第26部分(第2/4 頁)

時候，我嫁給了德拉科·馬爾福……”而他則會笑著摟她的腰。他從來沒想過他得自己告訴他們這事。

“能用飛路粉去嗎？”

“你為什麼不回答我？”哈利說，聲音比上次更大，“發生什麼事了，馬爾福？你是不是對她做了什麼？你是不是對什麼事情感到愧疚？”

“不！”德拉科轉向哈利，臉色煞白，“你什麼都不明白！你怎麼敢指控我傷害她，你什麼都不明白！”

“你就告訴我。”哈利抱臂說。

“那就太花時間了……我們得去她家。快點波特，在哪裡？怎麼去？動起來啊，該死的！”

哈利心理迅速評估了一下現在的狀況。德拉科看起來很真誠，他看上去幾乎有些害怕，如果赫敏因為馬爾福或者別的事情有危險……

“她家沒有連上飛路網，我們要幻影移形到薩里郡她家去。”哈利最後說，“聽清楚我告訴你的地址，你馬上幻影移形過去。”

德拉科點頭，已經準備好了魔杖。

“英國，薩里郡，凱勒街15號。”

魔法部外，兩個男人幾乎同時消失，發出兩聲尖利的噼啪響。

“起來。”

德拉科感到有人把他從地上拉起來。他已經不再適應幻影移形或者用飛路粉旅行了。這幾乎榨乾了他的力氣。今天早上發生的事令他筋疲力盡……這邊的世界太快了……比1586年要紛亂緊張得多。所有人說話的速度都很快，所有事都發生得很快……他站穩了。

哈利扶了他一會兒，再次瞪著他：“你最好不是在開玩笑，馬爾福。赫敏最好是真的在這裡。”

德拉科不發一言。沒人知道到底發生了什麼事。他們都認為他討厭她，認為他依然討厭所有麻瓜和麻瓜出身的人。哈利按了門鈴，一個纖瘦蒼白的女人應門。

德拉科倒抽一口氣。

“你好，哈利。”前來應門的女士簡直跟凱瑟琳·格蘭傑夫人一模一樣，“你不是在上班嗎？”

“早上好，格蘭傑太太。”哈利愉悅地說，“我、我們想問……”他與德拉科對視一眼。

“……想問一下今天早上有沒有什麼不同尋常的事情發生。”

格蘭傑太太看上去有些驚訝：“不，我想沒有。頂多就是克魯克山咬了我最好的一塊地毯。你要進來嗎，哈利？你帶的朋友是誰？”

“早上好，格蘭傑太太，我是德拉科·馬爾福。”德拉科說著伸出手。格蘭傑太太就像觸電了一般震住。她震驚地瞪大眼睛，嘴巴張成了一個“O”型。

“你是跟赫敏一起消失的那個男孩！”她驚叫，“她回來了嗎？你知道她發生什麼事了嘛？她在哪裡？”

德拉科幾乎忘了赫敏的父母很可能會被告知事故的所有細節，包括他也消失了一事。

“既然我都回來了，她應該很快就能回來了，格蘭傑太太。”德拉科友善地說，“請不要著急，她非常……安全。她過得很好。”

“她發生什麼事了？過去六個月對我們來說簡直就像是地獄。我求你了，你有她的訊息嗎？請進來，告訴我。”

接下來的半個小時，哈利和德拉科坐在了赫敏家的客廳裡，德拉科相當大略地講了一下發生了什麼事。

“所以你們回到了1486年？你說她成了勳爵的女兒，你成了僕人？”

“是的，”德拉科說，“我們必須等到薩溫節之後才能回來，因為要在薩溫節的晚上採摘魔藥原料。在那邊所有人都對我們很好，赫敏被照顧得很不錯。她應該很快就會回來，有時候魔藥的效果不是很穩定。”

“噢，只要她還活著就好！感謝上帝！”赫敏的媽媽⑥擦去眼裡的淚水。

“我得給赫敏的爸爸打個電話。他會高興壞了！好幾個月了，我們一直在等，卻沒有一點訊息……哈利和金妮非常友好，還有羅恩和那好姑娘布蕾絲也時，他們一直都來看我，試著讓我打起精神來。”格蘭傑太太對哈利笑了，哈利回以微笑。

“那不算什麼。”哈利說著，掃了一眼德拉科。

“請問，你剛才是不是說布蕾絲也來看你了？”德拉科問。

“怎麼了？沒錯。一個深色頭髮的漂亮姑娘……你認識她嗎？”

德拉科點頭：“她在霍格沃茨跟我是同一個學院的。”

“格蘭傑太太，”哈利說著站起來，“茶很好喝。我們就不打擾你告知格蘭傑先生這訊息了。德拉科和我還有地方要去。”

“謝謝你們這麼快就