第1部分(第3/4 頁)

。”Bones嘆了口氣，他像愛兄弟一樣愛著Jim　，但是這孩子看起來簡直就是想找死，沒人能阻止他。他唯一能做的就是為Jim包紮傷口然後祈禱。

“好吧。”他最後說道，“現在，一到兩天不要動你的腳踝，而且不能玩手球，不能玩壁球，更不能連續攀巖48小時，在我再一次檢查你的肩部之前絕對不行。”

“Yes，Dad。”Jim從桌子上滑了下來，走出了房門，中途他突然停下來向後看了一眼。

“那很有趣。”他笑了一下，然後走了。McCoy嘆了口氣，把自己扔進椅子裡。自從今年Jim排除萬難，打敗了羅慕倫的變態Nero以來，他就成為了有史以來最著名的星際艦隊飛船的艦長。其中最著名的是他如何鼓勵他的船員，以及執行任何命令的能力。但是這是以Jim死不悔改、不計後果的的行為為代價的，這會對Jim帶來極大的傷害。Bones開啟了他放在桌邊的錄音機。

“機密醫療日誌，補充，艦長James　T。　Kirk的條目，安全編碼　Alpha　McCoy　1…A…6。我依然對艦長不顧自己安全的行為表示擔心。Jim　Kirk會為了救一個艦隊成員——或者一個盟國的人——甚至一個完全陌生的人而赴湯蹈火，但他看起來要麼是覺得自己是不死的神——要麼他就是一點不在乎自己到底是不是。當然鑑於他的童年裡沒有父親照顧，他的母親，指揮官Winona　Kirk，放任他，受到了監護人繼父的虐待，他又不幸地以證人的身份親眼目睹了Tarsus　IV的人民被Kodos「劊子手」屠殺，所以也許艦長不關心自己的生活也並不奇怪，畢竟從來沒有人關心過他的生活。雖然他會不顧一切地為了其他人的生命冒險，但事實上，他將無法避免自己的危險可能造成的附帶危害。我迫切要求醫療部重新考慮他們之前的決定，Kirk艦長需要加強心理治療，儘管事實上他現在的工作效率極高，但也許不會永遠都是這樣。”

McCoy關掉了他的錄音機，皺著眉頭放回桌子上。他該死的知道只要Jim不斷地創造著奇蹟，就像從帽子裡變出一隻兔子來一樣，醫療部就不會命令把他從飛船上帶回地球，不管Bones多麼瞭解Jim需要治療。該死的軍事思想，就是想把Jim榨光了再丟掉。Jim只會覺得那是對他能力的肯定。只要Jim不尋求幫助，　司令部就永遠也不會伸出援手，Bones所能做的一切就是為他治療；做他朋友以及——　為他祈禱。

Jim感覺到——而不是看到Spock靠近了自己在主餐廳裡的桌子，這個該死的瓦肯人移動時就像穿了帶翅膀的鞋的貓，儘管如此Jim心裡的某些東西依然對Spock的存在而十分敏感。所以他在Spock停在他的桌子前一秒鐘的時候將他的目光從肉餅移到Spock身上。Spock的站姿還是和往常一樣，就像一個挺直的玩具士兵。

“Mr。　Spock？　有什麼需要幫忙的嗎？”　Jim的聲音聽起來很溫和。

“我想知道你明天是否要值班，艦長，或者鑑於你的傷勢，我是否需要代理指揮權而不是繼續在實驗室裡工作。”

Jim坐直了身子，“我會一直坐在我的艦長椅裡。”他靜靜地說。“不要用你的尖耳朵腦袋去費心那些事情。Oh；還有Spock，感謝你向McCoy出賣我。”

Spock變得更嚴厲了，“我並沒有在給一位優秀的醫生的報告裡涉及到你和一隻齧齒類動物的事；”他說道。“我只告訴了他你的傷勢……”

“然後誇大其詞，讓整件事變得更糟。”　Jim　憤怒地說道。他把身子向前傾了一點。他可不想讓全餐廳人都聽到這些

“我知道你他媽根本就不在乎我，Spock。”　他放低了聲音說。“我知道你認為我就是一個徹頭徹尾的瘋子。我不在乎你怎麼想。我正在享受我的陸上假期，我不需要你跑去跟McCoy打小報告。從現在開始，指揮官，管好你自己的事就行了，特別是當它牽扯到我的私人生活時。”

Spock的下巴上出現了一條白線，完全證明了Jim已經惹怒了他，很好。　“艦長，你沒有私人生活。你的決定，無論好壞，都會對超過400的船員的生命造成影響。我請求你在下一次做幼稚的特技時記住這一點。”

現在Jim的嘴唇也變得蒼白了。　“解散，指揮官。”

Spock猶豫了一瞬，但是他還是走了，昂首闊步地走出了餐廳。很有可能去了他與他即將連線的伴