第17部分(第3/4 頁)

明是羅格高攀，她卻說她不希望別人認為她是因為錢或者名譽才嫁的。這很矛盾不是嗎？”

沃克問，“難道老德克威最近缺錢了？紐約地鐵投標他不是正好賺一大筆嘛。”

“她很焦慮。”格林回憶起來，“這樁婚姻像是她心口一塊大石頭，無時不刻在折磨她。”

沃克調侃，“可能父母給她的壓力比較大吧，婚姻的最終決策權仍然在老一輩手裡抓著，年輕人的話語分量還是輕了。這種傳統的權力分配製度什麼時候才能改改？”

“那也不一定。”保爾笑起來，“萊利和哈里斯就是例外。萊利不喜歡哈里斯強悍，哈里斯覺得萊利不夠成熟。這兩個人在一起說話像兩隻鸚鵡吵架，還都很強硬，父母根本沒辦法。”

“哈里斯是典型的不自由毋寧死。這女人才是美國精神的精髓。”

……

今年冬天來得早一些。星期六早上紐約下了第一場雪。

清晨街道上有人用掃帚掃雪，發出“唰唰”的聲音。格林在這樣安靜的掃雪聲中醒來。壁爐裡只剩下黑黢黢的一堆碳灰。空氣仍然溫熱，他打了個愜意的哈欠。

掃雪聲由遠及近，這聲音在他的記憶裡特別深刻。從前在佛羅里達州的時候，每年冬天他和姐姐都必須自己掃雪。這是一年中最辛苦繁重的活兒，他穿上笨重的水靴，登上梯子，手腳並用爬到屋頂上，用一根老舊的蘆葦掃帚把雪掃下來。這樣的活兒往往一干就是一天，累得氣喘吁吁，掃帚打在屋簷上那種沙啞的“唰唰”聲，單調而枯燥，又十分嘈雜。後來他一聽到這個聲音就十分厭惡，提醒他不得不親手幹活的現實。

格林在床上躺了一會兒，從厚重的被子裡鑽出來。他推開窗，拂去窗柩下一行冰冷的雪花，手被凍得通紅。乾冷的風颳著他的臉頰，而背上卻哄著室內的熱氣，使他心中忽冷忽熱的。

樓下正對著的陽臺上，瑪麗安裹著笨重的夾襖正在掃雪。

格林心裡一動，披上外套下樓來，“早上好。”

瑪麗安見了他有點驚訝，“您今天起得很早呀。哎呀，早飯我還沒來得及準備呢。”

格林拿過他手裡的掃帚來，“我聽到了掃雪的聲音，所以就醒了。您去準備早飯吧，這裡我來清理就好了。”

“這怎麼可以呢？先生，外面太冷了，如果凍壞了就不好了。”

格林卻十分堅持，“不，我想幫幫忙。我挺喜歡掃雪的。讓我試試。”

瑪麗安猶豫著把掃帚給了他，“你需要我給你拿一雙水靴嗎？穿著拖鞋的話，一會兒就會被雪打溼的。”她從陽臺後面的鞋櫃上取了一雙男用的水靴來。格林套了上去，水靴又硬又重，而且尺碼還比他的腳大一些，穿起來十分不方便，然而他興致勃勃，挽起袖子埋頭幹起來。

天色很快就大亮了。一輛計程車經過窗臺，停在門口。門鈴響動。

瑪麗安在廚房裡準備早餐，格林只得拖著掃帚去開門。

他拉開門栓，寒風捲著數片黃葉掃了進來，挾裹著女人身上的香水味。

伊莉斯顯然被他這一身打扮驚住了，“我來的是不是有些早？”

格林讓了讓身，“請進。沃克應該已經起來了，他也許在洗澡。”

“噢，我約了他早上去買東西。我可以在客廳等他嗎？”

格林點頭，“當然。”他脫下黑乎乎的棉手套，為她倒茶，把伊莉斯弄得受寵若驚，“不，我自己來就好，您請坐。您這是……在掃雪嗎？”

“是。”格林低頭看看自己一身狼狽，他的臉因為難得的體力勞動而泛著燦燦的紅光，顯得十分有生機，“這樣的活計還是由男人來做比較好。”

這與他一貫的陰柔形象不太符合，看得伊莉斯忍俊不禁，“你介不介意這樣讓我拍張照片？”

“這樣嗎？”格林扯著沾了點花泥的睡袍。

伊莉斯拿起了相機，讓格林站到了陽臺上，恢復掃雪的姿態。她挑了陽臺的一角，拍了一張近景，十分滿意的樣子，“這樣很符合居家的好男人形象。美國人現在開始流行自己打理庭院了，這張照片登出去，紐約的貴婦人們一定會剪下來放在自己的項鍊匣子裡面的。”

格林一停下來就覺得有點冷，不禁打了個哆嗦，“我得先把這裡打掃乾淨，麻煩你在客廳等沃客吧，這裡太髒了，女孩子還是不要進來了。”

伊莉斯竊笑著回到了客廳。

沒過一會兒沃克就從上面下來，兩人擁抱接吻。伊莉斯替他整理好領帶，“寶貝，你們