第19部分(第1/2 頁)

，整個房間又上了一層光。

她似乎踏進了一座博物館：牆面是乳色的，格調清新，硬木地板拋光後如同上了一層釉彩。木板地面的中央，有一張矮長凳，上面包著深紫紅色的天鵝絨。牆上掛的都是巨幅的畫布，來自天花板的聚光碘鎢燈照亮了它們。雨水柔和地敲打著玻璃穹頂。傑奎琳坐在矮凳上。這裡有盧伊尼的《維納斯》，德爾·瓦加的《基督誕生》，博爾多納的《基督洗禮》，還有一幅震撼的風景畫，是莫奈的作品。

“看得人喘不過氣，”她說，“我覺得我到了盧浮宮。你一定經常來這裡。”

“當我需要思考的時候就會來。你只要高興，隨時可以來。午餐自帶。”

“我會的。謝謝你帶我來這兒。”

“如果你想在這裡工作，起碼要了解周圍的環境。”

他們乘電梯下樓，回到辦公室。傑奎琳坐在自己的辦公桌前，拉開抽屜，隨手翻弄著紙夾和筆，又試用了一下影印機。

伊舍伍德說道：“你應該知道怎麼用這些東西，對不對？”

“我想我一定會很快進入狀態的。”

“哦，仁慈的主啊。”他嘟囔著。

奧利弗·丁布林比於十一點整準時到達。傑奎琳透過安全攝影頭審視了他一番，他的確很像一根裹了西裝的香腸。她為他開了安全門，請他上樓。他第一眼看到她的時候，立即收了收肚子，一臉訕笑著說道：“你就是朱利安新聘的女孩吧，”他說著，同她握著手，“我叫奧利弗·丁布林比。非常高興見到你。非常高興，真的，”

“來啦，奧利弗，”伊舍伍德在內間喊道，“來來來，哥們兒。放開她的手，快進來。咱們的時間也不充裕啊。”

奧利弗不情願地鬆開她的手，走進伊舍伍德的辦公室：“告訴我，朱利，親愛的。我要是真的買下這地方，那位天使也一同轉交嗎？”

“哦，快閉嘴吧，奧利弗。”伊舍伍德關上了門。

傑奎琳回到自己的辦公室，琢磨著如何使用傳真機。

下午四點，一個電話打到了烤肉捲餅工廠。加百列整整等了三分二十秒才等到尤瑟夫接聽電話。他知道這期間的精確間隔時間，因為後來他用秒錶測量過。尤瑟夫沒來的時候，他所聽到的是廚房裡廚工們的饒舌，說的是黎巴嫩的阿拉伯語，穆罕默德是下午的當班經理，他正尖聲吆喝著一名侍者，要他去清理第十七號桌。尤瑟夫最終來到電話前的時候，似乎有些輕微氣喘。接著，整段談話延續了三十七秒鐘。通話結束後，加百列反覆倒帶，無數次地聽著錄音，最後卡普唯有哀求他別再聽了。

“相信我，加布，這裡邊沒什麼特別的陰謀。兩個男人，他們說的都是上哪裡喝一杯，把女孩子弄上床的事情。你還記得你當初是怎麼泡妞的吧，啊？”

然而加百列為的是下一步的行動，他要派傑奎琳前往對方的地盤，還要確保不把她送進圈套。所以，他又聽了一遍——

“咱們今晚還出門嗎？”

“當然。去哪呀？”

“大當家酒吧，來徹斯特廣場，九點。”

“我會去的。”

停。倒帶。播放。

“咱們今晚還出門嗎？”

“當然。去哪呀？”

“大當家酒吧，來徹斯特廣場，九點。”

“我會去的。”

停。倒帶。播放。

“咱們今晚還出門嗎？”

“當然。去哪呀？”

“大當家酒吧，來徹斯特廣場，九點。”

“我會去的。”

加百列拿起電話，撥出了伊舍伍德藝術館的號碼。

23

倫敦，來徹斯特廣場

大當家酒吧坐落在來徹斯特廣場的西南角。它有兩層樓，有一扇扇巨大的窗戶，所以加百列坐在戶外的一張冰涼的木凳上，依然能看到裡面的情形，就好像觀看一場多層舞臺上的表演。成群的遊客和攝影者從他身旁經過。街頭藝人的表演也開場了。在廣場的一側，有個德國人正對著一隻破麥克風唱著吉米·亨德里克斯的歌，伴奏的是一把連線著功放的電吉他。在另一側，一班秘魯人正在演奏山地音樂，他們的觀眾是一群染著紫色頭髮的都市朋克。離酒吧大門數英尺的地方，有一座真人扮演的雕塑，凍僵一般立在一個支架上。他的臉上塗著古銅色油彩，用惡毒的眼光盯著加百列。

五分鐘後，尤瑟夫到了，陪他同來的是一名消瘦的棕頭髮男子。他們在大