第17部分(第2/4 頁)

體的下半部分。他用雙手把腸子從腹腔捧出來，直到他能看到連在腸子上的其他部位，並把它們割下來，然後拼命一抱，把腸子從小牛身上拖了出來，腸子在他腳四周鋪開來，堆了一大堆。他向後退了幾步，臉色蒼白，張大嘴巴，呼吸急促；他手臂上血淋淋的，不住地顫抖。他把手臂伸得離身體老遠。

米勒還靠在大圓石上，對施奈德喊道：“讓我們來點肝，弗雷德。”

施奈德點點頭，朝搖晃的野牛屍體走了幾步。他用一隻手穩住屍體，把另一隻手伸進敞開的腹腔。他一扭手臂，手裡拿出一大塊棕紫色的牛肝。他用刀麻利地切了幾下，就把一大塊牛肝切成兩塊，把一塊大的扔過去，給了米勒。

米勒雙手一捧接住，抱在胸前，以免從手上滑下來。他把這塊牛肝舉到嘴邊，咬了一大口，黑乎乎的血從肝臟上湧出來，從他下巴兩側流了下來，滴到了地上。施奈德笑了笑，也咬了一口自己手上的一塊。他一邊笑，一邊慢慢嚼著，牛肝把他的嘴唇染成了暗紅色。他伸手把牛肝遞給了安德魯斯。

“要不要來一口？”他笑著問道。

安德魯斯喉嚨發苦，胃一陣痙攣，喉嚨肌肉一緊，憋得他喘不過氣來。他轉身，從他們身後跑開了，彎著腰靠在樹上，一陣嘔吐。過了一會兒，他轉過身，對著他們。

“快些吃完吧，”他大聲說道，“我受不了了。”

沒等回答，他又轉過身去，朝離他們營地七十五碼處流淌的泉水走去。在泉水邊上，他脫掉襯衫，野牛身上的血開始在他的汗衫上變硬。他立馬脫掉其他衣服，站在傍晚的陰影中，冷風一吹，渾身發抖，從胸脯到肚臍以下全都是棕紅色的野牛血跡。脫衣服的時候，他的手和臂擦到了身體的其他部位，所以他全身上下都是斑斑血漬，各種紅色都有，從淺硃紅色到深棕紅色。他把手伸進泉水形成的冰冷水塘中。冷水讓血跡凝結起來，有一陣子他擔心面板上的血跡洗不掉了。過了一會兒血跡捲曲起來，一塊一塊地流走了。他往自己的手臂、胸口和肚子上不斷澆水，寒冷凍得他直喘。他用力讓肺吸足了氣，來抵禦陣陣寒冷的襲擊。

當他把赤裸裸的身上能看到的最後幾塊血斑清洗掉的時候，他跪了下來，雙手抱著身體，牙齒直打戰，面板變成了淡青色。他一件件地拿起衣服，把它們浸在水裡。他使勁地搓，把每件衣服洗了又洗，擰了又擰，反覆好幾次，直到水池變渾，成了土紅色。最後他從池塘的淺岸邊拿了一把細沙和泥土，擦洗粘在靴子上的血跡，但野牛的血液和黏液已經鑽進了皮革裡，怎麼擦也擦不乾淨。他套上溼淋淋、皺巴巴的衣服，走回營地。天已經快黑了。走到營火跟前的時候，寒冷已經把衣服凍硬了。

野牛已被去毛開膛；內臟、頭顱、牛蹄和沒有多少肉的肋骨都被從營地拖走，扔得到處都是。營火上方的鐵叉上串著一大塊脊背隆肉，因此營火比通常燒得高，煙也冒得多。營火旁邊的一塊骯髒的方形帆布上是剩餘的牛肉，黑乎乎胡亂堆在一起。安德魯斯走到營火跟前，讓身體靠近熱量。他衣服的皺褶處冒出一縷縷蒸汽。沒有人跟他說話，他也沒有正面看他們。

過了一會兒，查理·霍格從帆布覆蓋的方形小帳篷裡拿出一個小盒子，藉著燈光仔細檢查了一下；安德魯斯看到裡面裝著白色細末。查理·霍格繞過大圓石，朝散落著野牛殘骸的地方走去，邊走邊咕噥著。

“查理·霍格去打狼了，”米勒自言自語地說，“我想他認為狼就是魔鬼本身。”

“打狼？”安德魯斯說道，但並沒有轉身。

“把馬錢子鹼撒在生肉上，”米勒說，“讓它在營地周圍保持幾天，很長一段時間，狼就不會上門找麻煩。”

安德魯斯轉過身，這樣他的後背便可以取暖。他剛轉過身，衣服前面立刻就變冷了，還沒有乾的衣服冰冷刺骨。

“但查理·霍格這麼做不是為了防狼，”米勒說，“他看到狼死了，就像魔鬼死了一樣。”

蹲在那兒的施奈德站起身，走到安德魯斯身邊，貪婪地嗅著周圍已經開始變黑的烤肉。

“太大了，”施奈德說，“一個小時也烤不好。剝了一整天皮，早餓了。再剝一通宵還需要補充食物。”

“不會那麼糟，弗雷德。”米勒說，“有月光，肉烤熟之前，我們可以休息一下。”

“天越來越冷了，”施奈德說，“我要把僵硬的牛皮撬開才能剝。”

在天空明亮的背景下，大圓石看上去黑漆漆的。查理·霍格繞過大圓石走了出來。他小心地把盛馬錢子鹼的小盒子