第39部分(第3/4 頁)

起來。”

日本官方統計死亡人數花了25天。這是不準確的統計。在空襲前約有200萬人已撤離東京，因此官方沒有一個準確的基數進行統計。另外，空襲打亂了辦公系統。沒家的死人沒法向沒辦公室的死去的官員彙報。一個統計的方法就是把一個頭盔、五個紐扣或錢包的金屬架算作一個人。

最後，官方統計共有83793人死亡，400918人受傷。但這統計是根據能夠辨認出和數得著的屍體，美國戰略轟炸調查報告承認許多死人根本就沒有找到，沒有被算進去。柯蒂斯寫道：“後來9萬到10萬的死亡數字開始被人接受，但即使是這個巨大數字，有時還被認為估計過低。3月9日和10日的晚上，我們在東京燒死、煮死和烤死的人數比在廣島和長崎灰飛煙滅的人數加起來還要多。”不完全是這樣，但是他說得非常接近。那一個晚上，勒梅將軍用了喪失14架飛機的代價，燒光了東京16平方英里的地方。東京63％的商業區化為灰燼，喪失了18％的工業能力，25％的建築消失。100萬悲痛欲絕無家可歸的臣民下頓飯要以腐肉為食。

柯蒂斯制勝神風，把地獄帶入了這片太陽昇起的土地。這場火戰才剛剛開了個頭。

第十七章　無法忍受的煎熬

如果我們準備在神風行動中犧牲兩千萬日本人，勝利就將屬於我們。

——大西龍治郎海軍中將，摘於《太平洋地獄》

軍事專家提醒過柯蒂斯·勒梅將軍，空襲東京給美軍帶來的損失要比他直覺感到的嚴重得多。但是這些軍事專家們錯了。實際傷亡率不到5％，而不是預測的70％。而且低空飛行對B—29飛機引擎的要求比高空飛行要低得多，消耗汽油也少。柯蒂斯下了最大賭注，立刻命令開展更多的火戰，“我想在未來10天裡擊垮日本所有的主要工業城市。”

在後方，亨利·阿諾德將軍住進了空軍醫院，他的心臟病已是第四次發作了，這是由於他擔心對空戰所下的“30億美元賭注”而引起的。美軍終於向東京投擲了凝固汽油彈，這讓他看到了曙光。在“致我親愛的柯蒂斯”這封信中，他寫道：“我高度讚揚你和你所指揮的軍隊的出色行動。我研究了對東京3月10日的襲擊；又得知到7月1日你將控制1000架B—29轟炸機；據此我得出一些結論，這些結論讓經驗豐富的轟炸專家也感到不同尋常。那就是如果需要的話，在有利條件下，你將能夠摧毀所有工業城市。”柯蒂斯在首輪轟炸中，用了334架B—29燒燬了世界最大城市之一的心臟。阿諾德鼓勵他再點燃規模相當於第一次三倍大的火炬。

在美國國內，《紐約時報》頭版頭條登著：“B—29在東京15平方英里的面積上燃起烈火”，“重創城市人口稠密區。”一天後《紐約時報》的頭條新聞又登出了同樣的資訊：火焰炸彈焚燬了東京中心，”“城市沒有了心臟。”《紐約時報》使用了與東京相類似的曼哈頓地區來衡量破壞的程度。這篇文章提到了“凝固汽油彈”，一位隨軍記者說：“我不僅看到了東京在熊熊燃燒，還聞到了燃燒的氣味。”

華盛頓的飛行員們擔心；如果公眾知道了他們不分青紅皂白地往平民身上傾注汽油，公眾就會控訴——而且有理由控訴。麥克阿瑟將軍的副官陸軍准將邦納·斐勒斯在一份保密的備忘錄中，這樣描繪這次對東京的空襲：“這是有史以來對平民最殘酷最野蠻的空襲之一。”華盛頓不但不下令停止襲擊，還向柯蒂斯傳達了這樣的資訊：“報界開始懷疑這種對平民和戰士不加區別的轟炸。但我們督促你繼續沿著你現在的戰線猛烈襲擊，這種破壞性襲擊對根除敵人國內的工業是完全必要的，這是一種戰略轟炸。”為了確保這些指揮們領悟到要旨，這份檔案在結束的時候說：“提防說這是戰術轟炸的無論任何人。”

3月23日華盛頓舉行新聞釋出會。空軍發言人絕口不提對平民的血腥屠殺，一切都簡化為枯燥的成本效益分析統計數字：“120萬工人無家可歸，至少損失10萬人工作月，36億平方英尺高度工業化土地化為灰燼。”問到使用凝固汽油彈的問題，他稱“這是破壞這些地區小工業的經濟途徑讓他們停業清理。記者問到“從使用炸藥到使用燃燒彈轉變的原因”，發言人迴避了這個問題，聲稱現在的任務仍然是“削弱日本生產軍需品的能力”。

1937年日本首次轟炸中國城市時，《紐約時報》頭條新聞把200人的死亡稱作“對平民的屠殺”；在頭版中充滿了對“屠殺無辜平民”的震驚。現在媒體貫徹的是政府的政策路線。報紙稱“東京是一