第22部分(第4/4 頁)

蒂終於展開手指，羅蘭鑷子一鬆，彈片掉進了他的手心裡。“留作紀念，”他說。“差點兒就傷到骨頭了。所以當時你聽見了摩擦聲。”

埃蒂瞥了一眼炸裂的彈片，一指把它彈了出去。彈片像玻璃珠似的蹦到了房間另一頭。“不想要，”他邊說邊擦了擦眉毛。

塔爾不愧是收藏家，忙不迭地撿起被扔掉的彈片。與此同時深紐一臉著迷地審視著皮帶上的牙印，怔怔地一句話都說不出來。

“凱爾，”埃蒂雙肘撐起身體。“箱子裡你有一本書——”

“我要求你把書還給我，”塔爾立刻回答。“你最好完璧歸趙，年輕人。”

“我肯定它們都儲存完好，”埃蒂再次提醒自己一定要咬舌忍住。實在要是連咬舌都不頂用的話就再奪過亞倫的皮帶放在嘴裡。

“那最好，年輕人；現在除了那些書，我已經一無所有了。”

“沒錯兒，不過別忘了還有四十多本分藏在許多銀行貴重物品保險庫裡，”亞倫·深紐介面說，對他朋友射來的殺人眼光視若無睹。“最值錢的應該是那本作者簽名的《尤利西斯》，不過另外幾本莎士比亞的對開本也不賴，還有全套作者簽名的福克納——”

“亞倫，你能不能安靜一會兒？”

“——那本《哈克·貝利芬歷險記》隨便哪一天都能換回一輛賓士，”深紐自顧自地把話說完。

“不管怎麼樣，裡面有本書叫做《撒冷之地》，”埃蒂說。“作者是——”

“斯蒂芬·金，”塔爾接著說完下半句。他瞥了子彈一眼，最後把它放在了廚房桌上糖碗的旁邊。“聽說他就住在附近。我買過兩本《撒冷之地》，還有三本他的處女作《魔女嘉莉》。我一直想去布里奇屯一趟，找作者籤個名，不過現在不可能了。”

“真不懂簽名有什麼值錢的，”埃蒂說，接著：“哎唷，羅蘭，很疼的！”

羅蘭正在檢查埃蒂腿上的代用繃帶。“別動，”他說。

塔爾對羅蘭和埃蒂的對話置若罔聞，全副注意力再次被埃蒂牽引到他最愛的話題，他的執著目標，他的親親寶貝。埃蒂心猜若是換作托爾金小說裡的古魯姆，他肯定會把這些書稱做“他的珍寶。”

“