第10部分(第3/7 頁)
ital principle capable of realising itself。 This Good; this
Reason; in its most concrete form; is God。 God governs the world; the actual working of his
government — the carrying out of his plan — is the History of the World。 This plan philosophy
strives to prehend; for only that which has been developed as the result of it; possesses bona
fide reality。 That which does not accord with it; is negative; worthless existence。 Before the pure
light of this divine Idea — which is no mere Idea … the phantom of a world whose events are an
incoherent concourse of fortuitous circumstances; utterly vanishes。 Philosophy wishes to discover
the substantial purport; the real side of the divine idea and to justify the so much despised Reality
of things; for Reason is the prehension of the Divine work。 But as to what concerns the
perversion; corruption; and ruin of religious; ethical and moral purposes; and states of society
generally; it must be affirmed; that in their essence these are infinite and eternal; but that the forms
they assume may be of a limited orders and consequently belong to the domain of mere nature;
and be subject to the sway of chance。 They are therefore perishable; and exposed to decay and
corruption。 Religion and morality — in the same way as inherently universal essences — have the
peculiarity of being present in the individual soul; in the full extent of their Idea; and therefore truly
and really; although they may not manifest themselves in it in extenso; and are not applied to fully
developed relations。 The religion; the morality of a limited sphere of life — that of a shepherd or a
peasant; e。g。 — in its intensive concentration and limitation
本章未完,點選下一頁繼續。