第36部分(第4/4 頁)

他說……而且在這兒我們還能選擇長期寄存。當然，紐約肯定還有其他能存東西的地方，可等那些地方開門我們肯定要麼已經離開，要麼就已經消失。”

計程車靠邊停了下來，卡拉漢為傑克拉開門，傑克鑽進去，奧伊也靈巧地跳了上去，卡拉漢最後望了世界貿易中心的雙子塔一眼，一貓腰鑽進車裡。

“直到二〇〇二年六月都不會有問題，除非有人闖進去偷走我們的東西。”

“或者那座高樓整個塌掉，”傑克說。

卡拉漢大笑起來，儘管傑克並不像開玩笑。“永遠不可能。即使真的這樣……呃，玻璃球壓在一百零一層鋼筋水泥下面？即使它充滿魔力，也肯定全毀了。這倒會是處置那個邪惡玩意兒最好的辦法。”

16

為了安全起見，傑克讓計程車司機停在萊剋星頓和五十九街街口。他望了望卡拉漢，徵詢他的意見，卡拉漢點頭同意以後把最後的兩美元遞給了司機。

傑克走到萊剋星頓和六十街街口，指著人行道邊一堆菸頭。“他剛剛就在這兒，”他說。“彈吉他的那個人。”

他彎下腰，撿起一個菸頭，放在了掌心。過了一會兒他點點頭，開心地笑了幾聲，同時調整了一下肩帶，口袋裡的歐麗莎撞出幾聲輕響。坐在計程車裡時傑克已經仔細數過，不出意外地發現一共有十九個。

“難怪她停了下來，”傑克說完扔掉了菸頭，在襯衫上擦了擦手。毫無預兆地，他唱起歌來，音調很低卻非常動聽：“我是一名男子……有著無盡的憂傷……我目睹不幸……日日年年……我必須走上……向北的旅程……也許我會跳上……下一班列車。”

卡拉漢本來已經很激動，此時感覺神經繃得更緊。他當然聽過這首歌，那晚蘇珊娜在亭子裡輕聲低吟的正是這首歌——也正是那天晚上，羅蘭跳了一曲眾人從未見過的最豪邁的考瑪辣舞——只不過她把“男子”換成了“女子。”

“她給了他錢，”傑克彷彿在做夢。“她說……”他垂著腦袋站在那兒，咬緊嘴唇努力回憶。奧伊聚精會神地盯著他，卡拉漢也不敢打擾。此時他已經領悟到：他和傑克終將命喪迪克西匹格餐廳。他們會奮力一搏，但他們終究會在那兒喪命。

可他現在覺得死亡也�