第4部分(第2/4 頁)

有想到這個辦法。”

（1）

很快，爺爺從大都市請來了寫傳記的知名作家郭德而。他提著黑色皮箱走進宅院，身後跟了一個挺胸凸臀的女人。這個乾瘦的男人當著爺爺的面開啟皮箱，得意洋洋地展示著滿滿一箱子的著作。

“這些只是一部分作品。如果要把我的作品全部拉來，你得破費給我租一輛卡車，”郭德而扶了扶鼻樑上打滑的眼鏡說道。

然後，他指一指正坐在椅子上補妝的女人，壓底聲音對我爺爺說道：“其實，我得意的作品應該是她。她有一個非常洋氣的名字，叫做沙揚尼納。就是這個名字讓我對她一見鍾情。要是能夠把她折成幾疊，我一樣會把她放進這個箱子裡。可惜她的身材太豐滿了，折不過來。”

我爺爺哈哈大笑起來，差點嚇掉那個女人手裡的化妝鏡。粗俗的話語立刻縮短了他們之間的距離。

“就是你了，”爺爺說，“你說話的味道跟我很相象。你寫出來的東西一定就是我想要說的。”

這時候，郭德而用誰也聽不懂的語言朝沙揚尼納喊了幾句，於是，那女人就把化妝盒放進小皮包裡，步態款款地走過來，臉上堆滿溫順和服從。她對我爺爺鞠了一個躬，說了幾句誰也聽不懂的話。

“她向你尊敬的鎮長先生問好，希望你多多關照，”郭德而說道。

“你們說的話我一句也聽不懂，”爺爺說，“聽起來就象小綿羊在叫。”

郭德而說他們講的是異域話，就算在大都市也沒有幾個人能懂，何況在偏遠閉塞的小鎮。

“告訴你，我以前還親手宰了幾個異域人呢。我想起來了，他們哀求我饒命的聲音就跟你們說的話一樣難聽，”爺爺有些不高興，在他看來貶低小鎮就等於是看不起他。

郭德而趕緊道歉，送給爺爺許多充滿異域情調的精緻禮物，讓他象飽受委屈的小孩那樣破涕為笑。

爺爺把一個小鐵盒子送給了我，裡邊裝滿香氣四溢的異域奶糖。“剝起來太麻煩了，還是我們小鎮的冰糖好吃，”我費勁地剝掉幾層糖紙嚐了一顆。

“最裡面這層糖紙可以吃，用不著剝掉，”郭德而的嘴角流露出一絲嘲笑。

“異域在哪裡？異域有多大？”很快，糖果奇妙的香甜讓我的舌尖變成了嘮嘮叨叨的幸福女人。

“異域就在這個鐵盒子裡，”爺爺看了一眼郭德而，一字一句地說道，“就跟鐵盒子差不多大。”

那個叫沙揚尼納的女人很快就引起了我的注意。她的面孔跟她的名字一樣與眾不同，白皙、甜蜜、充滿了誘惑，就象我吃過的那顆異域奶糖。

事實上，真正讓我對她感興趣的是一種在宅院裡流傳的近乎童話的說法：沙揚尼納是瘦男人折成幾疊藏在黑色箱子裡帶進小鎮的。她不是瘦男人名正言順的妻子，一直過著躲躲閃閃的生活。她已經習慣了享受與瘦男人的*、牙刷和剃鬚刀一起被塞進箱子裡四處奔波的待遇。這種說法以訛傳訛，使她的妖豔鍍上了一層神秘色彩，彷彿一隻披著夕陽餘輝返回巢穴的蝙蝠。

在郭德而忙著寫我爺爺傳記的時候，沙揚尼納就和我母親之流的女人攪和在一起。儘管她們聽不懂異域話，沙揚尼納還是用手勢教給了她們保持年輕的秘訣。

那段時間，我母親也忙著用雞蛋清、黃瓜皮敷臉，用牛奶洗澡，還從沙揚尼納送給她的十幾個五花八門的瓶子裡掏出滑膩膩的東西，塗抹在毛絨絨的腋窩和鬆弛下蹋的肚皮上。

“這是脫毛霜，這是減肥霜，這是香水，這是增白劑，”母親指著那些造型別致的瓶子，如數家珍地對我說。那層因為家變而略顯憂鬱的神情，似乎早已讓滑膩膩的東西吸收得乾乾淨淨。

我摸了一下瓶子，手上立刻沾滿了香氣。“還不是玻璃做的，就跟爸爸的酒瓶子一樣，”我不屑一顧地說道。

母親眉飛色舞的表情一下子凝固了，似乎充滿生機的身體突然之間也萎縮了，塗抹在身上的東西唏哩嘩啦地掉在地上，形如從一堵古舊乾裂的城牆上剝落的泥塊。

“等他回來的時候，看到我比原來還年輕，就知道我跟他一樣爭強好勝，”母親自言自語地說，“他和他父親搏鬥過，我和我的思念搏鬥過。”

我對母親那些深奧得近乎瘋顛的話語似懂非懂。自從郭德而走進我們姚家宅院，大家患上了一種叫做文明的傳染病，說起話來文皺皺的，似乎害怕郭德而聽不懂我們的土話而遭到嘲笑。。　最好的txt下載網

（2）

我感到爺爺對大家咬文嚼字