第10部分(第4/4 頁)

依我看來所有男人都喜歡戰爭，”孟黎莎嘆口氣說，“不過女人卻憎恨戰爭！”

“那是因為她們在戰爭中失去的實在太多了。”齊瑞荷出乎意料地也加入了他們的談話。“如果查理斯不幸被殺的話，就沒有什麼能支援我活下去了。”

她又輕輕嘆口氣：“一旦我不在了，查理斯卻還有他的軍團。”

“我看齊瑞荷對男女間的差異倒很有一番研究。”孟黎莎笑著說。

“不過，齊瑞荷，你一直告訴我你在戀愛，也找到了屬於你的愛情，可是，威爾登小姐，你我兩個人呢？我們又當如何計劃我們的生活？還是就這麼下去？

“閣下，到目前為止，你自己要為這種情形負責，”孟黎莎回答。

“當然我的情形跟你不一樣，你的意思是說我不應該等著邱位元把箭射過來羅？”公爵自嘲式地問。

停了一會兒，他又說：“我想我可以向你擔保，威爾登小姐，我已經太老了；絕不會再象年輕人一樣，被一些詩情畫意、花前月下所引誘或矇騙了。”

“你正在改造命運！”孟黎莎警告他，眼中閃著戲謔的光，“這房間內到處都有邱位元，雕刻、塑像、圖畫上都有，小心點，閣下，別讓任何一個邱位元把箭射到你心上噢！”

“我說過我太老了。”公爵回答。

“以前我就告訴你戀愛不受年齡的限制，”孟黎莎回答，“十七歲或是七十歲，對愛神來說一視同仁！”

“我不知道你們兩個在談些什麼，”齊瑞荷插嘴，“不過，孟黎莎的看法很對，她說愛情不受年齡的限制，這點我很贊同，在媽媽去世以前沒多久還對我說過：

‘我愛你父親，齊瑞荷，比我十七歲那年跟你父親偷偷結婚的時候更愛他了。’

‘那不是很迷人嗎？媽媽？’我問。

‘是啊！’她回答：‘不過一直到現在年紀比較大了，我才深深明瞭我們的愛帶來了充實滿足，以及更多的恬適安詳。’“

“那正是給你的答案，閣下。”孟黎莎說。

“充實滿足，恬適安詳，”公爵重複了一遍。“哦，好吧！那麼至少我更老一點的時候，還可以對愛情有所期盼呢！”

孟黎莎從餐桌邊站起來，帶著十分�