第56部分(第4/4 頁)

，看著斯內普的臉，「那個走廊，就是我剛剛看到的──我幾個月以來一直夢見它──我認識它──它把我領到了秘密部。並且我認為伏地魔想從──」

「我已經告訴過你不要說黑暗公爵的名字！」

他們彼此對視著。哈利的傷疤再一次痛起來，但是他並不介意。斯內普看起來精神激動；但當他再一次說話時，語調顯得冷淡而漠不關心。

「秘密部裡有許多東西，波特，少數的你可能會知道，沒有任何東西會涉及到你。我還不清楚嗎？」

「是的，」哈利說道，仍然在擦著他的傷疤，越來越痛苦。

「我希望你在星期二的同一時間回到這兒，我們繼續學習。」

「哦，」哈利說道。他不顧一切地衝出斯內普的辦公室，想找羅恩和赫敏。

「你要在每天睡覺之前清空你的情緒，清空他，使他空白、平靜下來，你知道嗎？」

「是的，」哈利說道，幾乎沒在聽。

「並且警告，波特。我已經知道如果你不練習的話──」

「好的，」哈利喃喃自語。他抓起他的書包，扛在肩上，急急地跑向了辦公室的門，當他開啟的時候，他看了一樣斯內普，他正在用魔杖把自己的思想仔細地放進Pensieve裡。哈利沒有說一句話就走了，在他身後仔細地關上了門，他的傷疤仍然劇烈地痛著。

哈利在圖書館裡找到了羅恩和赫敏，他們正在做昂布瑞吉最近所佈置的大量作業。其他的學生，幾乎是在他們的十五年中，坐在燈光下，鼻子貼著書，羽毛筆興奮的寫著，窗外的天空慢慢地變黑了。那裡只剩下Pince夫人巡視過道時鞋子發出的聲音，低下脖子呼吸，撫摸著一本本心愛的書。

哈利覺得十分可怕；他的傷疤仍然痛著，他覺得快要瘋了。

當他坐在羅恩和赫敏的對面時，他在對面的窗戶裡看到了自己的影子；他十分地蒼白，他的疤痕看起來比平時更加地清楚。

「它怎樣走了？」赫敏低聲地說，然後，關心地看著哈利。「你還好嗎，哈利？」

「是的，好的，我不知道，」哈利不耐煩地說道，疼痛的傷疤使他不禁抽搐了一下，「聽著，我明白了一些東西。」

於是他告訴了他們剛才他說看到的和推論出的東西。

「那麼，你是在說，」羅恩在Pince夫人走過之後，低聲地說，「那個武器──在神秘人之後的東西──是在魔法部裡？」

「在秘密部裡，一定是，」哈利低聲說，「當你爸爸帶我到審判室的時候，我看到那個門，並且我也肯定，你父親被蛇咬的時候也是在那裡。」

赫敏發出了一陣長而慢的嘆息。

�