第24部分(第1/4 頁)

��嵌�乩戳耍��チ瞬壞槳敫魴∈薄Ｎ曳��恚�闈刻�鶘磣櫻�仕��裁湊餉叢緹突乩戳恕Ｎ揖醯盟�樾骱懿緩謾�

“怎麼了？”我問。“你擔心我的身體嗎？”

“不是，”她說，她沒有走過來摸摸我的額頭。“金斯基太太告訴了我一件事，讓我很心煩——你身體不好，現在不談它。你想吃點什麼嗎？”

“我只想睡覺，”我說。

“我到客房睡，晚安。”

這可是一件新鮮事，結婚以來，我們從來沒有分床睡過。不過，我沒有力氣去猜測，就昏昏沉沉地睡著了。我做了許多惡夢其中有一個夢是妮娜自己發現了琳達的屍體，這並不是不可能。

屍體是琳達家的清潔女工發現的。

我知道發生了什麼事，因為從我的視窗，可以看到警車開來停在那兒。一個小時後，妮娜匆匆進來，告訴我那個可怕的訊息。

“一定是殺害老小姐的那個兇手乾的，”她說。

我覺得精神好多了，事情很順利。我說：“妮娜，你一定很難過，你們倆是好朋友。”

她沒有說話，只整理了一下我的床單，就默默地離開了。我知道我必須起床，焚化爐裡有東西要燒掉，但是，我兩腿發軟，起不了床。不過，我並不太擔心。警方的想法一定會和妮娜的想法一樣。

那天下午，他們來了。一位警官帶著一位助手。

妮娜帶他們來到樓上我們的臥室。那位警官說，他知道我們和死者關係密切，想知道我們最後看見她是什麼時候？前一晚上，我們在幹什麼？然後又問，我們是不是知道是誰殺害她的。

“當然是那個殺害老小姐的瘋子，”妮娜說。

“我想你一定沒有看這兩天的報紙，”警官說。

平常我們總是看報的。我習慣在上班途中看早報，下班途中看晚報。可是這段時間我一直生病在家，據說，殺害老小姐的兇手前一天上午已經被捉拿歸案。

這訊息讓我大吃一驚，面無人色，但警察似乎沒有察覺到。他們謝謝我們的合作，對打擾一位病人表示歉意，然後就離開了。他們走後，我問妮娜，金斯基太太說了些什麼，讓她昨天晚上這麼不高興？她撲過來，雙手抱住我。

“現在沒關係了，”她說，“可憐的琳達已經死了，死得很慘，但是，我並不感到難過。別這樣看我，親愛的，我愛你，我知道你愛我，我們必須忘記她，重新過以前的生活，你明白我的意思。”

我不明白，不過我很高興，不管怎麼說，一切都過去了。不過，那天晚上妮娜在身邊睡得很香，而我幾乎沒有闔眼，因為我擔心焚化爐裡的東西。

早晨，我儘量裝出身體很好的樣子，穿上衣服，不顧妮娜的抗議，說要去花園走走。這時，警察已經開始搜尋我們的花園，他們也同時在挖掘琳達家的花園。

那一天和第二天，他們都沒有打擾我們，不過，他們來到我們家，單獨盤問妮娜。我問她，警察問了些什麼，她支支吾吾地不肯詳談，也許她認為我身體不好，不該告訴我，免得我心煩。

“都是些例行的問題，”她說，但我知道，她在為我擔心。事情發展得讓人難以置信，因為星期日那天，我們幾乎不說話。當我們說話時，都不提琳達的名字。夜晚，我們兩人默默地坐著，我抱著她。她靠著我，等待，等待

早晨，警察帶來搜查證。他們請妮娜到客廳，請我到書房等候。我知道，事情遲早要敗露。他們會找到兇器，會在刀上發現琳達的血。我沖洗那把刀時，因為病得太重，現在根本不記得是認真洗過呢，還是簡單地衝了一下。

過了很久，那位警官走了進來。

“你告訴我們，你是琳達小姐的好朋友。”

“對，我們關係很好，”我極力保持鎮定。“她是我妻子的朋友。”

“你沒有告訴我們，你和她有曖昧關係，事實上，你和她的關係，超出了一般的友誼。”

再沒有什麼比這話更讓我吃驚的了。“這純屬瞎扯！”

“是嗎？我們的訊息很可靠。”

“怎麼個可靠法？”我問。

“這事是琳達小姐親口告訴倫敦的兩位女朋友的。她還告訴你的一位鄰居，她在你家和你幽會。你太太生病那些天，有人看見你夜晚單獨和琳達小姐在一起。還有一位證人，看見你和她吻別。”

現在我知道金斯基太太向妮娜說什麼了，這事真是具有諷刺意義，不是嗎？我知道琳達在一般人中的聲譽，我也