第5部分(第2/4 頁)

規等，繕治兵甲，日夜不息。溫正思詰問，適值兄子友倫，在京中留典禁軍，

因擊球墜馬，竟致斃命。又斷送一個侄兒。他遂藉此為由，謂友倫暴死，實

由崔胤、鄭元規等，暗中加害，表請昭宗案誅罪犯，毋使專權亂政等語。昭

宗覽表大驚，即將崔胤等免職。溫尚恨恨不平，且遣兄子友諒，帶兵入都，

令為護駕都指揮使。一面脅昭宗遷洛，一面捕住崔胤、鄭元規等，盡行殺斃。

昭宗已同傀儡，只好隨了友諒，挈領何皇后等出都。行至陝州，溫自河

中入覲，由昭宗延入寢室，面賜酒器及衣物。何後泣語道：“此後大家夫婦，

委身全忠了。”昭宗命溫兼判左右神策軍，及六軍諸衛事。溫且將昭宗左右，

如小黃門等十餘人，及打球供奉內園小兒等二百餘名，也誘入行幄，一併斬

首，把眾屍埋瘞幕下，另選二百餘人，入侍昭宗，於是昭宗名為共主，簡直

如犯人一般，悉受汴人管束。便好開刀。

溫佯為恭順，先赴洛整治宮闕，然後迎駕至洛，自己返入汴城。昭宗已

入牢籠，自知命在旦暮，尚分頒絹詔，告難四方。晉王李克用、岐王李茂貞、

蜀王王建、吳王楊行密彼此移檄，聲罪討溫。溫索性一不做，二不休，竟令

養子友恭，及部將氏叔琮、蔣玄暉等，弒了昭宗，改立昭宗第九子輝王祚為

帝。他卻假惺惺的馳至洛陽，匍伏昭宗柩前，放聲大哭。恐是有聲無淚。並

且諉罪友恭、叔琮，牽出斬首。友恭臨刑大呼道：“賣我塞天下謗，人可欺，

鬼神可欺麼？”你也該死。溫辭別還鎮。輝王祚年只十三，後世號為昭宣帝。

他雖身登帝座，曉得甚麼國事，連年號都不敢更張；何皇后受尊為皇太后，

移居積善宮，本來是個女流，沒甚能力，此時更如坐針氈，自料母子難保，

惟以淚洗面罷了。溫又令蔣玄暉誘殺唐室諸王，凡昭宗長子德王裕以下，共

死九人。更奏貶唐室故相裴樞、獨孤損、崔遠、陸扆、王溥等官，俟他出寓

白馬驛，發兵圍捕，一古腦兒結果性命，投屍河中。尚有唐相柳璨，一味媚

溫，屢替溫謀禪代事。溫自思逆謀已遂，因遣使傳示諸鎮，表明代唐意思。

晉、岐、蜀、吳當然不從，山南東道治襄州。節度使趙匡凝，與弟荊南留後

趙匡明，也不肯聽令。溫立派大將楊師厚，率大兵攻襄州，逐去匡凝，再進

拔江陵，逐去匡明，荊、襄俱為溫有。柳璨等反謂溫有南征大功，請旨進溫

………　Page　23………

為相國，總制巨揆，兼任二十一道節度使。溫篡唐心急，還要甚麼榮封，當

下密囑蔣玄暉，令與柳璨計議，指日迫唐帝傳禪。偏玄暉與璨，謀事迂遠，

謂必須封過大國，加過九錫，然後禪位，方合魏、晉以來的古制。乃再晉封

溫為魏王，加九錫，入朝不趨，贊拜不名，兼充天下兵馬元帥。溫勃然怒道：

“這等虛名，我有何用？但教把帝位交付與我，便好了事。”遂拒還詔命，

不願受賜。宣徽副使王殷、趙殷衡平時與璨等有隙，乘間至溫處進讒，謂璨

等欲延唐祚，所以種種留難，靜候外援。溫因此益憤，欲殺柳璨、蔣玄暉。

璨聞信大懼，亟奏請傳禪，且往汴自解，偏受了一碗閉門羹。還至東都，正

值宮人傳何太后旨，乞璨代為保護，傳禪後子母生全，璨含糊答應。蔣玄暉、

張廷範處，亦經太后諭意，復語如璨略同。王殷、趙殷衡又得了間隙，密報

汴梁，誣稱璨與玄暉、廷範，入積善宮夜宴，對太后焚香為誓，興復唐祚。

溫素性暴戾，管甚麼虛虛實實，竟令殷等收捕玄暉。殷等且說玄暉私通太后，

索性把何太后一併弒死，玄暉梟首，焚骨揚灰。又執璨至上東門，賞他一刀，

璨自呼道：“負國賊柳璨，該死！該死！”死有餘辜。廷範亦被拿下，車裂

以徇。助逆者其聽之。溫即欲赴洛，把帝位篡奪了來，偏魏博軍帥羅紹威，

有密書到汴，請溫發兵代除悍將，溫乃自往魏州，屠戮魏州牙軍八千家。又

因幽州軍帥劉仁恭，屢為魏患，便順道渡