會員書架
首頁 > 遊戲競技 > 論衡全譯 > 第81部分

第81部分(第4/4 頁)

目錄
最新遊戲競技小說: 盜筆:被張麒麟暗戀?我是男的!殘夢遺傷伊萊克斯亡靈法神不準叫我氣球姐!【王俊凱】與你相遇真好大玩家:第一紀元網遊:開局SSS天賦,吞噬召喚博德之門3:從螺殼艦開始新生我在全息武俠遊戲裡成了邪神魔法辭條網遊:我的攻擊刀刀斬血百分之十遊戲吐槽江湖夜雨十年燈之劍膽琴心四合院何雨柱之偷天換日霍格沃茨的命運巫師兒童故事三百篇四合院:重生傻柱,我有無敵空間NBA:浪子老闆,打造紫金十冠網遊:垃圾天賦超神技從火影開始旅行

們的動機(“察其發動”)、手法、(“觀其所權”)以及言行是否一致,就可以識破他們。佞人雖可以欺騙一時、得勢一時,作者認為他們最終都沒有好下場,“皆以禍眾(終)”。

【原文】

33·1或問曰:“賢者行道,得尊官厚祿,矣何必為佞(1),以取富貴,必以佞取爵祿者,不能禁慾也;知力耕可以得谷,勉貿可以得貨,然而必盜竊,情慾不能禁者也(2)。以禮進退也,人莫不貴,然而違禮者眾,尊義者希,心情貪慾,志慮亂溺也(3)。夫佞與賢者同材,佞以情自敗;偷盜與田、商同知(4),偷盜以欲自劾也(5)。

【註釋】

(1)矣:遞修本作“人”,可從。

(2)情:私情,私心。

(3)溺:沉湎而無節制。

(4)知:通“智”。

(5)劾(hé核):揭發罪狀。

【譯文】

有人問:“賢能的人實行先王之道,能得到高官厚祿,人們為什麼一定要去諂媚奉承,來取得富貴呢?”我說:諂媚奉承的人知道實行先王之道可以得到富貴,但卻一定要以諂媚奉承來取得爵位和俸祿,是因為不能剋制貪婪的慾望;人是知道努力耕作可以獲得糧食,努力經商可以得到財富,然而一定要去盜竊,是因為私心得不到剋制,以禮制來決定自己做官還是辭官,這樣的人沒有不被尊重的,然而違背禮制的人多,尊奉道義的人少,這是私心貪婪,神志昏亂而執迷不悟的緣故。其實,諂媚奉承的人與賢能的人才智相同,只是諂媚奉承的人由於私心而自取滅亡;偷盜的人與種田的、經商的才智相同,只是偷盜的人由於貪心而自投法網�

本章未完,點選下一頁繼續。

目錄
快打錢,不然封號!穿越現代:和公主一起住進校花家星際最強音 作者:念小睿和Omega交換身體後我真沒想在戀綜當萬人迷大清遺夢終結篇
返回頂部