於要回去看看村子裡的情形和自己的產業。

克利斯朵夫買了一張到萊登的車票，在闃無一人的三等待車室裡等著。車到時，早

先躺在長凳上瞌睡的職員起來驗過了票，開了門。車廂裡一個人也沒有。整個列車都睡

熟了。田野也睡熟了。唯有克利斯朵夫，雖然累到極點，始終醒著。沉重的車輪慢慢的

把他帶近邊界的時候，他忽然感到一股強烈的慾望，只想快快逃出魔掌。再過一小時，

他可以自由了。但這期間，只消一句話他就會被捕被捕！想到這個，他整個身心都

反抗起來！受萬惡的勢力壓迫嗎？他簡直不能呼吸了。什麼母親，什麼故鄉，都被

置之腦後了。自由一受到威脅，自私的心理使他只想挽救他的自由。是的，無論如何要

挽救，不管付什麼代價！甚至為此而殺人放火也在所不惜！他埋怨自己不該搭火車，

應該徒步越過邊境才對。他原想爭取幾小時的時間，貪圖便宜！哼，這才是送入虎口呢！

沒有問題，邊境的車站上一定有人等著他；命令已經傳到了有一忽兒他真想在到站

之前跳下火車，連車廂的門都開啟了；可是太晚了，已經到了。列車在站上停了五分鐘，

好象有一世紀之久。克利斯朵夫倒在車廂的儘裡頭，掩在窗簾後面，驚魂不定的望著月