第168部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說：
夭壽了，我在遊戲養了個修真女友、
網球鬼才：我的打法有億點點強、
星鐵：小判官身邊的傀儡師、
eva：從龍族歸來的碇真嗣、
輻射海求生，從小木筏到黑珍珠號、
HP就你叫伏地魔？黑魔王？這也不夠黑啊、
區區如懿，打就打了、
港片：拿王炸開局，專嚯嚯女神、
第五人格：各自安好、
火影：從百分百完美虛化開始！、
入住黃金庭院後，愛莉拉我直播、
女扮男裝後，我被校花瘋狂表白、
風流短跑之神、
時空中的深情、
魯魯修凌駕於諸天、
凹凸世界：雷震之女、
網遊之熟女陪我上青雲、
穿越戀歌：上官與夏侯、
【HP】布萊克家族、
莫名其妙的異世界冒險、
醫，更患不修行，動歸於禍，名曰觸犯。用知淺略，原事不實，俗人之材也。
【註釋】
我：疑當作“或”，形近而誤。此句上疑有脫文。
縣官：參見34·10注。
有：疑為“所”字之誤。“所”字草書，極似“有”字。下文“舊之所居”正與此相應。蜚兇流屍：在本書《訂鬼篇》和《解除篇》中又稱為“蜚屍走兇”、“飛屍流兇”，都是指能飛行奔走的屍體和怪物。
遺：當作“遣”。寢、遣：均為解除之意。
【譯文】
有人觸犯了什麼，牴觸了各級官吏，遭受刑法處治，不說是由於自己的過失造成的，而說是家裡發生了觸犯禁忌的事情。居處不謹慎，飲食不節制而遭禍，不說是自己居處、飲食不當，而說是搬遷時觸犯了時日禁忌。死人連線不斷，葬棺至數十個，不說是使人得病的汙濁之氣相互傳染造成的，而說是由於葬日選擇在凶日引起的。做事遇上兇禍就把它歸之於觸犯了禁忌，沒有做事而遇上兇禍，就把它歸之於住處不吉利。家庭敗落，飛屍流兇聚集到這家人的屋子裡來，卻去祈求先祖，希望能制止、解除災禍。生了病不去請醫生，遭受禍害卻不去修養自己的操行，動不動就歸於鬼神帶來的兇禍，說是觸犯了禁忌。考慮問題很膚淺，對事情的分析不符合實際，這是一般人的才智。
【原文】
72·11猶系罪司空作徒，未必到吏日惡，系役時兇也。使殺人者求吉日出詣吏，剬罪，推善時入獄系，寧能令事解、赦令至哉？人不觸禍不被罪，不被罪不入獄。一旦令至，解械徑出，未必有解除其兇者也。天下千獄，獄�
本章未完，點選下一頁繼續。