第17部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說:
HP就你叫伏地魔?黑魔王?這也不夠黑啊、
區區如懿,打就打了、
港片:拿王炸開局,專嚯嚯女神、
第五人格:各自安好、
火影:從百分百完美虛化開始!、
入住黃金庭院後,愛莉拉我直播、
女扮男裝後,我被校花瘋狂表白、
風流短跑之神、
時空中的深情、
魯魯修凌駕於諸天、
凹凸世界:雷震之女、
網遊之熟女陪我上青雲、
穿越戀歌:上官與夏侯、
【HP】布萊克家族、
莫名其妙的異世界冒險、
英雄聯盟之玩家對戰、
強勢文化手冊、
特種兵張霄回村搞大事,被女學霸、
懂不懂ADCarry的含金量、
穿越王者:聊天室裡的英雄傳奇、
〃你〃,是十分〃敬而遠之〃;又如〃某部長〃,只是僚屬對同官與長官之稱,〃老爺〃只是僕役對主人之稱,敬意過於前者,遠意卻不及;至於〃爸爸〃〃媽媽〃,只是弟兄姊妹對父母的稱,不像前幾個名字可以移用在別人身上,所以雖不用〃你〃,還覺得親暱,但敬遠的意味總免不了有一些;在老人家前頭要像在太太或老朋友前頭那麼自由自在,到底是辦不到的。
北方話裡有個〃您〃字,是〃你〃的尊稱,不論親疏貴賤全可用,方便之至。這個字比那拐彎抹角的替代法乾脆多了,只是南方人聽不進去,他們覺得和〃你〃也差不多少。這個字本是閉口音,指眾數;〃你們〃兩字就從此出。南方人多用〃你們〃代替 〃你〃。用眾數表尊稱,原是語言常例。指的既非一個,你旁邊便彷彿還有些別人和你親近的,與說話的相對著;說話的天然不敢侵犯你,也不敢妄想親近你。這也還是個〃敬而遠之〃。湖北人尊稱人為〃你家〃,〃家〃字也表眾數,如〃人家〃〃大家〃可見。
此外還有個方便的法子,就是利用呼位,將他稱與對稱拉在一塊兒。說話的時候先叫聲〃某先生〃或別的,接著再說〃你怎樣怎樣〃;這麼著好像〃你〃字兒都�
本章未完,點選下一頁繼續。