第19部分(第3/4 頁)

嚴而又值得敬畏的。”

羅納德·里根5　天才（1）

在領導能力方面，羅納德·里根給我的啟發要比任何人都多？燻通常是由驚奇所帶來的。

在里根總統任職的第三年，輪到他主持一年一度的工業化國家經濟首腦會議？燻他將會場設在弗吉尼亞州的威廉斯堡，各國首腦下榻在舒適的具有北美殖民建築風格的賓館裡，隨行人員也受到了良好的款待，可是法國除外，他們被打發到東傑薩斯的一家汽車旅館，作為他們去年主持會議時對美國代表團傲慢無禮的回報。

依我們所見，七國首腦會議對里根來說是一次重大考驗，他第一次作為該組織的主席主持關於世界經濟和錯綜複雜政治問題的討論。作為總統，他還希望同其他國家的首腦進行單獨會談，即貿易中所稱的“雙邊會談”，其他主要執行官不需參與。世界各大媒體，新聞界對里根關於國際問題的把握持懷疑態度，想看看里根能否應付得了這麼多的會談。

首腦會議中，里根有一天日程排得很滿，他要出席全體會議，還要與瑪格麗特·撒切爾、弗朗索瓦·密特朗、赫爾馬特·科爾，也許還有其他一兩位要人舉行雙邊會談。國家安全會議工作人員、大會組委會官員和其他人為每次會議都準備了冗長的背景資料，供總統在會議前一天晚上閱讀，由於會議太多，使得這些簡報看起來像一個厚厚的電話本。

這樣又出現了新的問題：在好萊塢期間，里根就練習過目不忘的本領，他做此事遊刃有餘，但閱讀速度卻非常慢。據我們所知，他在任加利福尼亞州州長時，助手晚上不能給他太多的資料閱讀，因為他會看到很晚，第二天早上就會精疲力盡。更糟的是，這會使南希非常生氣。另一方面，這次峰會將他推到了全世界的舞臺前進行表演。每次會議他都必須瞭解所有的細節，胸有成竹地步入會場。我們又怎能不給他如此多的簡報呢？

我記得辦公廳主任吉姆·貝克給了總統一本簡報，心驚膽戰地說，“總統先生，請您快速瀏覽一下，千萬，千萬別看得太晚。”

第二天早上７：３０工作人員早餐時，里根來晚了，看起來好像被“馬克”卡車給軋了，眼睛紅腫、步履緩慢。“天哪，”我心想，“他一定是看那該死的資料看到大半夜。南希在哪兒？今天一定不好過。”

他用２０分鐘吃了雞蛋早餐，不好意思地看著我們說，“夥伴們，我得宣告一下，昨天晚上我看了你的簡報，寫得很好。但９點鐘左右我開啟電視，正在播《音樂之聲》。那可是我最喜歡的電影，所以就看了，播完已經很晚了，很抱歉我沒看完簡報。”

南希的形象立即從我的頭腦中消失了，總統缺覺她不能怪我們。

但另一方面還有擔憂：他可怎麼應付這麼多的會議啊？要是沒有我們詳盡的簡報他該怎麼辦？國際媒體會殺了我們！

奇蹟出現了，早餐和幾則笑話提了提神，里根那天表現得同以往一樣好，他對我們提供的材料總能居高臨下，把重點早就放在了他想追求的更大目標上。雖然很累，但他很放鬆。他的來訪者也非常喜歡這種輕鬆活潑的交流方式。這是一場引人入勝的表演，其他領導人，也包括媒體，完全被折服了。對於我們全體工作人員也發出了警告，不要把自己或簡報奉若神明。

里根對自己所處的位置並不感到舒服，他是個沉靜的人，而且清楚自己奮鬥的目標，這是他作為領導人所擁有的能力的一部分，沒人教過他。他知道自己想取得什麼樣的成就，也知道怎樣能達到。我們做的就是幫他清除前進道路上的障礙，而不是像對待牽線木偶一樣對待他。（雖然我們有時是這樣做的。）

伯納德？芽馬拉默德曾寫過一本關於棒球運動員的小說，名叫《天才》，看過這本書的人並不多，但數百萬人看過羅伯特？芽雷德福在電影中扮演的主人公，他生活得輕輕鬆鬆，從不像同事們那樣賣命工作，但在關鍵時刻卻能用力將球擊出場外。羅納德·里根就是政治上的天才，像特迪·羅斯福和富蘭克林·羅斯福一樣，好像上帝賦予他們以本領和直覺使其區別於其他領導人，里根像他們一樣有這般魔力，自己輕輕鬆鬆，顯得別人看起來慢手慢腳。

天知道，里根也不是完美無瑕，他可能太心不在焉，不注意細節，自己時常發生戲劇性的錯誤。２０年代以來他是對公共政策關心最少的一位總統，他太過依賴工作人員應付日常工作，最終使自己陷入了困境。批評者們總是羅列出長長的一串缺點，我們在下文中馬上就要談到，只要是公正的觀察家，甚至那些跟里根政見不同的人（我就不