第25部分(第2/7 頁)

uld　consider　all；　before　pronouncing　an　opinion　as　to　its　nature。”

“Miss　Eyre；　you　are　not　so　unsophisticated　as　Adèle：　she　demands　a　‘cadeau；’　clamorously；　the　moment　she　sees　me：　you　beat　about　the　bush。”

“Because　I　have　less　confidence　in　my　deserts　than　Adèle　has：　she　can　prefer　the　claim　of　old　acquaintance；　and　the　right　too　of　custom；　for　she　says　you　have　always　been　in　the　habit　of　giving　her　playthings；　but　if　I　had　to　make　out　a　case　I　should　be　puzzled；　since　I　am　a　stranger；　and　have　done　nothing　to　entitle　me　to　an　acknowledgment。”

“Oh；　don’t　fall　back　on　over…modesty！　I　have　examined　Adèle；　and　find　you　have　taken　great　pains　with　her：　she　is　not　bright；　she　has　no　talents；　yet　in　a　short　time　she　has　made　much　improvement。”

“Sir；　you　have　now　given　me　my　‘cadeau；’　I　am　obliged　to　you：　it　is　the　meed　teachers　most　covet—praise　of　their　pupils’　progress。”

“Humph！”　said　Mr。　Rochester；　and　he　took　his　tea　in　silence。

“e　to　the　fire；”　said　the　master；　when　the　tray　was　taken　away；　and　Mrs。　Fairfax　had　settled　into　a　corner　with　her　knitting；　while　Adèle　was　leading　me　by　the　hand　round　the　room；　showing　me　the　beautiful　books　and　ornaments　on　the　consoles　and　chiffonnieres。　We　obeyed；　as　in　duty　bound；　Adèle　wanted　to　take　a　seat　on　my　knee；　but　she　was　ordered　to　amuse　herself　with　Pilot。

“You　have　been　resident　in　my　house　three　months？”

“Yes；　sir。”

“And　you　came　from—？”

“From　Lowood　school；　in—shire。”

“Ah！　a　charitable　concern。　How　long　were　you　there？”

“Eight　years。”

“Eight　years！　you　must　be　tenacious　of　life。　I　thought　half　the　time　in　such　a　place　would　have　done　up　any　constitution！　No　wonder　you　have　rather　the　look　of　another　world。　I　marvelled　where　you　had　g