第2部分(第2/4 頁)

人冷冷地反駁著。 “那麼我就要取走了，不過少了女主人的美麗，這串翡翠真是減色不少。”

羅伊斯頓夫人取下了項鍊，遞給他，一面輕蔑地昂起頭，表示對他的不屑。

他接過項鍊，不經意地放入手上一個帆布袋裡，目光卻始終停留在她的臉上。

這時候，她注意到他的穿著和她想象中大不相同。

她一直以為強盜都是穿二十多年前那種老式鑲邊外套，頭戴棉毛帽。 可是眼前這個人的打扮卻非常時髦考究：圓下襬外套、緊身馬褲，還有擦得雪亮的海希爾靴子。

一頂高頂帽略微傾斜地戴在他的頭上。

他的脖子上胡亂扎著一條白色發皺的領帶，那樣子真可以和伯爵匹敵。

她不禁想：如果伯爵此刻在這兒，兩個男人在這種情況下相遇，一定是很有趣的事。

可是她忽然想起，伯爵要是在場，她就不會毫無戒備地走這條路了，這隻能埋怨自己，而不能責怪其他任何人。

“我希望能將夫人的耳環、手鐲和結婚戒指一起帶走。”

那個強盜打斷了她的思緒。

羅伊斯頓夫人自知無法拒絕，只好把鑲著大鑽石的珍貴耳環交給他，再將手上的鐲子一個個取下來。

在她把結婚戒指遞過去的時候，月光照到了她左手無名指上的另一枚戒指。

強盜的目光盯住那枚戒指，她情不自禁叫了起來。

“不行！”

他似乎吃了一驚。

“不行？”他說。“為什麼呢？我想夫人應該不會吝惜這麼不值錢的東西吧！”

“這東西的確不值錢，但卻是我母親唯一的遺物。”

她抬頭望著他，心想他一定不會相信的，因為很多人在遇到強盜的時候，都會說自己的珠寶具有某種紀念價值，他一定常常碰到這種情形。

“這是全世界吝惜自己財物的人最古老的藉口。”她記不清是某人說過這麼一句話，還是某出戏裡有這樣的臺詞。

那個強盜似乎在猶豫著，她乞求說：“請你……請你把這枚戒指留下，它對我真的很重要。”

“這跟我有什麼關係？”

“我想你是不會管這些的。”她黯然地說。她想：再說什麼也沒用了，於是就取下了手上的戒指。

這時候那個強盜卻轉身走開了，她看見他把裝珠寶的小帆布袋放進鞍袋裡。

她下意識地跟著他走過去，他一轉身，發現她站在身邊。

她把戒指遞給他。

“這是你要的東西。”

“你常想你母親嗎？”他突然問了這麼一句話。

“我十五歲那年，她就去世了，”羅伊斯頓夫人回答：“可是我仍然很想念她。”

“你愛她嗎？”

“伐非常愛她。”

“就象我愛我的母親一樣，”那個強盜說。“她幾年前去世了，在這之前，她一直跟我住在一起。”

“那你真幸運。”

“是的，我也覺得自己很幸運。”

羅伊斯頓夫人突然覺得自己竟然和一個強盜談這種問題，簡直太不可思議了！

從他的聲音裡可以聽得出來，他所說的話都是很真誠的。

他的用：字措詞都象個很有教養的紳士。她好奇地盯著她，望著他那流露出仁慈、堅定的嘴唇弧線，那兩端微微往上翹的弧線，和伯爵的薄嘴唇不同，似乎隱藏著一抹神秘的笑意。

“你是誰？”她問道。

“向一個強盜問這個問題，不是很可笑嗎？我們向來是匿名的。”他避不作答。 “是的，不過我懷疑你是跟別人打賭，所以才來搶劫我，也許你只是為了找樂子。”

他微笑了。

“你也許會做這種事，羅伊斯頓夫人，但是我可是貨真價實的強盜。”

“你知道我的名字？”

“你這麼‘出名’，只要是住在柏萊頓或倫敦附近的人，哪一個會不知道你？” 他的話裡一點也沒有讚美的意思，羅伊斯頓夫人低聲說：“從你說話的態度來看，我想你是說我……聲名狼藉。”

“我不會那麼無禮的對你說這種活。”

“但是你心裡這麼想。”

“我怎麼想又有什麼關係呢？” “外界對我的傳聞很多，我不知道你聽到些什麼。”

“聽到的很多，不過我只相信一半。”

“我不知道你聽到了什麼，又怎麼知道