會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 論衡全譯 > 第120部分

第120部分(第4/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 盜筆:被張麒麟暗戀?我是男的!殘夢遺傷伊萊克斯亡靈法神不準叫我氣球姐!【王俊凱】與你相遇真好大玩家:第一紀元網遊:開局SSS天賦,吞噬召喚博德之門3:從螺殼艦開始新生我在全息武俠遊戲裡成了邪神魔法辭條網遊:我的攻擊刀刀斬血百分之十遊戲吐槽江湖夜雨十年燈之劍膽琴心四合院何雨柱之偷天換日霍格沃茨的命運巫師兒童故事三百篇四合院:重生傻柱,我有無敵空間NBA:浪子老闆,打造紫金十冠網遊:垃圾天賦超神技從火影開始旅行

物出現,象徵著天下將要出現仁聖的教化了。《尚書大傳》上說:“殷高宗祭祀成湯的宗廟,有野雞飛到鼎的把手上鳴叫。高宗問祖己這預兆什麼,祖己回答說:‘遠方的君子大概有要來朝貢的。’”祖己看到野雞的性情具有和君子的操行相類似之處,現在又從外面飛來,就說“遠方的君子將有要來朝貢的”了。

【原文】

51·11夫鳳皇、騏驎猶雉也,其來之象,亦與雉同。孝武皇帝西巡狩(1),得白驎,一角而五趾(2),又有木,枝出複合於本(3)。武帝議問群臣,謁者終軍曰:“野禽並角,明同本也(4);眾枝內附,示無外也。如此瑞者,外國宜有降者。是若應,殆且有解編髮、削左衽、襲冠帶而蒙化焉(5)。”其後數月,越地有降者(6),匈奴名王亦將數千人來降(7),竟如終軍之言。終軍之言,得瑞應之實矣。

【註釋】

(1)孝武皇帝西巡狩:參見50·1注(9)。

(2)五趾:參見《講瑞篇》50·19注(5)。

(3)本:樹幹。

(4)明:表明,象徵。明同本:象徵天下統一。

(5)且:將。編髮:把頭髮編成辮子,這是當時少數民族的一種風俗。衽(rèn任):衣襟。左衽:衣襟向左開,這也是當時少數民族的一種風俗。襲:穿戴。帶:腰帶。襲冠帶:頭上戴帽子,腰間繫帶子,這是當時中原地區的一種風俗。蒙化:接受教化。

(6)越地:漢代南方的少數民族地區。

(7)匈奴:亦稱胡,漢代北方的少數民族。名王:匈奴有尊貴名號的王。《漢書·武帝紀》:“元狩二年夏,南越獻訓象、能言鳥。秋,匈奴昆邪王殺休屠王,並將其眾合四萬�

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
快打錢,不然封號!穿越現代:和公主一起住進校花家星際最強音 作者:念小睿和Omega交換身體後我真沒想在戀綜當萬人迷大清遺夢終結篇
返回頂部