第1部分(第1/4 頁)
╲╱=。bookben。 … 手機訪問 m。bookben。………【清舞。】整理
附:【】版權歸原文:作者!
═ ☆〆
《直面挑戰 'Rising to the challenge'》作者:'美' 卡莉·菲奧莉娜/譯者:陳麗芳中信出版社
出版時間:2016…06…01
ISBN:9787508661131
出版社: 中信出版集團
編輯推薦
她是世界極具影響力的女性,也是富有爭議的商界傳奇人物之一。
她擁有一顆勇者之心,敢於挑戰自我,並努力成為業內的佼佼者。
歷經職場大起大落,靜看風雲變幻,寵辱不驚。
勇敢抉擇,直面挑戰,就能創造奇蹟。
對很多美國人來說,卡莉·菲奧莉娜不僅是一位成功的女性,她還是一個時代的符號。她被全世界的女性奉為男權社會的變革者,她的成功也是女性獲得商業社會平等權益的勝利。
繼暢銷書《勇敢抉擇》之後,卡莉為我們帶來了這部新作,書中描寫了她從惠普總裁的位置走下來後,經歷的諸多磨難與挫折,包括身患癌症、失去親愛的女兒等等。但她沒有被擊垮,而是選擇了更加勇敢地直面。同時,她在事業上另闢新徑,積極從事慈善與社會公益活動,為男女平等而奔走忙碌。此外,在關注民生問題的同時,卡莉還參加了2016年美國總統競選。雖然未能進入最後的競選,但卡莉已竭盡全力。
作為一名真正的勇者,卡莉果敢堅定,為建立一個更美好的世界而奮力發聲,並且將她的政治觀點付諸行動,為社會奉獻著一己之力。
《直面挑戰》能夠幫助讀者全方位地瞭解這位世界上深具影響力的女性,每一位讀者都能從中感受到她在面對人生選擇時的勇氣與堅定,並從中得到啟發和思考。
內容簡介
她是世界具影響力的女性,也是富有爭議的商界傳奇人物之一。
她擁有一顆勇者之心,敢於挑戰自我,並且努力成為業內的佼佼者。
歷經職場大起大落,靜看風雲變幻,寵辱不驚。
對很多美國人來說,卡莉·菲奧莉娜不僅是惠普前執行長、一位知名的女高管,她還是一個時代的符號。她被全美女性奉為男權社會的變革者,她的成功也是女性獲得商業社會平等權益的勝利。
2006年,卡莉·菲奧莉娜出版了暢銷書《勇敢抉擇》。之後,她經歷了一系列人生挑戰:與癌症抗爭,喪女之痛,在美國加州競選參議員卻未能勝出。直麵人生的種種挫折,她依然勇敢無畏。她說:“這些經歷是上帝對我的饋贈,我從中吸取了經驗和教訓。我知道人生的價值不是用時間去衡量的,我們付出的愛、為社會做出的積極貢獻和懂得感恩,決定了我們不平凡的人生。”
作為一名優秀的管理者,卡莉曾經掌管科技巨頭惠普公司,也擔任過非營利組織的領導人,她是一個積極參政議政的公民,她也是一位慈祥的母親。她指出了美國當前遇到的很大難題:未能充分發掘其人民乃至整個國家的潛力。很多現行制度阻礙了美國人發揮個人的潛能,無法在工作中取得巨大進步,無法推動經濟發展。太多的人已經喪失了對生活的希望。太多的人缺乏利用個人稟賦去追求美好生活、實現生命使命和價值的機會。
透過分享自己身處逆境的人生體驗,卡莉對如何擺脫人生的困境與挑戰、如何戰勝自我、如何自強不息、為夢想而戰提出了寶貴的建議。每一位對生活感到迷茫、對未來缺乏信心的讀者都能在閱讀《直面挑戰》後重拾希望,直面挑戰,學做生活的勇者。
作者簡介
卡莉·菲奧莉娜 (Carly Fiorina),1954年9月出生於美國,獲得斯坦福大學學士學位、馬里蘭大學工商管理碩士學位及麻省理工學院斯隆學院理學碩士學位。她曾在美國電話電報公司(AT&T)及其拆分後的朗訊科技公司擔任過多項高管職務。卡莉在1999年至2005年擔任惠普公司總裁兼執行長,2000年至2005年擔任惠普公司董事會主席。2006年2月被迫辭職。
目前,卡莉是美國兩大慈善組織——機會國際和Good360的執行長,她還擔任美國保守者聯盟聯合會的主席,牽頭解放個人潛能的專案。
譯者簡介
陳麗芳,寧波大學英語語言文學碩士,英語口譯譯