第1部分(第3/4 頁)

頭。沒必要作這種具體回答：目前還沒有。至今為止，對於到了肝昏迷狀態的後期傳染性肝炎還沒有藥物可治。今天早些時候，他還向既同他一起開業，又是該院內科主任的老資格醫生諾亞·湯森請教過。但是把這告訴約翰沒什麼意思。

一小時以前，湯森對安德魯說，“你已盡了最大努力。換了我，和你的處理也不會有絲毫兩樣。”安德魯這才給附近博恩頓鎮上的一家工廠打了電話，通知了正在做中班的約翰·羅。

真見鬼！安德魯瞥了一眼毫無動靜的病人，她躺在那高高搖起的病床上。

屋裡只有這一張床，因為門外走廊上掛著醒目的“隔離”牌子。靜脈滴注瓶在床後的架子上掛著，瓶裡的葡萄糖、生理鹽水、複合維生素B等藥物，透過在臂彎處插進瑪麗·羅靜脈裡的針頭，點滴地輸入她體內。外面天已黑了下來；偶爾有暴風雨中隆隆的雷聲，雨在嘩嘩地下著。真是討厭的夜晚。而對於這已是妻子和母親的年輕女人來說，這卻是她生命中最後的一個夜晚。

一個星期以前她還很健康，很活躍呀！真見鬼！的確太不公平了。

今天星期五。星期一那天，瑪麗·羅來到他的診室，雖病容明顯，卻依然嬌小玲瓏、面目姣好。她訴說感到噁心，身子乏力，吃不下飯。一量體溫，100。5華氏度。

羅太太告訴他說，四天以前，她就有過上述症狀，還嘔吐過，由於第二天見好，她就以為：管它是什麼病，反正沒事了。可現在症狀重新出現。她感覺很不好，比上次難受得多。

安德魯檢視了一下她的眼白，發現有點兒黃。她面板的某些部位也已出現黃疸。觸診了她的肝，軟軟的，比正常的大了一些。詢問後她說出，上個月她曾和丈夫到墨西哥去短期休假。不錯，他們為了圖便宜，住在一家不像樣的小旅館裡。不錯，她吃了當地的食品，喝了那兒的水。

“我馬上就收你住院，”安德魯對她說。“還需要驗血來證實，不過，我敢肯定，你得了傳染性肝炎。”

看到瑪麗·羅似乎嚇著了，他解釋說，很可能她在墨西哥吃了帶肝炎病毒的食物或水。這病毒可能來自那些已得了病卻在處理食物和水的人。在那些衛生條件差的國家，這種事經常發生。

至於說如何治療，多半用輔助療法，往靜脈裡輸上一些必要的藥物。安德魯還說，百分之九十五的病人完全康復需要三四個月，而瑪麗住院用不了多少天，很快就可以回家去。

瑪麗悽然地笑問道，“另外那百分之五呢？”

安德魯大笑一聲後回答，“別管它！你不會屬於那百分之五的。”

這一點他可說錯了。

瑪麗·羅的病情沒有好轉，而是一天天惡化了，血液裡的膽紅素不斷增高，表明黃疸日益嚴重，這從她那黃得嚇人的面板也看得出。更嚴重的是，星期三的化驗中發現，她血中的含氨量已達到危險的程度。這些在腸內產生的氨，由於肝功能減退，已無法處理了。

昨天她開始神志不太清楚。人顛三倒四，昏頭昏腦的，既不知道自己在醫院裡或在醫院裡幹什麼，也認不出安德魯和自己的丈夫。那時安德魯才提醒約翰·羅，他妻子病情嚴重。

星期四整整一天，無能為力的苦惱折磨著安德魯，在診室接待病人的間隙，他一直在思索這問題，可是毫無結果。他意識到，病情好轉的障礙就在於這血液中愈來愈多的氨。怎樣清除它呢？他深知，根據現有的醫療水平，還沒有有效的辦法。

後來，現在他才覺得當時頗不公道，竟把自己的煩惱發洩到一個該死的藥廠女推銷員身上；這人昨天下午到他診室來，卻捱了他一陣發作。她是個“新藥推銷員”。該叫她“新藥女推銷員”嗎？他可不管這些。他甚至沒記住她的姓名或她的模樣。只記得她是個戴眼鏡的年輕姑娘，只是個孩子，說不定剛剛開始推銷新藥。

女推銷員是費爾丁·羅思醫藥公司的。事後安德魯也弄不清楚當時為什麼肯接待她。反正有人通報說她正等著，他就同意了，以為能從她那裡聽到什麼新藥的訊息。但等她開始提到他們公司剛上市的一種最新抗生素時，他的思想就開了小差。隨後只聽得她說，“你根本就沒聽我說話，大夫。”這就使他大為光火。

“或許因為我有更值得思考的事情，而你只不過在這裡浪費我的時間。”

這是很不禮貌的，平時他不會這樣。可這回，他既為瑪麗·羅的事煩惱萬分，又加他一貫討厭醫藥公司以及他們強行推銷藥品的方式。不錯，大醫藥公司也製造出一些好藥，但他們那種為