第5部分(第3/4 頁)

煩惱。他在許多方面都獲得了補償。一年前，他得到了提升，成了企業銷售部的總監。馬丁·施洛茲把他變成了百萬富翁。他住的是一座豪華大宅，俯瞰著利馬特河，坐的是公司配的梅賽德斯賓士，還配了專職司機。

他走進了自己的辦公室。房間大，天花板高，波斯掛毯，淡色的丹麥傢俱，正對著蘇黎世的壯美景觀。他在辦公桌前坐下，瀏覽著會議記錄。

他的秘書走進房間：“您好，阿佐裡先生。會議想必還順利。”

她對他說的是德語，他也用同樣的語言完美無瑕地回應：“非常好，瑪格麗特。有什麼留言嗎？”

“我把它們放在您桌上了，阿佐裡先生。您的火車票也在桌上，還有您在布拉格的酒店資訊。不過，您得抓緊了。火車還有半小時就開了。”

他草草翻看了一遍電話留言。沒什麼太急迫的事。他穿上一件外套，戴上一頂軟呢帽，又在脖子上圍了一條絲質圍巾。瑪格麗特給他遞過了公文包和一隻小行李袋。

凱末爾說：“我想利用火車上的時間處理些檔案。”

“除非事情緊急，否則我不會打攪您。您的司機在樓下等著呢。”

“告訴他說今天下午就放假了。我走路去中央火車站。我需要鍛鍊。”

凱末爾走過一座座亮閃閃的商店，這時雪花從班霍夫街上空飄落下來。他走進一家銀行，從一個個人賬戶裡取了一大筆現金出來。五分鐘後他走出銀行，現金已經塞進了公文箱的隱秘夾層裡。

他走進中央火車站，穿過大廳，停下來檢視有沒有“尾巴”。然後走進一間報亭，買了一堆路上看的報紙。向收銀員付錢的時候，他向四下裡望了望，看看有沒有人在盯著他。沒有。

他走上月臺。上車時間幾乎要截止了。凱末爾踏進車廂，穿過走道，直奔一等廂的包間。包間是空的。他掛起外套，剛一坐下來火車就開動了。他從公文箱裡摸出了報紙，首先從《華爾街時報》的歐洲版看起，然後是《金融時報》《倫敦時報》，最後是《世界報》。

四十五分鐘後，乘務員給他送來了咖啡。凱末爾開始査看一批南美洲的季度銷售數字——一位成功的商業執行官，一刻也閒不下來的工作狂。凱末爾淺淺笑著，事實可遠非如此。多年以來他過著雙重生活，一邊為施洛茲藥業工作，同時擔任著巴解組織的特工。他的職業和光鮮的外表為他提供了最好的掩護，可以幫他往返於中東和歐洲之間，又不會引起安全和情報部門的懷疑。身為終極餓狼，他披著羔羊的外衣，出入於歐洲的精英和文化圈，同整個大陸上最有權勢的商業領袖合作共事，混跡於最富有和最有名望的人群之中。然而從始至終他都效力於巴勒斯坦解放組織——維持聯絡網，招募新特工，策劃行動，傳遞資訊，收納來自中東各地的捐款。他利用施洛茲的配送和運輸系統，向行動地點運送武器、炸藥。千真萬確，他一想到治病救人的藥物之中，竟然夾藏著恐怖和殺戮的利器，就會感到一種病態的快樂。

現在，他的處境更加複雜了。亞西爾·阿拉法特已經宣佈放棄暴力，同猶太復國主義者展開談判，凱末爾因此而震怒，秘密地同他昔日的同志塔裡克·阿爾·胡拉尼合兵一處。凱末爾擔任行動負責人和策劃者，並規劃塔裡克的組織。他料理財務，運轉聯絡網，看護武器炸藥，策發行動，一切都在蘇黎世的辦公室進行。他們形成了一種相當獨特的拍檔關係。塔裡克，冷血的恐怖分子，殘忍的殺手，凱末爾，以優雅體面身份作掩護，為他提供實施恐怖的工具。

凱末爾合上銷售報告，抬眼望去。該死！他在哪裡？也許是出了什麼問題。

就在此時，包間的門開了，一名男子走進來，金色長髮，戴著太陽鏡，美式棒球帽，耳機裡轟響著搖滾音樂。凱末爾想：基督啊！這個傻瓜又是誰？這下塔裡克更不敢露面了。

於是他說：“對不起，你走錯房間了，這些座位都有人定了。”

那男子撩起一邊的耳機，說道：“我聽不見你說什麼。”他的英語是一副美國腔。

“這些座位都有人了，”凱末爾不耐煩地重複道，“快走，不然我要叫列車員了。”

然而男子卻坐下來，摘下了太陽鏡。“少安毋躁，我的兄弟。”塔裡克用阿拉伯語柔聲說道。

凱末爾不自禁地露出微笑：“塔裡克，你這雜種。”

“我派了艾哈邁德去希臘，他沒有及時報到，我很擔心，”凱末爾說道，“接著我就聽說薩莫斯島上的別墅裡發現了一具屍體，我知道你們倆一定接過頭了。