第16部分(第3/4 頁)

，2014年5月。

＇2＇　肯特·胡佛，“小企業主因為財政懸崖新政無節制的開支憂心忡忡，”商業雜誌網站（bizjournals。），2013年1月15日。

＇3＇　共同核心是針對數學和英語語言藝術學習制定的一系列高標準，旨在幫助美國從幼兒園到12年級的學生為將來的大學學習、就業和生活做好更充分的準備。——譯者注＇4＇　馬克·湯普森：“美國退伍軍人管理局已經身陷官僚主義的泥潭不能自拔”，《時代》，2012年8月10日。

結語

我開始寫我的第一本書《勇敢抉擇》時，正和我的父母在一起。而本書完稿時，他們已經離我而去。

隨著我們年齡和智慧的增長，我們會越發珍惜無限價值的力量和超凡天性。從我的母親身上，我瞭解到我們每一個人都是上帝特別的饋贈，我們的人生就是一場發現我們自身稟賦的旅程。我的父親讓我明白，性格是我們最寶貴的東西，它決定了我們一生的成就。誠實體現在我們的舉手投足和行為方式中，我們在受到孤立或者有能力隨心所欲的狀況下所做的決定和選擇表現出了我們的性格。我的父母都認為，人生而平等，稟賦並無二致。所以，儘管自尊、自信的品質非常可貴，但懂得謙卑和尊重他人更加不可或缺。

我的人生經歷給了我三大重要的經驗。首先，領導力的最高使命是激發他人的潛能。每個人都具備這樣的領導力。其次，在與癌症鬥爭的過程中，我逐漸瞭解到，人生的價值不是以時間去衡量的。我們付出的愛，為社會做出的積極貢獻和懂得感恩的心決定了我們不平凡的人生。當我們摯愛的洛麗被上帝帶走時，我知道我們能夠控制的，只有自己的選擇。我們的人生歸根結底在於我們如何選擇、如何釋放我們的潛能，如何發揮我們個性的優勢。

我知道我的故事和經歷只有在美國才有可能發生。只有在美國，才能讓一個法學院的肄業生從秘書做起，在商界一路打拼，最後成為全球最大技術公司的執行長。我也才會有機會見證美國政治的變遷，擁有我人生中諸多的機遇和權利。這是因為美國的建國者知道，每一個人身上都擁有上帝賜予的稟賦，而且每一個人都應該有機會利用這樣的稟賦。這些也正是我的母親傳授給我的。

美國的建國者堅信，每一個人都擁有潛能，我們有能力發明創造，有能力讓這個世界變得更加美好，有能力過上體面的生活，有能力實現人生的價值。這也是開國元勳們在憲法中寫下：“生命、自由和追求幸福的權利”這句話的內涵所在。美國的建國者很早就意識到，要發揮個人的潛能，必須對權力的使用施以牽制力量，否則權力很有可能被濫用。

從我個人的生活和工作經歷中，我不止一次地見證了人的無窮潛能。潛能是我們人類無窮的資源。當每一個人的潛能都得到充分發揮時，當我們所有人都可以專注於有價值的共同的目標和使命時，一切皆有可能。當然，我們也要明白，只有受到法律的保護，我們才能真正地充分發揮出個人的潛能。法律的宗旨是為所有人服務，不僅要對手握重權的人產生制約，還應當維護弱勢群體的利益。

美國的建國者認為，頒佈法律需要經過很多的流程，需要經過人們的審慎思考，需要人民代表的一致透過才能准予頒佈。他們知道在准許開啟、發揮個人潛能的法律法規制度和遏制個人潛能發揮和創造性的法律之間有著明顯的界限。有些人認為，他們比其他人更有優越感、有權力，可以去決定他人的就業、生活、開展的活動以及前進的方向，這種行為其實就是在壓制別人個人潛能的發揮。

我們要感謝美國的建國者在撰寫憲法的時候，已經在最大程度上避免了濫用權力和壓制個人潛能這類情況的發生。美國有兩大權力的象徵：自由女神和正義女神。自由女神代表了洞察世事和堅決的執行力，她高舉火炬，指引整個世界走向希望之路。她面對這個世界，因為世界需要領導力。當我們每一個人都對世界上發生的一切置身事外時，世界將變得動盪不安。我們看到了自由女神的勇敢和領導的決心。

正義女神戴著眼罩，手握佩劍。你知道是誰將眼罩戴在她頭上嗎？不太可能是其他人！畢竟她身上有著鋒利的佩劍。她的眼罩是她自己戴上去的，她並不是天生的瞎子，她只是選擇忽視與法律無關的一切，所以才自己戴上了眼罩。她選擇有所限制，因為她希望透過佩劍來限制國家的權力，行之有效、為之有度是她的準繩。我們把正義女神作為不偏不倚的象徵，如果理解得正確，正義女神所代表的絕不止這